data:6436de74-b5ee-3884-92ea-09182568e369
Description

Allemand (Allemagne) Ein ungewöhnlicher und origineller Aufenthalt! Im Herzen der Bretagne können Sie eine neue, ungewöhnliche Erfahrung auf dem Wasser machen. In unseren zwei schwimmenden Häusern mit einer Fläche von 25 m² verfügen Sie über jeglichen Komfort mit zwei Schlafzimmern. Ein Wohnraum öffnet sich zu einer großen Fensterfront mit Blick auf die Terrasse und die Wasserfläche. Sie befinden sich in der Nähe von Josselin und seinen Annehmlichkeiten sowie dem Treidelpfad.

Espagnol Unas vacaciones insólitas y originales En el corazón de Bretaña, venga a vivir una experiencia inédita e insólita en el agua. En nuestras dos casas flotantes de 25 m², dispondrá de todo el confort que necesita, con dos dormitorios. El salón se abre a un gran ventanal con vistas a la terraza y al lago. Estas casitas han sido autorizadas para la pesca y están situadas cerca de Josselin y sus servicios, así como del camino de sirga.

Français (France) Un séjour insolite et original! Au cœur de la Bretagne, venez vivre une nouvelle expérience atypique sur l'eau. Dans nos deux maisons flottantes d'une surface de 25 m², vous disposerez de tout le confort nécessaire avec deux chambres. Une pièce de vie ouvre sur une grande baie vitrée donnant sur la terrasse et le plan d'eau. Gîtes labellisés pour la pêche, ils sont situé à proximité de Josselin et de ses commodités ainsi que du chemin de halage.

Italien (Italie) Una vacanza insolita e originale! Nel cuore della Bretagna, venite a vivere un'esperienza nuova e insolita sull'acqua. Nelle nostre due case galleggianti di 25 m² avrete tutto il comfort di cui avete bisogno, con due camere da letto. Il soggiorno si apre su un grande bovindo che si affaccia sulla terrazza e sul lago. Questi cottage sono stati omologati per la pesca e si trovano vicino a Josselin e ai suoi servizi, nonché all'alzaia.

Néerlandais (Pays-Bas) Een ongewone en originele vakantie! Kom in het hart van Bretagne genieten van een nieuwe en ongewone ervaring op het water. In onze twee drijvende huizen van 25 m² beschikt u over alle comfort, met twee slaapkamers. De woonkamer geeft uit op een grote erker met uitzicht op het terras en het meer. Deze huisjes zijn goedgekeurd om te vissen en liggen dicht bij Josselin en zijn voorzieningen, evenals het jaagpad.