. . . . . . "Trainiere mit einem Olympiasieger, zweifachen Weltmeister und Europameister im Handball w\u00E4hrend des Sommercamps in Troyes.\r\n\r\nDie Jo\u00EBl Abati Handballcamps sind Handballcamps auf hohem Niveau und richten sich an Handballer und Handballerinnen, die keine Anf\u00E4nger sind (2 bis 3 Jahre im Verein), zwischen 10 und 17 Jahren, die Fortschritte machen und sich in ihrer individuellen Technik verbessern wollen.\r\n\r\nJo\u00EBl Abati ist bei diesen Kursen immer 7 Tage die Woche anwesend, er betreut, leitet und managt, damit der Kurs den Ambitionen Ihrer Kinder gerecht wird: besser werden und warum nicht Champion werden.\r\n\r\nDiese 2009 ins Leben gerufenen Handballcamps sind auf hohem Niveau konzipiert. Sie tauchen voll und ganz in den Handball ein: zweimal 1,5 Stunden Training pro Tag und jeden Abend Spiele in einer verr\u00FCckten Atmosph\u00E4re, allgemeines k\u00F6rperliches Training, positions- und torwartspezifisches Training, Videoanalysen und nat\u00FCrlich die Verleihung des MVP-Diploms!\r\n\r\nHier geht es nur um Handball, also \"komm und bring dich auf ein hohes Niveau\" mit Jo\u00EBl Abati."@de . "Kom trainen met een Olympisch kampioen, tweevoudig wereldkampioen en Europees kampioen handbal tijdens de zomercursus in Troyes.\r\n\r\nDe handbalcursussen van Jo\u00EBl Abati zijn handbalcursussen op hoog niveau gericht op niet-beginnenlandse handballers (2 tot 3 jaar clubervaring) van 10 tot 17 jaar die vooruitgang willen boeken en hun individuele techniek willen verbeteren.\r\n\r\nJo\u00EBl Abati is altijd 7 dagen per week aanwezig op deze cursussen, begeleidt, stuurt en beheert zodat de cursus voldoet aan de ambities voor uw kinderen: beter worden en waarom niet kampioen worden.\r\n\r\nDeze handbalcursussen zijn in 2009 opgezet met een hoog niveau in gedachten. De handbalonderdompeling is totaal en onbetwist: 2 x 1u30 trainingen per dag en elke avond wedstrijden in een waanzinnige sfeer, algemene fysieke voorbereiding, positie- en keeperspecifieke training, videoanalyse en natuurlijk het MVP-diploma!\r\n\r\nHet draait hier allemaal om handbal, dus \"come and get your game on\" met Jo\u00EBl Abati."@nl . "Venite ad allenarvi con un campione olimpico, due volte campione del mondo e campione europeo di pallamano al corso estivo di Troyes.\r\n\r\nI corsi di pallamano Jo\u00EBl Abati sono corsi di pallamano di alto livello rivolti a giocatori di pallamano non principianti (da 2 a 3 anni di esperienza di club) di et\u00E0 compresa tra i 10 e i 17 anni che vogliono progredire e migliorare la propria tecnica individuale.\r\n\r\nJo\u00EBl Abati \u00E8 sempre presente 7 giorni su 7 in questi corsi, supervisionando, dirigendo e gestendo in modo che il corso sia all'altezza delle sue ambizioni per i vostri figli: diventare migliori e, perch\u00E9 no, diventare campioni.\r\n\r\nCreati nel 2009, questi corsi di pallamano sono stati progettati con un format di alto livello. L'immersione nella pallamano \u00E8 totale e indiscussa: 2 allenamenti da 1h30 al giorno e partite ogni sera in un'atmosfera pazzesca, preparazione fisica generale, allenamenti specifici per posizione e portiere, analisi video e, naturalmente, il diploma di MVP!\r\n\r\nQui tutto ruota intorno alla pallamano, quindi \"venite a giocare\" con Jo\u00EBl Abati."@it . "Venga a entrenarse con un Campe\u00F3n Ol\u00EDmpico, dos veces Campe\u00F3n del Mundo y Campe\u00F3n de Europa de Balonmano en el curso de verano de Troyes.