[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/795439b3-2d0f-3b58-8fe4-de636e9eecf9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643d79be-5f3c-3d3f-ba09-c7a096a3af9f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643d79be-5f3c-3d3f-ba09-c7a096a3af9f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25c55458-d194-3ad9-8085-481755f5d877" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41b77cab-438f-309b-9eb1-78ceb1734108" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/643d79be-5f3c-3d3f-ba09-c7a096a3af9f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Weihnachtsmarkt\nStände im Innen- und Außenbereich (Zelt mitbringen).\nDer Preis pro Laufmeter beträgt 2 €.\nGastronomie-Stand vor Ort: heiße Schokolade, Glühwein, Würstchen mit Linsen nach Großmutters Art, Crêpes … bitte bis zum 20. November unter 06 62 55 81 28 reservieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Marché de Noël\nStands à l'intérieur et à l'extérieur (prévoir barnum).\nLe prix du mètre linéaire est de 2 €.\nBar restauration sur place : chocolat chaud, vin chaud, saucisses aux lentilles grand-mère, crêpes...sur réservation au 06 62 55 81 28 avant le 20 novembre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kerstmarkt\nKraampjes binnen en buiten (zorg voor een tent).\nDe prijs per strekkende meter bedraagt 2 €.\nCatering ter plaatse: warme chocolademelk, glühwein, worstjes met linzen op grootmoeders wijze, crêpes... reserveren via 06 62 55 81 28 vóór 20 november.", "@language": "nl" }, { "@value": "Christmas Market\nIndoor and outdoor booths (please bring a tent).\nThe price per linear meter is 2 €.\nOn-site food stand: hot chocolate, mulled wine, grandma-style sausages with lentils, crêpes... Reservations required at 06 62 55 81 28 before November 20.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25c55458-d194-3ad9-8085-481755f5d877" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41b77cab-438f-309b-9eb1-78ceb1734108" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3377660-b62b-3f2f-8f0b-d18b51151c45" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Weihnachtsmarkt\nStände im Innen- und Außenbereich (Zelt mitbringen).\nDer Preis pro Laufmeter beträgt 2 €.\nGastronomie-Stand vor Ort: heiße Schokolade, Glühwein, Würstchen mit Linsen nach Großmutters Art, Crêpes … bitte bis zum 20. November unter 06 62 55 81 28 reservieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Mercatino di Natale\nStand all’interno e all’esterno (prevedere un tendone).\nIl prezzo al metro lineare è di 2 €.\nRistorazione in loco: cioccolata calda, vin brulé, salsicce con lenticchie alla nonna, crêpes... su prenotazione al numero 06 62 55 81 28 entro il 20 novembre.", "@language": "it" }, { "@value": "Marché de Noël\nStands à l'intérieur et à l'extérieur (prévoir barnum).\nLe prix du mètre linéaire est de 2 €.\nBar restauration sur place : chocolat chaud, vin chaud, saucisses aux lentilles grand-mère, crêpes...sur réservation au 06 62 55 81 28 avant le 20 novembre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kerstmarkt\nKraampjes binnen en buiten (zorg voor een tent).\nDe prijs per strekkende meter bedraagt 2 €.\nCatering ter plaatse: warme chocolademelk, glühwein, worstjes met linzen op grootmoeders wijze, crêpes... reserveren via 06 62 55 81 28 vóór 20 november.", "@language": "nl" }, { "@value": "Christmas Market\nIndoor and outdoor booths (please bring a tent).\nThe price per linear meter is 2 €.\nOn-site food stand: hot chocolate, mulled wine, grandma-style sausages with lentils, crêpes... Reservations required at 06 62 55 81 28 before November 20.", "@language": "en" }, { "@value": "Mercado de Navidad\nPuestos en el interior y en el exterior (se recomienda disponer de una carpa).\nEl precio por metro lineal es de 2 €.\nBar-restaurante en el recinto: chocolate caliente, vino caliente, salchichas con lentejas al estilo de la abuela, crepes... Se recomienda reservar llamando al 06 62 55 81 28 antes del 20 de noviembre.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Marché de Noël\nNombreux artisans, créateurs, producteurs, animation de décorations de Noël, visite du père Noël, lettre au Père Noël, tombola", "@language": "fr" }, { "@value": "Mercatino di Natale\nNumerosi artigiani, creatori e produttori; animazioni dedicate alle decorazioni natalizie; visita di Babbo Natale; lettere a Babbo Natale; lotteria", "@language": "it" }, { "@value": "Weihnachtsmarkt\nZahlreiche Handwerker, Kunsthandwerker und Produzenten, Vorführungen zur Herstellung von Weihnachtsdekorationen, Besuch des Weihnachtsmanns, Brief an den Weihnachtsmann, Tombola", "@language": "de" }, { "@value": "Mercado de Navidad\nNumerosos artesanos, creadores y productores; actividades relacionadas con la decoración navideña; visita de Papá Noel; carta a Papá Noel; tómbola", "@language": "es" }, { "@value": "Christmas Market\nMany artisans, creators, and producers; Christmas decoration activities; a visit from Santa Claus; letters to Santa Claus; a raffle", "@language": "en" }, { "@value": "Kerstmarkt\nTalrijke ambachtslieden, ontwerpers en producenten, kerstversieringen, bezoek van de kerstman, brief aan de kerstman, loterij", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3377660-b62b-3f2f-8f0b-d18b51151c45" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]