@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:64108140-d7f8-3ece-b2dd-e3b6b6193ff1 owl:topDataProperty "Dans un cadre harmonieux, nous vous accueillons en toute simplicité dans une ambiance conviviale. Nous vous ferons déguster une cuisine faite maison,"@fr, "In einem harmonischen Rahmen empfangen wir Sie ganz einfach in einer freundlichen Atmosphäre. Wir verwöhnen Sie mit hausgemachten Speisen,"@de, "In a harmonious setting, we welcome you to enjoy home-made cuisine which is gourmet and original, using seasonal produce, in a friendly environment."@en ; :hasTranslatedProperty data:35538c31-e45d-39c6-8efa-492489fe5839, data:a79f995a-a8c3-3f47-b324-a79231365857, data:485cf741-635b-30bf-8681-76ce1ef6a337, data:ad073a16-049b-3459-b48b-bf052800f688, data:93aaafd4-5004-345c-9e8d-130d0e1a999c, data:351d7e42-11ba-3639-96b8-8b862b2fb6c8 ; :shortDescription "Dans un cadre harmonieux, nous vous accueillons en toute simplicité dans une ambiance conviviale. Nous vous ferons déguster une cuisine faite maison,"@fr, "In einem harmonischen Rahmen empfangen wir Sie ganz einfach in einer freundlichen Atmosphäre. Wir verwöhnen Sie mit hausgemachten Speisen,"@de, "In a harmonious setting, we welcome you to enjoy home-made cuisine which is gourmet and original, using seasonal produce, in a friendly environment."@en, "In een harmonieus kader ontvangen wij u in een vriendelijke sfeer. We zullen u een huisgemaakte keuken laten proeven,"@nl, "En un entorno armonioso, le damos la bienvenida en un ambiente agradable. Le haremos probar una cocina casera,"@es, "In un ambiente armonioso, vi accogliamo in un'atmosfera amichevole. Vi faremo assaggiare una cucina fatta in casa,"@it ; a :Description ; dc:description "Dans un cadre harmonieux, nous vous accueillons en toute simplicité dans une ambiance conviviale. Nous vous ferons déguster une cuisine faite maison, gourmande et créative, qui respecte les saisons."@fr, "In einem harmonischen Rahmen empfangen wir Sie ganz einfach in einer freundlichen Atmosphäre. Wir verwöhnen Sie mit einer hausgemachten, leckeren und kreativen Küche, die die Jahreszeiten respektiert."@de, "In a harmonious setting, we welcome you to enjoy home-made cuisine which is gourmet and original, using seasonal produce, in a friendly environment."@en, "In een harmonieus kader ontvangen wij u in een vriendelijke sfeer. Wij laten u proeven van een huisgemaakte, gulzige en creatieve keuken, die de seizoenen respecteert."@nl, "En un entorno armonioso, le damos la bienvenida en un ambiente agradable. Le haremos probar una cocina casera, golosa y creativa, que respeta las estaciones."@es, "In un ambiente armonioso, vi accogliamo in un'atmosfera amichevole. Vi faremo assaggiare una cucina casalinga, golosa e creativa, che rispetta le stagioni."@it . owl:topObjectProperty data:64108140-d7f8-3ece-b2dd-e3b6b6193ff1 ; :hasDescription data:64108140-d7f8-3ece-b2dd-e3b6b6193ff1 .