Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Château de Lapalu retrouve aujourd'hui un nouveau souffle grâce à un couple d'anglais déterminé à redonner éclat à cette demeure chargée d’histoire. Leur ambition : proposer un lieu d’accueil et de partage entre patrimoine et art de vivre.
Anglais The Château de Lapalu is now enjoying a new lease on life thanks to an English couple determined to restore this historic residence to its former glory. Their goal: to create a welcoming space that brings together heritage and the art of living.
Espagnol El castillo de Lapalu recobra hoy un nuevo esplendor gracias a una pareja de ingleses decididos a devolverle el brillo a esta mansión cargada de historia. Su objetivo: ofrecer un lugar de acogida y de intercambio entre el patrimonio y el arte de vivir.
Néerlandais (Pays-Bas) Het kasteel van Lapalu krijgt vandaag een nieuw leven dankzij een vastberaden Engels echtpaar dat vastbesloten is om dit historische landhuis weer in oude glorie te herstellen. Hun ambitie: een plek creëren waar gastvrijheid centraal staat en waar erfgoed en levenskunst samenkomen.
Italien (Italie) Il Castello di Lapalu sta oggi vivendo una nuova vita grazie a una coppia di inglesi determinata a riportare al suo antico splendore questa dimora ricca di storia. La loro ambizione: offrire un luogo di accoglienza e condivisione tra patrimonio culturale e arte di vivere.
Allemand (Allemagne) Das Schloss Lapalu erlebt heute eine Renaissance dank eines englischen Ehepaars, das entschlossen ist, diesem geschichtsträchtigen Anwesen wieder zu neuem Glanz zu verhelfen. Ihr Ziel: einen Ort der Gastfreundschaft und des Austauschs zwischen Kulturerbe und Lebensart zu schaffen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Château de Lapalu retrouve aujourd'hui un nouveau souffle grâce à un couple d'anglais déterminé à redonner éclat à cette demeure chargée d’histoire. Leur ambition : proposer un lieu d’accueil et de partage entre patrimoine et art de vivre.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty