Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez vivre une immersion d’une heure au cœur du quotidien des Nageurs Sauveteurs Landais.
Néerlandais (Pays-Bas) Dompel je een uur lang onder in het dagelijkse leven van de badmeesters van Landes.
Espagnol Venga a pasar una hora inmerso en la vida cotidiana de los socorristas de las Landas.
Italien (Italie) Venite a trascorrere un'ora immersi nella vita quotidiana dei bagnini delle Landes.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie einen einstündigen Einblick in den Alltag der Rettungsschwimmer von Landais.
Anglais Come and experience a one-hour immersion into the daily life of the Landes lifeguards.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais 9.30am to 10.30am, Penon beach, Seignosse.
Come and spend an hour immersed in the daily life of the Nageurs Sauveteurs Landais.
In the course of this meeting, you'll learn about the fundamentals of safety and lifeguarding, the principles of rescue and first aid, and witness a demonstration of intervention in real conditions.
The experience continues with a visit to the first-aid station, close to the men and women who ensure public safety every day.
The NSXL Tour makes a one-off visit to each rescue station, whether on the coast or on the lakes, offering a privileged and authentic encounter with the local teams.
Free event, open to all, no reservation necessary.
Meet at 9:30 a.m. at the relevant lifeguard station.
Come and spend an hour immersed in the daily life of the Nageurs Sauveteurs Landais.
In the course of this meeting, you'll learn about the fundamentals of safety and lifeguarding, the principles of rescue and first aid, and witness a demonstration of intervention in real conditions.
The experience continues with a visit to the first-aid station, close to the men and women who ensure public safety every day.
The NSXL Tour makes a one-off visit to each rescue station, whether on the coast or on the lakes, offering a privileged and authentic encounter with the local teams.
Free event, open to all, no reservation necessary.
Meet at 9:30 a.m. at the relevant lifeguard station.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 9.30 tot 10.30 uur, strand van Penon, Seignosse.
Kom een uur lang ondergedompeld worden in het dagelijkse leven van de strandwachten van Les Landes.
Tijdens deze bijeenkomst leer je de basisprincipes van zwemveiligheid en toezicht, de principes van redding en eerste hulp, en bekijk je een demonstratie van een interventie in echte omstandigheden.
De ervaring gaat verder met een bezoek aan de eerstehulppost, dicht bij de mannen en vrouwen die het publiek elke dag beschermen.
De NSXL Tour is een eenmalig bezoek aan elke eerstehulppost, aan de kust of op de meren, en biedt een bevoorrechte en authentieke ontmoeting met de lokale teams.
Het evenement is gratis en voor iedereen toegankelijk, reserveren is niet nodig.
Verzamelen om 9.30 uur bij het betreffende reddingsstation.
Kom een uur lang ondergedompeld worden in het dagelijkse leven van de strandwachten van Les Landes.
Tijdens deze bijeenkomst leer je de basisprincipes van zwemveiligheid en toezicht, de principes van redding en eerste hulp, en bekijk je een demonstratie van een interventie in echte omstandigheden.
De ervaring gaat verder met een bezoek aan de eerstehulppost, dicht bij de mannen en vrouwen die het publiek elke dag beschermen.
De NSXL Tour is een eenmalig bezoek aan elke eerstehulppost, aan de kust of op de meren, en biedt een bevoorrechte en authentieke ontmoeting met de lokale teams.
Het evenement is gratis en voor iedereen toegankelijk, reserveren is niet nodig.
Verzamelen om 9.30 uur bij het betreffende reddingsstation.
Allemand (Allemagne) Von 9:30 bis 10:30 Uhr, Plage du Penon in Seignosse.
Erleben Sie einen einstündigen Einblick in den Alltag der Rettungsschwimmer der Region Landais.
Während dieser Begegnung lernen Sie die Grundlagen der Sicherheit und Badeaufsicht, die Prinzipien der Rettung und der Ersten Hilfe kennen und werden Zeuge einer Demonstration eines Einsatzes unter realen Bedingungen.
Das Erlebnis wird mit einem Besuch der Rettungsstation fortgesetzt, wo Sie den Menschen, die jeden Tag für die Sicherheit der Öffentlichkeit sorgen, ganz nah sind.
Die NSXL-Tour führt einmalig zu jeder Rettungsstation an der Küste oder auf Seen und bietet eine privilegierte und authentische Begegnung mit den lokalen Teams.
Die Veranstaltung ist kostenlos und steht allen Besuchern offen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Treffpunkt: 9:30 Uhr an der betroffenen Rettungsstation.
Erleben Sie einen einstündigen Einblick in den Alltag der Rettungsschwimmer der Region Landais.
Während dieser Begegnung lernen Sie die Grundlagen der Sicherheit und Badeaufsicht, die Prinzipien der Rettung und der Ersten Hilfe kennen und werden Zeuge einer Demonstration eines Einsatzes unter realen Bedingungen.
Das Erlebnis wird mit einem Besuch der Rettungsstation fortgesetzt, wo Sie den Menschen, die jeden Tag für die Sicherheit der Öffentlichkeit sorgen, ganz nah sind.
Die NSXL-Tour führt einmalig zu jeder Rettungsstation an der Küste oder auf Seen und bietet eine privilegierte und authentische Begegnung mit den lokalen Teams.
