"A 2-day equicoaching workshop in Gonneville-sur-Mer to help you through a personal or professional transition. Thanks to the horses, discussions and exercises on the ground, participants gain in confidence, clarity and serenity. Open to all with no previous equestrian experience."@en . "Atelier de 2 jours d\u2019\u00E9quicoaching \u00E0 Gonneville-sur-Mer pour mieux vivre une transition personnelle ou professionnelle. Gr\u00E2ce aux chevaux, aux \u00E9changes et aux exercices au sol, les participants gagnent en confiance, clart\u00E9 et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Accessible \u00E0 tous, sans exp\u00E9rience \u00E9questre."@fr . . . . . . . . . "Un workshop di equicoaching di 2 giorni a Gonneville-sur-Mer per aiutarvi a trarre il meglio da una transizione personale o professionale. Grazie ai cavalli, alle discussioni e agli esercizi a terra, i partecipanti acquisiscono fiducia, chiarezza e serenit\u00E0. Accessibile a tutti senza precedenti esperienze equestri."@it . "Un taller de equicoaching de 2 d\u00EDas en Gonneville-sur-Mer para ayudarle a sacar el m\u00E1ximo partido de una transici\u00F3n personal o profesional. Gracias a los caballos, los debates y los ejercicios sobre el terreno, los participantes ganan en confianza, claridad y serenidad. Accesible a todos sin experiencia ecuestre previa."@es . "A 2-day equicoaching workshop in Gonneville-sur-Mer to help you through a personal or professional transition. Thanks to the horses, discussions and exercises on the ground, participants gain in confidence, clarity and serenity. Open to all with no previous equestrian experience."@en . "Een 2-daagse workshop equicoaching in Gonneville-sur-Mer om je te helpen het beste te halen uit een persoonlijke of professionele transitie. Dankzij de paarden, discussies en oefeningen op het terrein krijgen de deelnemers meer zelfvertrouwen, helderheid en sereniteit. Toegankelijk voor iedereen zonder eerdere ruiterervaring."@nl . "Zweit\u00E4giger Workshop \u00FCber Equicoaching in Gonneville-sur-Mer, um einen pers\u00F6nlichen oder beruflichen \u00DCbergang besser zu bew\u00E4ltigen. Dank der Pferde, des Austauschs und der \u00DCbungen am Boden gewinnen die Teilnehmer an Vertrauen, Klarheit und Gelassenheit. F\u00FCr alle zug\u00E4nglich, ohne Reiterfahrung."@de . "Atelier de 2 jours d\u2019\u00E9quicoaching \u00E0 Gonneville-sur-Mer pour mieux vivre une transition personnelle ou professionnelle. Gr\u00E2ce aux chevaux, aux \u00E9changes et aux exercices au sol, les participants gagnent en confiance, clart\u00E9 et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Accessible \u00E0 tous, sans exp\u00E9rience \u00E9questre."@fr . . "Godetevi un'esperienza coinvolgente di 2 giorni con i cavalli per aiutarvi a superare un periodo di cambiamento personale o professionale. In un ambiente naturale e rilassante a Gonneville-sur-Mer, questo workshop di equoaching vi aiuter\u00E0 a ritrovare fiducia, chiarezza ed equilibrio di fronte alle transizioni della vita.\n\nAttraverso esperienze a terra con i cavalli, momenti di riflessione e discussioni in piccoli gruppi, imparerete ad ascoltare pi\u00F9 attentamente i vostri sentimenti, a superare alcuni blocchi e a identificare le risorse gi\u00E0 presenti in voi.\n\nIl cavallo, con la sua sensibilit\u00E0 e la capacit\u00E0 di reagire in modo autentico, agisce come uno specchio rivelatore e benevolo per sostenere delicatamente il cambiamento.\n\nQuesto workshop \u00E8 rivolto a chiunque stia attraversando un periodo di transizione: cambiamento di carriera, cambiamento personale, separazione, paternit\u00E0, un nuovo progetto, una ricerca di significato?\n\n\u00C8 accessibile a tutti, anche senza precedenti esperienze con i cavalli."@it . "Erleben Sie eine zweit\u00E4gige immersive Erfahrung mit Pferden, um besser durch eine Zeit pers\u00F6nlicher oder beruflicher Ver\u00E4nderungen zu kommen. In einer nat\u00FCrlichen und beruhigenden Umgebung in Gonneville-sur-Mer hilft Ihnen dieser Workshop, Vertrauen, Klarheit und Gleichgewicht angesichts von Lebens\u00FCberg\u00E4ngen zu finden.\n\nDurch Bodenerfahrungen mit Pferden, Reflexion und Austausch in kleinen Gruppen lernen Sie, besser auf Ihre Gef\u00FChle zu h\u00F6ren, Blockaden zu \u00FCberwinden und Ressourcen zu erkennen, die bereits in Ihnen vorhanden sind.\n\nDas Pferd wirkt durch seine Sensibilit\u00E4t und seine F\u00E4higkeit, auf Authentizit\u00E4t zu reagieren, wie ein aufschlussreicher und wohlwollender Spiegel, um Ver\u00E4nderungen sanft zu begleiten.