@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:641a67ca-05d4-351f-9921-a8da24881a47 owl:topDataProperty "Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis nahe der Strecke Chartres-Nogent-le-Rotrou für dieses Hotel, das Komfort und herzlichen Empfang verbindet."@de, "Fully renovated, good value for money, close to the Chartres-Nogent road, this hotel offers comfort and a warm welcome."@en, "Très bon rapport qualité-prix, près de l'axe Chartres-Nogent-le-Rotrou, pour cet hôtel qui allie le confort et l'accueil sympathique."@fr, "Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding, dicht bij de snelweg Chartres-Nogent-le-Rotrou, voor dit hotel dat comfort en een vriendelijk onthaal combineert."@nl, "Ottimo rapporto qualità-prezzo, vicino all'autostrada Chartres-Nogent-le-Rotrou, per questo hotel che combina comfort e accoglienza cordiale."@it, "Muy buena relación calidad-precio, cerca de la autopista Chartres-Nogent-le-Rotrou, para este hotel que combina confort y una acogida cordial."@es ; :shortDescription "Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis nahe der Strecke Chartres-Nogent-le-Rotrou für dieses Hotel, das Komfort und herzlichen Empfang verbindet."@de, "Fully renovated, good value for money, close to the Chartres-Nogent road, this hotel offers comfort and a warm welcome."@en, "Très bon rapport qualité-prix, près de l'axe Chartres-Nogent-le-Rotrou, pour cet hôtel qui allie le confort et l'accueil sympathique."@fr, "Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding, dicht bij de snelweg Chartres-Nogent-le-Rotrou, voor dit hotel dat comfort en een vriendelijk onthaal combineert."@nl, "Ottimo rapporto qualità-prezzo, vicino all'autostrada Chartres-Nogent-le-Rotrou, per questo hotel che combina comfort e accoglienza cordiale."@it, "Muy buena relación calidad-precio, cerca de la autopista Chartres-Nogent-le-Rotrou, para este hotel que combina confort y una acogida cordial."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:641a67ca-05d4-351f-9921-a8da24881a47 ; :hasDescription data:641a67ca-05d4-351f-9921-a8da24881a47 .