@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:63f150fe-63fd-36c0-9f95-f145a25e6072
:hasTranslatedProperty data:a21bdf5b-01cd-3fb4-9a86-ba38e428ade6, data:36e3543a-99fe-3891-9b23-333adebcd28c, data:2408677e-c641-3ff6-b5b0-acc62d13ca89 ;
a :Description ;
dc:description """Les Oliviers, un alloggio situato a Gourgeon, può ospitare fino a 5 persone e vi accoglie in un ambiente piacevole, ideale per un soggiorno tranquillo in famiglia o tra amici.
Il soggiorno è offerto con formula tutto compreso: letti fatti all’arrivo, spese incluse, biancheria da bagno fornita e pulizia finale inclusa.
Al piano terra:
? Un angolo cottura attrezzato con frigorifero, piano cottura, forno a microonde, forno, lavatrice, macchina per il caffè, bollitore, stoviglie e utensili da cucina.
? Una camera con un letto matrimoniale e un letto singolo.
? Un accesso diretto all’esterno dalla camera.
? Un comodo salotto con televisione.
? Un bagno completamente attrezzato con WC e ampia doccia a filo pavimento.
Al piano superiore:
? Una camera con un letto matrimoniale.
? Un armadio con appendiabiti.
? Una cassettiera.
Esterni:
? Una terrazza arredata.
? Mobili da giardino.
? Un barbecue.
? Una piscina interrata accessibile in orari prestabiliti (dalle 10:00 alle 11:30 e dalle 14:30 alle 17:00).
? Biciclette per adulti a disposizione.
Informazioni aggiuntive:
- L’alloggio ha ottenuto il marchio «Accueil Vélo», che garantisce servizi e attrezzature adatti ai viaggiatori in bicicletta.
? Le norme di sicurezza relative alla piscina sono specificate nell’opuscolo di benvenuto.
? Un posto auto in un cortile recintato."""@it, """Les Oliviers, een vakantiehuis in Gourgeon, biedt plaats aan maximaal 5 personen en verwelkomt u in een aangename omgeving, ideaal voor een rustig verblijf met familie of vrienden.
Het verblijf wordt aangeboden op basis van een all-inclusive tarief: bedden opgemaakt bij aankomst, kosten inbegrepen, badlinnen aanwezig en eindschoonmaak inbegrepen.
Op de begane grond:
? Een ingerichte keukenhoek met koelkast, kookplaten, magnetron, oven, wasmachine, koffiezetapparaat, waterkoker, serviesgoed en keukengerei.
? Een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed.
? Directe toegang naar buiten vanuit de slaapkamer.
? Een comfortabele woonkamer met televisie.
? Een volledig uitgeruste badkamer met toilet en een grote inloopdouche.
%C0 op de bovenverdieping:
? Een slaapkamer met een tweepersoonsbed.
? Een kledingkast met kleerhangers.
? Een ladekast.
Buiten:
? Een ingericht terras.
? Tuinmeubilair.
? Een barbecue.
? Een ingegraven zwembad dat op vaste tijden toegankelijk is (10.00–11.30 uur en 14.30–17.00 uur).
? Fietsen voor volwassenen beschikbaar.
Aanvullende informatie:
- De gîte draagt het label „Accueil Vélo”, wat garandeert dat de diensten en voorzieningen zijn afgestemd op fietsreizigers.
? Veiligheidsregels voor het zwembad staan vermeld in het welkomstboekje.
? Een parkeerplaats op een afgesloten binnenplaats."""@nl, """Les Oliviers, gîte situé à Gourgeon, peut accueillir jusqu’à 5 personnes et vous reçoit dans un cadre agréable, idéal pour un séjour au calme en famille ou entre amis.
Le séjour est proposé en tarif tout inclus : lits faits à l’arrivée, charges comprises, linge de toilette fourni et ménage de fin de séjour inclus.
Au rez-de-chaussée :
– Un coin cuisine équipé avec réfrigérateur, plaques de cuisson, micro-ondes, four, machine à laver, cafetière, bouilloire, vaisselle et ustensiles de cuisine.
– Une chambre avec un lit double et un lit simple.
