@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:63f1e7a1-ea86-3e6c-83e9-e54033ce7912 :hasTranslatedProperty data:d58394c5-4ff3-3229-ab7c-2b3c386c0085, data:f833be60-c9e0-3c92-9141-f920f31e80d5, data:8850e776-cf90-3fae-b75c-1bbc53041d1c, data:c55c4f69-435f-3afb-993c-a188e705c6c4, data:b0a5e28e-316b-3eaf-870f-81bb49b99842 ; a :Description ; dc:description """Moment familial par excellence, un dimanche, tous ensemble, pour écouter des contes autour de cet évènment qu'est Noël. Des contes, du théâtre, un goûter (maison) à apprécier en famille... P.A.F : 8€ (goûter offert - boissons auprès du Café music)"""@fr, """The perfect family outing: a Sunday spent together, listening to stories about the Christmas season. Stories, theater, and a homemade snack to enjoy as a family... Admission: 8? (snack included—drinks available at the Café Music)"""@en, """Un momento familiar por excelencia: un domingo, todos juntos, para escuchar cuentos en torno a ese acontecimiento que es la Navidad. Cuentos, teatro, una merienda (casera) para disfrutar en familia... Precio de la entrada: 8? (merienda incluida; bebidas en el Café Music)"""@es, """Een typisch gezinsmoment: op zondag, allemaal samen, om te luisteren naar verhalen rond het evenement dat Kerstmis heet. Verhalen, theater, een (zelfgemaakte) snack om met het hele gezin van te genieten... Toegangsprijs: 8? (gratis snack – drankjes verkrijgbaar bij het Café Music)"""@nl, """Ein Familienerlebnis par excellence: An einem Sonntag, ganz gemeinsam, um Geschichten rund um das Weihnachtsfest zu hören. Geschichten, Theater, ein (hausgemachter) Imbiss, den man gemeinsam mit der Familie genießen kann... Eintritt: 8? (Imbiss inklusive – Getränke beim Café Music erhältlich)"""@de, """Un momento in famiglia per eccellenza: una domenica, tutti insieme, per ascoltare le fiabe dedicate a questa ricorrenza che è il Natale. Racconti, teatro, una merenda (fatta in casa) da gustare in famiglia... Quota di partecipazione: 8? (merenda offerta - bevande presso il Café Music)"""@it . owl:topObjectProperty data:63f1e7a1-ea86-3e6c-83e9-e54033ce7912 ; :hasDescription data:63f1e7a1-ea86-3e6c-83e9-e54033ce7912 .