data:64156dea-5cdd-3a02-8168-154ed01a895e
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Le service Ville d’Art et d’Histoire vous invite à découvrir le patrimoine dinardais au rythme des musiciens et chanteurs qui ont fréquenté la station balnéaire. En musique, vous voyagerez, de la Belle-Époque aux Années folles, sans oublier les chansons d’après-guerre et quelques tubes des années 1960 ! Cette visite, aux rythmes endiablés, est enrichie et complétée par le discours historique d’un guide-conférencier.

Durée : 1h30

Tarifs :
- tarif plein : 12 €
- tarif réduit* : 10 €
- gratuit moins de 7 ans

*Tarif réduit : Résident de Dinard (sur présentation d'un justificatif de domicile en cours de validité), Jeune (Étudiant, enfant de 7 à 25 ans), Solidarité (Demandeur d'emploi, bénéficiaire des minima sociaux, personne en situation de handicap).

Accessibilité : visite accessible PMR avec accompagnant.

Lieu de rendez-vous : Dinard Côte d'Emeraude Tourisme - 2 boulevard Féart - Dinard

Réservation des billets obligatoire avant la visite dans l’un des espaces d’accueil de l’Office de Tourisme Communautaire ou sur https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.

Pas de réservation par téléphone ou par e-mail.
Billets ni échangeables, ni remboursables.
Néerlandais (Pays-Bas) De dienst „Ville d’Art et d’Histoire” nodigt u uit om het erfgoed van Dinard te ontdekken op de klanken van de muzikanten en zangers die deze badplaats bezochten. Op de klanken van de muziek maakt u een reis van de Belle Époque naar de Roerige Jaren, zonder de naoorlogse liedjes en enkele hits uit de jaren zestig te vergeten! Deze rondleiding, met opzwepende ritmes, wordt verrijkt en aangevuld met het historische commentaar van een gids-spreker.

Duur: 1u30

Tarieven:
- vol tarief: 12 ?
- gereduceerd tarief*: 10 ?
- gratis voor kinderen jonger dan 7 jaar

*Gereduceerd tarief: inwoners van Dinard (op vertoon van een geldig bewijs van woonplaats), jongeren (studenten, kinderen van 7 tot 25 jaar), solidariteit (werkzoekenden, ontvangers van een bijstandsuitkering, personen met een handicap).

Toegankelijkheid: bezoek toegankelijk voor personen met een mobiliteitsbeperking met begeleider.

Ontmoetingsplaats: Dinard Côte d’Emeraude Tourisme – 2 boulevard Féart – Dinard

Reservering van tickets is verplicht vóór het bezoek bij een van de balies van het Office de Tourisme Communautaire of via https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.

Reserveren via de telefoon of e-mail is niet mogelijk.
Tickets kunnen niet worden geruild of terugbetaald.
Italien (Italie) Il servizio “Città d’Arte e di Storia” vi invita a scoprire il patrimonio di Dinard al ritmo dei musicisti e dei cantanti che hanno frequentato questa località balneare. Attraverso la musica, viaggerete dalla Belle Époque agli Anni Ruggenti, senza dimenticare le canzoni del dopoguerra e alcuni successi degli anni ’60! Questa visita, dai ritmi sfrenati, è arricchita e completata dalla narrazione storica di una guida-conferenziere.

Durata: 1 ora e 30 minuti

Tariffe:
- tariffa intera: 12 ?
- tariffa ridotta*: 10 ?
- gratuito per i minori di 7 anni

*Tariffa ridotta: residenti a Dinard (previa presentazione di un documento di residenza in corso di validità), giovani (studenti, ragazzi dai 7 ai 25 anni), solidarietà (disoccupati, beneficiari di prestazioni sociali minime, persone con disabilità).

Accessibilità: visita accessibile alle persone con mobilità ridotta con accompagnatore.

Punto di ritrovo: Dinard Côte d’Emeraude Tourisme - 2 boulevard Fart - Dinard

Prenotazione obbligatoria dei biglietti prima della visita presso uno degli sportelli dell’Ufficio del Turismo Comunitario o sul sito https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.