Die Veranstaltung ist kostenlos und steht allen Besuchern offen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Treffpunkt: 9:30 Uhr an der betroffenen Rettungsstation.
Français (France) De 9h30 à 10h30, plage du Penon à Seignosse.
Venez vivre une immersion d’une heure au cœur du quotidien des Nageurs Sauveteurs Landais.
Au fil de cette rencontre, vous découvrirez les fondamentaux de la sécurité et de la surveillance des baignades, les principes du sauvetage et du secourisme, et vous assisterez à une démonstration d’intervention en conditions réelles.
L’expérience se prolonge par la visite du poste de secours, au plus près de celles et ceux qui veillent chaque jour à la sécurité du public.
Le NSXL Tour fait étape une seule fois sur chaque poste de secours, sur le littoral comme sur les lacs, offrant une rencontre privilégiée et authentique avec les équipes locales.
Animation gratuite, ouverte à tous les publics, sans réservation nécessaire.
Rendez-vous à 9h30 sur le poste de secours concerné.
Venez vivre une immersion d’une heure au cœur du quotidien des Nageurs Sauveteurs Landais.
Au fil de cette rencontre, vous découvrirez les fondamentaux de la sécurité et de la surveillance des baignades, les principes du sauvetage et du secourisme, et vous assisterez à une démonstration d’intervention en conditions réelles.
L’expérience se prolonge par la visite du poste de secours, au plus près de celles et ceux qui veillent chaque jour à la sécurité du public.
Le NSXL Tour fait étape une seule fois sur chaque poste de secours, sur le littoral comme sur les lacs, offrant une rencontre privilégiée et authentique avec les équipes locales.
Animation gratuite, ouverte à tous les publics, sans réservation nécessaire.
Rendez-vous à 9h30 sur le poste de secours concerné.
Italien (Italie) Dalle 9.30 alle 10.30, spiaggia di Penon, Seignosse.
Venite a trascorrere un'ora immersi nella vita quotidiana dei bagnini delle Lande.
Durante l'incontro si apprenderanno le basi della sicurezza e della sorveglianza del nuoto, i principi del salvataggio e del primo soccorso e si assisterà alla dimostrazione di un intervento in condizioni reali.
L'esperienza prosegue con una visita al posto di primo soccorso, vicino agli uomini e alle donne che ogni giorno mantengono la sicurezza dei cittadini.
Il Tour NSXL è una visita unica a ogni postazione di primo soccorso, sia sulla costa che sui laghi, che offre un incontro privilegiato e autentico con le squadre locali.
L'evento è gratuito e aperto a tutti, senza necessità di prenotazione.
Ritrovo alle 9.30 presso la stazione di salvataggio interessata.
Venite a trascorrere un'ora immersi nella vita quotidiana dei bagnini delle Lande.
Durante l'incontro si apprenderanno le basi della sicurezza e della sorveglianza del nuoto, i principi del salvataggio e del primo soccorso e si assisterà alla dimostrazione di un intervento in condizioni reali.
L'esperienza prosegue con una visita al posto di primo soccorso, vicino agli uomini e alle donne che ogni giorno mantengono la sicurezza dei cittadini.
Il Tour NSXL è una visita unica a ogni postazione di primo soccorso, sia sulla costa che sui laghi, che offre un incontro privilegiato e autentico con le squadre locali.
L'evento è gratuito e aperto a tutti, senza necessità di prenotazione.
Ritrovo alle 9.30 presso la stazione di salvataggio interessata.
Espagnol De 9.30 a 10.30 h, playa de Penon, Seignosse.
Venga a pasar una hora inmerso en la vida cotidiana de los socorristas de las Landas.
Durante este encuentro, aprenderá las nociones básicas de seguridad y vigilancia en el baño, los principios del salvamento y los primeros auxilios, y asistirá a una demostración de una intervención en condiciones reales.
La experiencia continúa con una visita al puesto de primeros auxilios, cerca de los hombres y mujeres que velan por la seguridad del público cada día.
El NSXL Tour es una visita única a cada puesto de primeros auxilios, ya sea en la costa o en los lagos, que ofrece un encuentro privilegiado y auténtico con los equipos locales.
El evento es gratuito y abierto a todos, sin necesidad de reserva.
Cita a las 9.30 horas en la estación de socorro correspondiente.
Venga a pasar una hora inmerso en la vida cotidiana de los socorristas de las Landas.
Durante este encuentro, aprenderá las nociones básicas de seguridad y vigilancia en el baño, los principios del salvamento y los primeros auxilios, y asistirá a una demostración de una intervención en condiciones reales.
La experiencia continúa con una visita al puesto de primeros auxilios, cerca de los hombres y mujeres que velan por la seguridad del público cada día.
El NSXL Tour es una visita única a cada puesto de primeros auxilios, ya sea en la costa o en los lagos, que ofrece un encuentro privilegiado y auténtico con los equipos locales.
El evento es gratuito y abierto a todos, sin necesidad de reserva.
Cita a las 9.30 horas en la estación de socorro correspondiente.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez vivre une immersion d’une heure au cœur du quotidien des Nageurs Sauveteurs Landais.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty