@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:644101c2-f240-36ae-b719-c3862f074684 owl:topDataProperty "Auf diesem familiengeführten, biologischen Weingut werden typische Weine aus dem Jura geehrt. Verkostung nach Vereinbarung möglich."@de, "Dans ce domaine familiale et biologique, ce sont des vins typiques du Jura qui sont mis à l'honneur. Dégustation possible sur rendez vous."@fr, "This family-run, organic estate showcases wines typical of the Jura region. Tasting available by appointment."@en ; :hasTranslatedProperty data:0daac997-edbf-3120-823e-f82969c6afed, data:f28bd459-1783-3797-b783-b069d8653d4d, data:b5255978-7350-3c94-bc16-1d3d81644595, data:90f4afb3-9702-33e6-9eec-841031758cff, data:9e690b50-a50f-33c8-9fb2-19b0e71d1e22, data:a06d87e2-65b6-3d15-8f18-97a1462e98f8 ; :shortDescription "Auf diesem familiengeführten, biologischen Weingut werden typische Weine aus dem Jura geehrt. Verkostung nach Vereinbarung möglich."@de, "Dans ce domaine familiale et biologique, ce sont des vins typiques du Jura qui sont mis à l'honneur. Dégustation possible sur rendez vous."@fr, "Dit biologische familiebedrijf toont wijnen die typisch zijn voor de Jura. Proeverij mogelijk op afspraak."@nl, "Esta explotación familiar y ecológica presenta vinos típicos de la región del Jura. Degustación previa cita."@es, "Questa tenuta biologica a conduzione familiare presenta i vini tipici della regione del Giura. Degustazione su appuntamento."@it, "This family-run, organic estate showcases wines typical of the Jura region. Tasting available by appointment."@en ; a :Description ; dc:description """Wir bieten Ihnen eine Reihe von ARBOIS PUPILLIN-Weinen an: Rotweine, Weißweine, Vin Jaune, Vin de Paille, Macvin du Jura, Crémant du Jura und Vieux Marc du Jura. Das Weingut ist nur an den 4 Sonntagen im Januar geschlossen."""@de, """We offer a range of ARBOIS PUPILLIN wines: red wines, white wines, Vin Jaune, Vin de Paille, Macvin du Jura, Crémant du Jura and Vieux Marc du Jura. The estate is only closed on 4 Sundays in January."""@en, """Nous vous proposons une gamme de vins ARBOIS PUPILLIN : vins rouges, vins blancs, Vin Jaune, Vin de Paille, Macvin du Jura, Crémant du Jura et Vieux Marc du Jura. Le domaine est fermé uniquement les 4 dimanches du mois de janvier."""@fr, """Wij bieden een assortiment ARBOIS PUPILLIN wijnen: rode wijnen, witte wijnen, Vin Jaune, Vin de Paille, Macvin du Jura, Crémant du Jura en Vieux Marc du Jura. Het domein is alleen op 4 zondagen in januari gesloten."""@nl, """Offriamo una gamma di vini ARBOIS PUPILLIN: vini rossi, vini bianchi, Vin Jaune, Vin de Paille, Macvin du Jura, Crémant du Jura e Vieux Marc du Jura. La tenuta è chiusa solo 4 domeniche di gennaio."""@it, """Ofrecemos una gama de vinos ARBOIS PUPILLIN: vinos tintos, vinos blancos, Vin Jaune, Vin de Paille, Macvin du Jura, Crémant du Jura y Vieux Marc du Jura. La finca sólo cierra 4 domingos de enero."""@es . owl:topObjectProperty data:644101c2-f240-36ae-b719-c3862f074684 ; :hasDescription data:644101c2-f240-36ae-b719-c3862f074684 .