[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ea4a58b-acff-327c-8f12-937011b27eee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/f20d44b8-61ff-309b-8bd2-748623cf499a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64335b09-3929-37ad-8780-cd43dd2fe708" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64335b09-3929-37ad-8780-cd43dd2fe708" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64335b09-3929-37ad-8780-cd43dd2fe708", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f12f1373-bed6-3116-8c9c-36eac5e34c88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b27f13b0-5161-3da1-99bf-c9f9ba79408b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ea4a58b-acff-327c-8f12-937011b27eee" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ophélie wilkommt Kinder (ab 3 J.) und Erwachsen in seine Reitschule.\n\nZahlreichen Aktivitäten; Reitkunstkurse, Wald Spazierritte, Wettbewerb coaching, Geburtstage,...", "@language": "de" }, { "@value": "Ophélie welcomes children (mini 3 years old) and adults at her riding school.\n\n\nMany activities; lessons, horse ridings, events, coaching,...", "@language": "en" }, { "@value": "In de Ecuries des Crins d'Argent ontvangt Ophélie jong en oud (vanaf 3 jaar) op de manege.\n\nTalrijke activiteiten: service op aanvraag en naar ieders smaak: pension, coaching, ritten, paardrijcursussen tijdens de schoolvakanties, lessen en zelfs persoonlijke coaching", "@language": "nl" }, { "@value": "En las Ecuries des Crins d'Argent, Ophélie acoge a pequeños y mayores (a partir de 3 años) en la escuela de equitación.\n\nNumerosas actividades: Servicio a petición y a gusto de todos: embarque, entrenamiento, paseos, cursos de equitación durante las vacaciones escolares, clases e incluso entrenamiento personal", "@language": "es" }, { "@value": "Aux Ecuries des Crins d'Argent, Ophélie accueille petits et grands (à partir de 3 ans) à l'école d'équitation.\n\nNombreuses activités : Service à la demande et au goût de chacun : pension, coaching, balades, stages d’équitation pendant les vacances scolaires, cours et même coaching personnalisé", "@language": "fr" }, { "@value": "All'Ecuries des Crins d'Argent, Ophélie accoglie grandi e piccini (a partire dai 3 anni) nella scuola di equitazione.\n\nNumerose attività: servizio su richiesta e per tutti i gusti: pensione, coaching, passeggiate, corsi di equitazione durante le vacanze scolastiche, lezioni e persino coaching personale", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b27f13b0-5161-3da1-99bf-c9f9ba79408b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f12f1373-bed6-3116-8c9c-36eac5e34c88" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]