Non è possibile effettuare prenotazioni per telefono o via e-mail.
I biglietti non sono né sostituibili né rimborsabili.
Anglais The City of Art and History department invites you to discover Dinard’s heritage to the rhythm of the musicians and singers who once frequented this seaside resort. Through music, you’ll journey from the Belle Époque to the Roaring Twenties, not to mention postwar songs and a few hits from the 1960s! This tour, set to lively rhythms, is enriched and complemented by the historical commentary of a tour guide and lecturer.

Duration: 1 hour 30 minutes

Prices:
- Full price: 12 ?
- Reduced rate*: 10 ?
- Free for children under 7

*Reduced rate: Dinard residents (upon presentation of a valid proof of residence), Youth (students, children ages 7–25), Solidarity (job seekers, recipients of minimum social benefits, people with disabilities).

Accessibility: Tour accessible to people with reduced mobility (PRM) accompanied by a caregiver.

Meeting place: Dinard Côte d’Emeraude Tourisme – 2 Boulevard Fart – Dinard

Ticket reservations are required before the tour at one of the Community Tourist Office reception desks or at https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.

No reservations by phone or email.
Tickets are neither exchangeable nor refundable.
Allemand (Allemagne) Die Abteilung „Ville d’Art et d’Histoire“ lädt Sie ein, das Kulturerbe von Dinard im Rhythmus der Musiker und Sänger zu entdecken, die den Badeort einst besuchten. Mit Musik begeben Sie sich auf eine Reise von der Belle Époque bis zu den „Verrückten Jahren“, ohne dabei die Lieder der Nachkriegszeit und einige Hits der 1960er Jahre zu vergessen! Diese Führung im mitreißenden Rhythmus wird durch die historischen Erläuterungen eines Reiseleiters bereichert und ergänzt.

Dauer: 1:30 Std.

Preise:
- Vollpreis: 12 ?
- ermäßigter Preis*: 10 ?
- kostenlos für Kinder unter 7 Jahren

*Ermäßigter Preis: Einwohner von Dinard (gegen Vorlage eines gültigen Wohnsitznachweises), Jugendliche (Studierende, Kinder von 7 bis 25 Jahren), Solidarität (Arbeitssuchende, Empfänger von Sozialhilfe, Menschen mit Behinderung).

Barrierefreiheit: Die Führung ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität in Begleitung einer Begleitperson zugänglich.

Treffpunkt: Dinard Côte d’Emeraude Tourisme – 2 Boulevard Fart – Dinard

Eine Ticketreservierung ist vor dem Besuch in einer der Informationsstellen des Fremdenverkehrsamtes oder unter https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com erforderlich.

Keine Reservierung per Telefon oder E-Mail möglich.
Tickets sind weder umtauschbar noch erstattungsfähig.
Espagnol El servicio «Ciudad de Arte e Historia» te invita a descubrir el patrimonio de Dinard al ritmo de los músicos y cantantes que frecuentaban esta localidad costera. A través de la música, viajarás desde la Belle Époque hasta los Años Locos, sin olvidar las canciones de la posguerra y algunos éxitos de los años 60. Esta visita, con ritmos endiablados, se enriquece y completa con la explicación histórica de un guía-conferenciante.

Duración: 1 h 30 min

Tarifas:
- tarifa completa: 12 ?
- tarifa reducida*: 10 ?
- gratuito para menores de 7 años

*Tarifa reducida: residentes en Dinard (previa presentación de un justificante de domicilio válido), jóvenes (estudiantes, niños de entre 7 y 25 años), colectivo solidario (demandantes de empleo, beneficiarios de prestaciones sociales mínimas, personas con discapacidad).

Accesibilidad: visita accesible para personas con movilidad reducida con acompañante.

Lugar de encuentro: Dinard Côte d’Emeraude Tourisme - 2 boulevard Fart - Dinard

Es obligatorio reservar las entradas antes de la visita en cualquiera de los puntos de atención al público de la Oficina de Turismo Comunitaria o en https://billetterie.dinardemeraudetourisme.com.

No se admiten reservas por teléfono ni por correo electrónico.
Las entradas no son canjeables ni reembolsables.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée