"Ideal im Herzen der pr\u00E4chtigen Presqu'\u00EEle gelegen, bietet unser Boutique-Hotel Ihnen 46 ger\u00E4umige und komfortable Standard- und Superieur-Zimmer an."@de . "Our boutique hotel is ideally located in the heart of Lyon's Presqu'\u00EEle district, and offers 46 spacious and comfortable standard and superior rooms."@en . "Nuestro hotel boutique, que goza de una ubicaci\u00F3n ideal en pleno centro de la prestigiosa Presqu'\u00EEle, ofrece 46 habitaciones est\u00E1ndares y superiores, espaciosas y c\u00F3modas."@es . "In posizione ideale nel cuore della prestigiosa Presqu'\u00EEle di Lione, il nostro hotel-boutique ti propone 46 camere di livello standard e superiore, spaziose e confortevoli."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de la prestigieuse Presqu'\u00EEle, cette boutique-h\u00F4tel vous propose 46 chambres standard et sup\u00E9rieures, spacieuses et confortables."@fr . . "Ideal im Herzen der pr\u00E4chtigen Presqu'\u00EEle gelegen, bietet unser Boutique-Hotel Ihnen 46 ger\u00E4umige und komfortable Standard- und Superieur-Zimmer an."@de . "Our boutique hotel is ideally located in the heart of Lyon's Presqu'\u00EEle district, and offers 46 spacious and comfortable standard and superior rooms."@en . "Nuestro hotel boutique, que goza de una ubicaci\u00F3n ideal en pleno centro de la prestigiosa Presqu'\u00EEle, ofrece 46 habitaciones est\u00E1ndares y superiores, espaciosas y c\u00F3modas."@es . "In posizione ideale nel cuore della prestigiosa Presqu'\u00EEle di Lione, il nostro hotel-boutique ti propone 46 camere di livello standard e superiore, spaziose e confortevoli."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de la prestigieuse Presqu'\u00EEle, cette boutique-h\u00F4tel vous propose 46 chambres standard et sup\u00E9rieures, spacieuses et confortables."@fr . "Dit boetiekhotel is ideaal gelegen in het hart van het prestigieuze Presqu'\u00EEle en biedt 46 ruime en comfortabele standaard- en superior kamers."@nl . . . .