[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/147435e7-1792-3fc2-ad8c-707f57654ba7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9ca3228e-7dde-3bb2-902c-41468ff0844a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/642de932-71ec-3099-8ae4-1b78fe34fd6c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/642de932-71ec-3099-8ae4-1b78fe34fd6c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/642de932-71ec-3099-8ae4-1b78fe34fd6c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c551ff12-97a1-3c2a-b801-91f0d01883cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c31bc90b-fc50-34cd-9b06-567edef826ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/147435e7-1792-3fc2-ad8c-707f57654ba7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d09f91ea-0fc9-3f51-8354-b6b4531aaa32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a15de851-8966-31fe-8718-c2c33380452b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Descubra el mundo de los caballos en un entorno virgen con profesores apasionados y una manada de 16 ponis, caballos (¡y una mula!).\nGracias a nuestra caballería segura y ecléctica, estaremos encantados de compartir con usted los fundamentos del comportamiento \"equino\" y enseñarle a desarrollar su capacidad para interactuar con nuestros amigos equinos: inmersión en la manada, sesiones de comportamiento, introducciones, paseos por senderos, etc.\nAbierto de martes a domingo, de 9.00 a 18.00 h.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de wereld van paarden in een ongerepte omgeving met gepassioneerde leraren en een kudde van 16 pony's, paarden (en een muilezel!).\nDankzij onze veilige en eclectische cavalerie delen we graag de basisbeginselen van \"paardengedrag\" met je en leren we je je vermogen tot interactie met onze paardenvrienden te ontwikkelen: onderdompeling in de kudde, gedragssessies, kennismaking, buitenritten, enz.\nGeopend van dinsdag tot zondag van 9 tot 18 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite il mondo dei cavalli in un ambiente incontaminato con insegnanti appassionati e una mandria di 16 pony, cavalli (e un mulo!).\nGrazie alla nostra cavalleria sicura ed eclettica, saremo lieti di condividere con voi le basi del comportamento \"cavallo\" e di insegnarvi a sviluppare la vostra capacità di interagire con i nostri amici equini: immersione nel branco, sessioni comportamentali, introduzioni, trail ride, ecc.\nAperto dal martedì alla domenica, dalle 9.00 alle 18.00.", "@language": "it" }, { "@value": "Découvrez le monde du cheval dans un environnement préservé avec des enseignantes passionnées et un troupeau de 16 poneys, chevaux (et une mule !).\nGrâce à notre cavalerie sûre et éclectique nous serons ravis de vous partager les fondements du comportement « cheval » et de vous apprendre à développer votre capacité à dialoguer avec nos amis les équidés : immersion en troupeau, séances comportementales, initiations, randonnées...\nOuvert du mardi au dimanche de 9h à 18h.", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie die Welt der Pferde in einer geschützten Umgebung mit leidenschaftlichen Lehrerinnen und einer Herde von 16 Ponys, Pferden (und einem Maultier!).\nDank unserer sicheren und eklektischen Kavallerie freuen wir uns, Ihnen die Grundlagen des Pferdeverhaltens zu vermitteln und Ihnen beizubringen, wie Sie Ihre Fähigkeit zum Dialog mit unseren Freunden, den Equiden, entwickeln können: Eintauchen in die Herde, Verhaltenstraining, Einführungen, Ausritte...\nGeöffnet von Dienstag bis Sonntag von 9 bis 18 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the world of horses in a preserved environment with passionate teachers and a herd of 16 ponies, horses (and a mule!).\nThanks to our safe and eclectic cavalry, we'll be delighted to share with you the basics of \"horse\" behavior and teach you how to develop your ability to interact with our equine friends: herd immersion, behavioral sessions, initiations, trail rides...\nOpen Tuesday to Sunday, 9am to 6pm.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a15de851-8966-31fe-8718-c2c33380452b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c31bc90b-fc50-34cd-9b06-567edef826ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c551ff12-97a1-3c2a-b801-91f0d01883cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d09f91ea-0fc9-3f51-8354-b6b4531aaa32" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]