. . . . . . "Brunnen sind Teil des l\u00E4ndlichen Kulturerbes und wurden 2003 restauriert. Die meisten Brunnen wurden im 19. Jahrhundert erbaut. Da der Bau eines \u00F6ffentlichen Brunnens im Mittelpunkt des damaligen Interesses stand, war er ein Zeichen des Fortschritts und entsprach einem Bed\u00FCrfnis des t\u00E4glichen Lebens. Damals gab es in Montigny Le Roi mindestens zehn solcher Brunnen. Dieser Rundgang innerhalb der Stadtmauern macht Sie mit den verschiedenen Wasserstellen vertraut, die die Dorfbewohner im Laufe der letzten Jahrhunderte versorgten, und f\u00FChrt Sie auf die Spuren von zwei ber\u00FChmten Kindern aus Montigny, den Br\u00FCdern Flammarion.\n\n\nBesichtigung \u00FCber die kostenlose App Id-Vizit verf\u00FCgbar!\nId-Vizit ist ein echter pers\u00F6nlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Rundg\u00E4nge!\nMehr Infos zu Id-Vizit"@de . "De meeste van deze fonteinen, die deel uitmaken van ons landelijk erfgoed en in 2003 zijn gerestaureerd, zijn gebouwd in de 19e eeuw. In die tijd was de bouw van een openbare fontein een teken van vooruitgang en voorzag het in een behoefte in het dagelijks leven. In die tijd waren er minstens 10 in Montigny Le Roi. Tijdens deze rondleiding door het stadscentrum leer je de verschillende waterbronnen kennen die de dorpelingen door de eeuwen heen van water voorzagen en treed je in de voetsporen van twee van Montigny's beroemdste zonen, de gebroeders Flammarion.\n\n\nBezoek beschikbaar op de gratis Id-Vizit app!\nId-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!\n+ info over Id-Vizit"@nl . "\u00C9l\u00E9ments du patrimoine rural, restaur\u00E9s en 2003, les fontaines ont pour la plupart \u00E9t\u00E9 construites au XIXe si\u00E8cle. Etant au centre des pr\u00E9occupations de l'\u00E9poque, la construction d'une fontaine publique \u00E9tait un signe de progr\u00E8s et r\u00E9pondait \u00E0 un besoin de la vie quotidienne. On en d\u00E9nombrait, alors au moins 10 \u00E0 Montigny Le Roi. Ce parcours intra-muros vous familiarise avec les diff\u00E9rents points d'eau alimentant les villageois au cours des si\u00E8cles derniers et vous conduit sur les traces de deux enfants c\u00E9l\u00E8bres de Montigny, les fr\u00E8res Flammarion.\n\n\nVisite disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! \nV\u00E9ritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalis\u00E9s, ludiques et interactifs !\n+ d'info sur Id-Vizit"@fr . "Parte del nostro patrimonio rurale, restaurato nel 2003, la maggior parte di queste fontane \u00E8 stata costruita nel XIX secolo. All'epoca, costruire una fontana pubblica era un segno di progresso e rispondeva a un'esigenza della vita quotidiana. All'epoca, a Montigny Le Roi ve ne erano almeno 10. Questa visita del centro storico vi far\u00E0 conoscere le diverse fonti d'acqua che hanno rifornito gli abitanti del villaggio nel corso dei secoli e vi porter\u00E0 sulle tracce di due dei figli pi\u00F9 famosi di Montigny, i fratelli Flammarion.\n\n\nVisita disponibile sull'app gratuita Id-Vizit!\nVero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre percorsi di visita personalizzati, divertenti e interattivi!\n+ info su Id-Vizit"@it . "Elements of rural heritage, restored in 2003, most fountains were built in the 19th century. At the heart of the concerns of the time, the construction of a public fountain was a sign of progress and met a need in everyday life. At the time, there were at least 10 in Montigny Le Roi. This intramural tour familiarizes you with the various water sources that supplied the villagers over the centuries, and leads you in the footsteps of two of Montigny's most famous children, the Flammarion brothers.\n\n\nVisit available on the free Id-Vizit app!\nA true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour routes!\nmore info on Id-Vizit"@en . "Parte de nuestro patrimonio rural, restaurado en 2003, la mayor\u00EDa de estas fuentes se construyeron en el siglo XIX. En aquella \u00E9poca, construir una fuente p\u00FAblica era un signo de progreso y respond\u00EDa a una necesidad de la vida cotidiana. En aquella \u00E9poca, hab\u00EDa al menos 10 en Montigny Le Roi. Este recorrido por el centro de la ciudad le familiarizar\u00E1 con las diferentes fuentes de agua que abastecieron a los habitantes del pueblo a lo largo de los siglos, y le conducir\u00E1 tras los pasos de dos de los hijos m\u00E1s famosos de Montigny, los hermanos Flammarion.\n\n\n\u00A1Visita disponible en la aplicaci\u00F3n gratuita Id-Vizit!\nVerdadero compa\u00F1ero de viaje personal, Id-Vizit ofrece recorridos personalizados, l\u00FAdicos e interactivos\n+ info sobre Id-Vizit"@es . . .