@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:6421e9b2-db56-3202-b9c9-82b5f4caa4b6
  :hasTranslatedProperty data:1305c430-52cd-38b3-adc3-0b85cac1e5af, data:44742fe7-36b8-3627-80cc-d820662c62bd, data:66498889-d1cf-3e0e-9b54-fc3193d48feb, data:8c2e72d0-7130-3317-bb3e-7c7174fea0cc, data:d44286dd-e77a-3fec-8587-1e5cc9960697 ;
  a :Description ;
  dc:description """Movember Marcha Nórdica: evento benéfico a favor de la asociación Movember.
El sábado 21 de noviembre a las 19:00 h.
Salida: aparcamiento de la playa del Penon (skate park) en Seignosse.

Salida nocturna de marcha nórdica con linterna frontal por la playa de Penon, en Seignosse.
No olvides traer una linterna frontal.

Reserva obligatoria por teléfono en el: 06 61 57 16 48 o en contact@votrecoachsportif.fr

Cuota de participación: 10 ? como mínimo
A beneficio de la asociación Movember."""@es, """Movember Marche Nordique : évènement caritatif au profit de l’association Movember.
Le samedi 21 novembre à 19h.
Départ : parking de la plage du Penon (skate park) à Seignosse.

Sortie de marche nordique nocturne à la frontale sur la plage du penon à Seignosse.
Prévoir une lampe frontale.

Réservation obligatoire par téléphone au : 06 61 57 16 48 ou contact@votrecoachsportif.fr

Participation : 10 € minimum
Au profit de l'Asso Movember."""@fr, """Movember Nordic Walking: evento di beneficenza a favore dell’associazione Movember.
Sabato 21 novembre alle ore 19.
Partenza: parcheggio della spiaggia del Penon (skate park) a Seignosse.

Escursione notturna di camminata nordica con lampada frontale sulla spiaggia del Penon a Seignosse.
Si prega di portare una lampada frontale.

Prenotazione obbligatoria per telefono al numero: 06 61 57 16 48 o all'indirizzo contact@votrecoachsportif.fr

Quota di partecipazione: minimo 10 ?
A favore dell'associazione Movember."""@it, """Movember Nordic Walking: Charity event to benefit the Movember Foundation.
Saturday, November 21, at 7:00 p.m.
Starting point: Penon Beach parking lot (skate park) in Seignosse.

Nighttime Nordic walking outing with headlamps on Penon Beach in Seignosse.
Please bring a headlamp.

Reservations required by phone at: 06 61 57 16 48 or contact@votrecoachsportif.fr

Participation fee: 10 ? minimum
Proceeds benefit the Movember Foundation."""@en, """Movember-Nordic-Walking: Wohltätigkeitsveranstaltung zugunsten des Movember-Vereins.
Am Samstag, den 21. November, um 19 Uhr.
Start: Parkplatz am Strand von Penon (Skatepark) in Seignosse.

Nächtliche Nordic-Walking-Tour mit Stirnlampe am Strand von Penon in Seignosse.
Bitte bringen Sie eine Stirnlampe mit.

Anmeldung zwingend erforderlich per Telefon unter: 06 61 57 16 48 oder contact@votrecoachsportif.fr

Teilnahmegebühr: mindestens 10 ?
Zu Gunsten des Vereins Movember."""@de, """Movember Nordic Walking: liefdadigheidsevenement ten bate van de stichting Movember.
Zaterdag 21 november om 19.00 uur.
Start: parkeerplaats van het strand van Le Penon (skatepark) in Seignosse.

Nachtelijke nordic walking-tocht met hoofdlamp op het strand van Le Penon in Seignosse.
Zorg voor een hoofdlamp.

Reserveren is verplicht via telefoon: 06 61 57 16 48 of contact@votrecoachsportif.fr

Deelnamekosten: minimaal 10 ?
Ten bate van de vereniging Movember."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/ccfb791a-6cd1-3f9c-accb-8edd39a89413>
  owl:topObjectProperty data:6421e9b2-db56-3202-b9c9-82b5f4caa4b6 ;
  :hasDescription data:6421e9b2-db56-3202-b9c9-82b5f4caa4b6 .