<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie Le Clos des Cigales in Cassis! Profitieren Sie von seiner komfortablen Ausstattung: Fernseher, Sonnenterrasse, Parkplatz in der N\u00E4he. Ideal f\u00FCr eine entspannte Flucht!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover Le Clos des Cigales in Cassis! Enjoy its comfortable facilities: TV, sunny terrace, nearby parking. Ideal for a relaxing getaway!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez Le Clos des Cigales \u00E0 Cassis ! Profitez de son confortable \u00E9quipement : TV, terrasse ensoleill\u00E9e, parking \u00E0 proximit\u00E9. Id\u00E9al pour une \u00E9vasion d\u00E9tente !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0870bee5-2660-32a8-8e9d-8971e413f637> .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72598971-5cfb-3700-8a74-6054c75e06f2> .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e86008f-b8f2-3ac9-bbe5-32745e52c302> .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef0eeb91-831f-36d8-bf6e-6d4518475e5e> .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie Le Clos des Cigales in Cassis! Profitieren Sie von seiner komfortablen Ausstattung: Fernseher, Sonnenterrasse, Parkplatz in der N\u00E4he. Ideal f\u00FCr eine entspannte Flucht!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover Le Clos des Cigales in Cassis! Enjoy its comfortable facilities: TV, sunny terrace, nearby parking. Ideal for a relaxing getaway!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez Le Clos des Cigales \u00E0 Cassis ! Profitez de son confortable \u00E9quipement : TV, terrasse ensoleill\u00E9e, parking \u00E0 proximit\u00E9. Id\u00E9al pour une \u00E9vasion d\u00E9tente !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek Le Clos des Cigales in Cassis! Profiteer van de comfortabele faciliteiten: tv, zonnig terras, parkeerplaats in de buurt. Ideaal voor een ontspannend uitje!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite Le Clos des Cigales a Cassis! Approfittate dei suoi comodi servizi: TV, terrazza soleggiata, parcheggio nelle vicinanze. Ideale per una fuga rilassante!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra Le Clos des Cigales en Cassis Disfrute de sus c\u00F3modas instalaciones: TV, terraza soleada, aparcamiento cercano. \u00A1Ideal para una escapada relajante!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Bed and Breakfast befindet sich in einem alten Weingut. innerhalb des Anwesens Cassiden, 500 Meter vom Bahnhof und etwa 2 km entfernt aus dem Zentrum des Dorfes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The bed and breakfast is located in an old wine farm. within the Cassiden estate, 500 metres from the train station and about 2 km away from the center of the village."@en .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El bed and breakfast est\u00E1 situado en una antigua granja de vinos. dentro de la finca de Cassiden, a 500 metros de la estaci\u00F3n de tren y a unos 2 km de distancia desde el centro del pueblo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La chambre d'h\u00F4te est situ\u00E9e dans une ancienne ferme vinicole au sein du domaine Cassiden, \u00E0 500 m\u00E8tres de la gare et 2 km environ du centre du village."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il B&B si trova in un'antica azienda vinicola all'interno della tenuta Cassiden, a 500 metri dalla stazione ferroviaria e a circa 2 km dal centro del paese."@it .
<https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De bed & breakfast is gevestigd in een oude wijnboerderij op het landgoed Cassiden, 500 meter van het treinstation en ongeveer 2 km van het dorpscentrum."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/b7f9749b-e0bc-3cca-9021-46743a3c7570> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> .
<https://data.datatourisme.fr/58/b7f9749b-e0bc-3cca-9021-46743a3c7570> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/64281bfa-6f94-3dd5-85ec-999a9eaf59c5> .