. . "A 300m dalla spiaggia, una vera felicit\u00E0 per un soggiorno indimenticabile in questa superba villa ristrutturata di 170m\u00B2 su un terreno di 650m\u00B2, luminosa, funzionale, ampi saloni, cucina aperta, 5 camere da letto, di cui 3 mansardate, 2 bagni, 1 bagno, pi\u00F9 di 60 m\u00B2 di terrazza intorno alla piscina.\n\u00C8 dotato di un soggiorno, di una cucina/sala da pranzo, di una piscina, di una terrazza e di un parcheggio.\nMolto confortevole, spazioso, servizi e biancheria da letto di ottima qualit\u00E0.\nSituato a 2 minuti a piedi dal centro di Mimizan Plage, dai negozi, dai mercati, dai ristoranti...\nCome combinare il vecchio e il nuovo e creare un insieme straordinario....\nSiate curiosi!!!"@it . "A 300m de la plage, un vrai bonheur pour un s\u00E9jour inoubliable dans cet superbe villa 1900 renov\u00E9e de 170m\u00B2 sur un terrain de 650m\u00B2, lumineuse, fonctionnelle, vastes s\u00E9jours, cuisine ouverte, 5 chambres, dont 3 chambres mansard\u00E9e, 2 salles d'eau, 1 salle de bain, plus de 60 m\u00B2 de terrasse autour de la piscine.\nCette villa est tout en transparence avec ses verri\u00E8res \"atelier d'artiste\".\nGrand confort, spacieuse, Prestations et literie de tr\u00E8s bonnes qualit\u00E9s.\nSitu\u00E9e \u00E0 2 minutes \u00E0 pieds du centre de Mimizan Plage, commerces, march\u00E9s, restaurants...\nComment r\u00E9unir l'ancien et le contemporain et en faire un ensemble remarquable....\nSoyez curieux !!!"@fr . "300m vom Strand entfernt, ein wahres Gl\u00FCck f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt in dieser wundersch\u00F6nen renovierten Villa aus dem Jahr 1900 von 170m\u00B2 auf einem Grundst\u00FCck von 650m\u00B2, hell, funktional, gro\u00DFe Wohnzimmer, offene K\u00FCche, 5 Schlafzimmer, davon 3 Schlafzimmer mit Dachschr\u00E4gen, 2 Badezimmer, 1 Badezimmer, mehr als 60 m\u00B2 Terrasse rund um den Pool.\nDiese Villa ist ganz transparent mit ihren Glasfenstern \"K\u00FCnstleratelier\".\nHoher Komfort, ger\u00E4umig, Leistungen und Bettw\u00E4sche von sehr guter Qualit\u00E4t.\nDas Haus liegt 2 Gehminuten vom Zentrum von Mimizan Plage, Gesch\u00E4ften, M\u00E4rkten, Restaurants... entfernt.\nWie man das Alte und das Moderne zusammenbringt und daraus ein bemerkenswertes Ganzes macht.....\nSeien Sie neugierig!!!"@de . "Op 300m van het strand, een waar geluk voor een onvergetelijk verblijf in deze prachtige gerenoveerde villa van 170m \u00B2 op een perceel van 650m \u00B2, licht, functioneel, grote woonkamers, open keuken, 5 slaapkamers, waarvan 3 zolder slaapkamers, 2 badkamers, 1 badkamer, meer dan 60 m\u00B2 terras rond het zwembad.\nHet is uitgerust met een woonkamer, met een keuken/eetkamer, met een zwembad, met een terras en met een parkeerplaats.\nZeer comfortabel, ruim, diensten en beddengoed van zeer goede kwaliteit.\nGelegen op 2 minuten lopen van het centrum van Mimizan Plage, winkels, markten, restaurants...\nHoe je het oude en het nieuwe combineert en een opmerkelijk geheel maakt ....\nWees nieuwsgierig!"@nl . "A 300m de la playa, una verdadera felicidad para una estancia inolvidable en este magn\u00EDfico chalet renovado de 170m \u00B2 en una parcela de 650m \u00B2, luminoso, funcional, grandes salas de estar, cocina abierta, 5 dormitorios, incluyendo 3 dormitorios del \u00E1tico, 2 ba\u00F1os, 1 aseo, m\u00E1s de 60 m\u00B2 de terraza alrededor de la piscina.\nEst\u00E1 dotado de una sala de estar, de una cocina/comedor, de una piscina, de una terraza y de un aparcamiento.\nMuy c\u00F3modo, espacioso, servicios y ropa de cama de muy buena calidad.\nSituado a 2 minutos a pie del centro de Mimizan Plage, tiendas, mercados, restaurantes...\nC\u00F3mo combinar lo viejo y lo nuevo y hacer un conjunto extraordinario....\n\u00A1\u00A1\u00A1Tengan curiosidad!!!"@es . "At 300m from the beach, a real happiness for an unforgettable stay in this superb renovated villa 1900 of 170m \u00B2 on a ground of 650m \u00B2, luminous, functional, vast stays, opened kitchen, 5 bedrooms, among which 3 mansard-roofed bedrooms, 2 shower-rooms, 1 bathroom, more than 60 m \u00B2 of terrace around the swimming pool.\nThis villa is all in transparency with its \"artist's studio\" windows.\nGreat comfort, spacious, very good quality services and bedding.\nLocated at 2 minutes by foot from the center of Mimizan Plage, shops, markets, restaurants...\nHow to combine the old and the contemporary and make a remarkable whole....\nBe curious !!!"@en . . .