[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/162b9736-611a-31c5-a816-741625931eb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/b8b9479c-8e47-33f4-beb6-44d40c293ca3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63ffd12a-ec19-32ca-bb15-a9bb943ece81" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63ffd12a-ec19-32ca-bb15-a9bb943ece81" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63ffd12a-ec19-32ca-bb15-a9bb943ece81", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Valcebollère, c'est une vue magnifique sur une des vallées les plus surprenantes des Pyrénées : La Cerdagne. Le village est un point de départ pour de nombreuses balades et randonnées.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/838fee34-3344-31e6-9d3d-0678a76eeb98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd2f1f0a-1fee-308b-815f-7a67a50ef113" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6666c98-a031-3f5e-b072-a0abf17c9f8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3e60717-f6b8-35bf-b600-cd866344b4de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/162b9736-611a-31c5-a816-741625931eb2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Valcebollère, it's a magnificent view on one of the most surprising valleys of the Pyrenees: La Cerdagne. The village is a starting point for many walks and hikes.", "@language": "en" }, { "@value": "Valcebollère, c'est une vue magnifique sur une des vallées les plus surprenantes des Pyrénées : La Cerdagne. Le village est un point de départ pour de nombreuses balades et randonnées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Valcebollère bietet einen herrlichen Blick auf eines der überraschendsten Täler der Pyrenäen: Die Cerdanya. Das Dorf ist ein Ausgangspunkt für zahlreiche Spaziergänge und Wanderungen.", "@language": "de" }, { "@value": "Valcebollère biedt een prachtig uitzicht op een van de meest verrassende valleien van de Pyreneeën: La Cerdagne. Het dorp is een vertrekpunt voor vele wandelingen en trektochten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Valcebollère ofrece una magnífica vista de uno de los valles más sorprendentes de los Pirineos: La Cerdagne. El pueblo es un punto de partida para muchos paseos y excursiones.", "@language": "es" }, { "@value": "Valcebollère offre una magnifica vista su una delle valli più sorprendenti dei Pirenei: La Cerdagne. Il villaggio è un punto di partenza per numerose passeggiate ed escursioni.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/838fee34-3344-31e6-9d3d-0678a76eeb98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3e60717-f6b8-35bf-b600-cd866344b4de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6666c98-a031-3f5e-b072-a0abf17c9f8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd2f1f0a-1fee-308b-815f-7a67a50ef113" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]