\n\nDieser Workshop richtet sich an alle Personen, die sich in einer \u00DCbergangsphase befinden: Umschulung, pers\u00F6nliche Ver\u00E4nderung, Trennung, Elternschaft, neues Projekt, Sinnsuche?\n\nDer Kurs ist f\u00FCr alle zug\u00E4nglich, die keine Erfahrung mit Pferden haben."@de . "Enjoy an immersive 2-day experience with horses to help you through a period of personal or professional change. Set in a soothing, natural environment in Gonneville-sur-Mer, this equicoaching workshop will help you rediscover confidence, clarity and balance in the face of life's transitions.\n\nThrough ground-based experiences with the horses, time for reflection and small-group discussions, you'll learn to listen more carefully to your feelings, overcome certain blocks and identify the resources already present within you.\n\nThe horse, with its sensitivity and ability to react authentically, acts as a revealing and benevolent mirror to gently support change.\n\nThis workshop is for anyone going through a period of transition: career change, personal change, separation, parenthood, a new project, a search for meaning...\n\nAccessible to all with no previous experience of horses."@en . "Vivez une exp\u00E9rience immersive de 2 jours avec les chevaux pour mieux traverser une p\u00E9riode de changement personnel ou professionnel. Dans un cadre naturel et apaisant \u00E0 Gonneville-sur-Mer, cet atelier d\u2019\u00E9quicoaching vous aide \u00E0 retrouver confiance, clart\u00E9 et \u00E9quilibre face aux transitions de vie.\n\nGr\u00E2ce \u00E0 des exp\u00E9riences au sol avec les chevaux, des temps de r\u00E9flexion et des \u00E9changes en petit groupe, vous apprendrez \u00E0 mieux \u00E9couter vos ressentis, d\u00E9passer certains blocages et identifier les ressources d\u00E9j\u00E0 pr\u00E9sentes en vous.\n\nLe cheval, par sa sensibilit\u00E9 et sa capacit\u00E9 \u00E0 r\u00E9agir \u00E0 l\u2019authenticit\u00E9, agit comme un miroir r\u00E9v\u00E9lateur et bienveillant pour accompagner les changements en douceur.\n\nCet atelier s\u2019adresse \u00E0 toute personne vivant une p\u00E9riode de transition : reconversion, changement personnel, s\u00E9paration, parentalit\u00E9, nouveau projet, qu\u00EAte de sens\u2026\n\nAccessible \u00E0 tous, sans exp\u00E9rience avec les chevaux."@fr . "Disfrute de una experiencia inmersiva de 2 d\u00EDas con caballos para ayudarle a superar un periodo de cambio personal o profesional. En un entorno natural y relajante en Gonneville-sur-Mer, este taller de equicoaching le ayudar\u00E1 a redescubrir la confianza, la claridad y el equilibrio ante las transiciones de la vida.\n\nA trav\u00E9s de experiencias en el suelo con los caballos, tiempo para la reflexi\u00F3n y debates en peque\u00F1os grupos, aprender\u00E1 a escuchar con m\u00E1s atenci\u00F3n sus sentimientos, a superar ciertos bloqueos y a identificar los recursos ya presentes en su interior.\n\nEl caballo, con su sensibilidad y su capacidad para reaccionar con autenticidad, act\u00FAa como un espejo revelador y ben\u00E9volo para apoyar suavemente el cambio.\n\nEste taller est\u00E1 dirigido a cualquier persona que atraviese un periodo de transici\u00F3n: cambio profesional, cambio personal, separaci\u00F3n, paternidad, un nuevo proyecto, una b\u00FAsqueda de sentido..\n\nAccesible a todos, sin experiencia previa con caballos."@es . "Geniet van een meeslepende 2-daagse ervaring met paarden om je door een periode van persoonlijke of professionele verandering te helpen. In een rustgevende, natuurlijke omgeving in Gonneville-sur-Mer zal deze equicoaching workshop je helpen om je zelfvertrouwen, helderheid en balans te hervinden bij de veranderingen in je leven.\n\nDoor middel van ervaringen op de grond met de paarden, tijd voor reflectie en discussies in kleine groepen leer je beter naar je gevoelens te luisteren, bepaalde blokkades te overwinnen en de hulpbronnen te identificeren die al in je aanwezig zijn.\n\nHet paard, met zijn gevoeligheid en vermogen om authentiek te reageren, fungeert als een onthullende en welwillende spiegel om verandering zachtjes te ondersteunen.\n\nDeze workshop is voor iedereen die een periode van transitie doormaakt: carri\u00E8reverandering, persoonlijke verandering, scheiding, ouderschap, een nieuw project, een zoektocht naar betekenis?\n\nToegankelijk voor iedereen, zonder eerdere ervaring met paarden."@nl . . .