\r\n\r\nLos cursos de balonmano Jo\u00EBl Abati son cursos de balonmano de alto nivel dirigidos a jugadores de balonmano no principiantes (de 2 a 3 a\u00F1os de experiencia en clubes) de 10 a 17 a\u00F1os que quieran progresar y mejorar su t\u00E9cnica individual.\r\n\r\nJo\u00EBl Abati est\u00E1 siempre presente los 7 d\u00EDas de la semana en estos cursos, supervisando, dirigiendo y gestionando para que el curso est\u00E9 a la altura de sus ambiciones para sus hijos: mejorar y, por qu\u00E9 no, convertirse en Campe\u00F3n.\r\n\r\nCreados en 2009, estos cursos de balonmano han sido dise\u00F1ados con un formato de alto nivel. La inmersi\u00F3n en el balonmano es total e incuestionable: 2 sesiones de entrenamiento de 1h30 al d\u00EDa y partidos todas las tardes en un ambiente de locura, preparaci\u00F3n f\u00EDsica general, entrenamiento espec\u00EDfico de la posici\u00F3n y del portero, an\u00E1lisis de v\u00EDdeo y, por supuesto, \u00A1el diploma MVP!\r\n\r\nAqu\u00ED todo es balonmano, as\u00ED que \"ven a jugar\" con Jo\u00EBl Abati."@es . "Viens t\u2019entra\u00EEner avec un Champion Olympique, Double Champion du Monde, Champion d\u2019Europe de handball lors du stage d\u2019\u00E9t\u00E9 \u00E0 Troyes.\r\n\r\nLes stages de handball Jo\u00EBl Abati sont des stages de handball de haut niveau qui s\u2019adressent \u00E0 des handballeurs et handballeuses non d\u00E9butants (2 \u00E0 3 ann\u00E9es de pratique en club), de 10 \u00E0 17 ans d\u00E9sireux de progresser et s\u2019am\u00E9liorer sur le plan de la technique individuelle.\r\n\r\nJo\u00EBl Abati est toujours pr\u00E9sent 7 jours sur 7 sur ces stages, il encadre, dirige, manage afin que son stage soit \u00E0 la hauteur de ces ambitions pour vos enfants : devenir meilleur et pourquoi pas devenir Champion.\r\n\r\nCr\u00E9\u00E9s en 2009, ces stages de handball ont \u00E9t\u00E9 pens\u00E9s sur un format haut niveau. L\u2019immersion handball est totale et assum\u00E9e : entra\u00EEnements 2 fois 1 h 30 par jour et matchs tous les soirs dans une ambiance de folie, pr\u00E9paration physique g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9e, sp\u00E9cifiques au poste et sp\u00E9cifiques gardiens de buts, analyses vid\u00E9os et bien s\u00FBr remise de dipl\u00F4me MVP !\r\n\r\nIci c\u2019est que du handball, alors \"viens te mettre haut niveau\" avec Jo\u00EBl Abati."@fr . "Come and train with an Olympic Champion, Double World Champion and European Handball Champion at our summer training camp in Troyes.\r\n\r\nJo\u00EBl Abati handball camps are high-level handball camps aimed at non-beginner handball players (2 to 3 years of club experience), aged 10 to 17, keen to progress and improve their individual technique.\r\n\r\nJo\u00EBl Abati is always present 7 days a week on these courses, supervising, directing and managing to ensure that the course lives up to the ambitions of your children: to become better and, why not, to become Champion.\r\n\r\nCreated in 2009, these handball camps have been designed in a high-level format. The handball immersion is total: 2 x 1 h 30 training sessions per day and matches every evening in a crazy atmosphere, general physical preparation, position-specific and goalkeeper-specific training, video analysis and, of course, MVP diplomas!\r\n\r\nIt's all about handball here, so \"come and get your game on\" with Jo\u00EBl Abati."@en . . .