@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:642fc0f7-3071-31f6-947d-9f6a01f443b4
  owl:topDataProperty """Les écuries d'Orphée accueillent chevaux et poneys et proposent  des stages  d'initiation et de perfectionnement pour les enfants. Les prestations proposées : pension, coaching et compétition, débourrage, équitation de loisirs.
Accueil de centres aérés et d'enfants dans le cadre périscolaire."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:8bbc0e5a-a376-3703-a8a7-82219f2abf0a, data:713a81f5-0b41-3386-bbab-21b34c3ccc0f, data:37bae278-02b8-32c9-867f-af47a749882f, data:2bd691cb-6c96-3084-8793-0ced43ba1594, data:5a75b50e-0eef-3da4-9917-9185c4b6fb03 ;
  :shortDescription """Il maneggio Orphée accoglie cavalli e pony e offre corsi introduttivi e avanzati per bambini. Servizi offerti: pensione, addestramento e gare, rodaggio, equitazione per il tempo libero.
Accogliamo anche i bambini nelle attività extrascolastiche della scuola."""@it, """Les écuries d'Orphée beherbergt Pferde und Ponys und bietet Einführungskurse und Fortgeschrittenenkurse für Kinder an. Die angebotenen Leistungen: Pension, Coaching und Wettkampf, Beritt, Freizeitreiten.
Empfang von Tageszentren und Kindern im Rahmen der außerschulischen Betreuung."""@de, """Les écuries d'Orphée accueillent chevaux et poneys et proposent  des stages  d'initiation et de perfectionnement pour les enfants. Les prestations proposées : pension, coaching et compétition, débourrage, équitation de loisirs.
Accueil de centres aérés et d'enfants dans le cadre périscolaire."""@fr, """De stallen van Orphée verwelkomen paarden en pony's en bieden cursussen voor beginners en gevorderden. Aangeboden diensten: pensionstalling, coaching en wedstrijden, inrijden, vrijetijdsbesteding.
Wij verwelkomen ook kinderen in de buitenschoolse activiteiten van kindercentra."""@nl, """Los establos de Orphée acogen caballos y ponis y ofrecen cursos de iniciación y perfeccionamiento para niños. Servicios ofrecidos: pupilaje, entrenamiento y competición, doma, equitación de ocio.
También acogemos a los niños en las actividades extraescolares de los centros infantiles."""@es, """The Orphée stables welcome horses and ponies and offer initiation and improvement courses for children. The services offered: pension, coaching and competition, breaking-in, leisure riding.
We also welcome children in the framework of extracurricular activities."""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/c16596ba-8488-36a7-b251-fb427f6bd303>
  owl:topObjectProperty data:642fc0f7-3071-31f6-947d-9f6a01f443b4 ;
  :hasDescription data:642fc0f7-3071-31f6-947d-9f6a01f443b4 .