– Un accès direct vers l’extérieur depuis la chambre.
– Un salon confortable avec télévision.
– Une salle d’eau entièrement équipée avec WC et grande douche à l’italienne.
À l’étage :
– Une chambre avec un lit double.
– Une penderie avec cintres.
– Une commode de rangement.
Extérieurs :
– Une terrasse aménagée.
– Un salon de jardin.
– Un barbecue.
– Une piscine creusée accessible à des horaires définis (10h00–11h30 et 14h30–17h00).
– Des vélos pour adultes à disposition.
Informations complémentaires :
- Le gîte bénéficie du label Accueil Vélo, garantissant des services et équipements adaptés aux voyageurs à vélo.
– Règles de sécurité pour la piscine précisées dans le livret d’accueil.
– Une place de parking dans une cour fermée."""@fr, """Les Oliviers, una casa rural situada en Gourgeon, tiene capacidad para hasta 5 personas y te da la bienvenida en un entorno agradable, ideal para una estancia tranquila en familia o con amigos.
La estancia se ofrece en régimen de todo incluido: camas hechas a la llegada, gastos incluidos, toallas incluidas y limpieza final incluida.
En la planta baja:
? Una zona de cocina equipada con nevera, placa de cocción, microondas, horno, lavadora, cafetera, hervidor, vajilla y utensilios de cocina.
? Un dormitorio con una cama de matrimonio y una cama individual.
? Acceso directo al exterior desde el dormitorio.
? Un cómodo salón con televisión.
? Un cuarto de baño totalmente equipado con aseo y una amplia ducha a la italiana.
En la planta superior:
? Un dormitorio con una cama de matrimonio.
? Un armario con perchas.
? Una cómoda para guardar cosas.
Exteriores:
? Una terraza acondicionada.
? Mobiliario de jardín.
? Una barbacoa.
? Una piscina enterrada accesible en horarios determinados (de 10:00 a 11:30 y de 14:30 a 17:00).
? Bicicletas para adultos a disposición de los huéspedes.
Información adicional:
- La casa rural cuenta con el sello «Accueil Vélo», que garantiza servicios e instalaciones adaptados a los viajeros en bicicleta.
? Normas de seguridad para la piscina detalladas en el folleto de bienvenida.
? Una plaza de aparcamiento en un patio cerrado."""@es, """Les Oliviers, a holiday cottage in Gourgeon, can accommodate up to 5 people and welcomes you to a pleasant setting, ideal for a peaceful break with family or friends.
The stay is offered on an all-inclusive basis: beds made on arrival, utilities included, towels provided and end-of-stay cleaning included.
On the ground floor:
– A kitchen area equipped with a fridge, hob, microwave, oven, washing machine, coffee maker, kettle, crockery and kitchen utensils.
– A bedroom with a double bed and a single bed.
– Direct access to the outside from the bedroom.
– A comfortable sitting room with a television.
– A fully equipped bathroom with a toilet and a large walk-in shower.
Upstairs:
– A bedroom with a double bed.
– A wardrobe with hangers.
– A chest of drawers.
Outdoors:
– A furnished terrace.
– Garden furniture.
– A barbecue.
– An in-ground swimming pool accessible at set times (10.00–11.30 and 14.30–17.00).
– Adult bicycles available.
Further information:
– Safety rules for the swimming pool are set out in the welcome booklet.
– One parking space in an enclosed courtyard."""@en, """„Les Oliviers“, eine Ferienwohnung in Gourgeon, bietet Platz für bis zu 5 Personen und empfängt Sie in einer angenehmen Umgebung, ideal für einen ruhigen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.
Der Aufenthalt wird als All-inclusive-Angebot angeboten: Betten sind bei der Ankunft bezogen, Nebenkosten sind inbegriffen, Handtücher werden gestellt und die Endreinigung ist im Preis inbegriffen.
Im Erdgeschoss:
– Eine ausgestattete Küchenecke mit Kühlschrank, Kochplatten, Mikrowelle, Backofen, Waschmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr und Küchenutensilien.
– Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett.
– Direkter Zugang ins Freie vom Schlafzimmer aus.
– Ein gemütliches Wohnzimmer mit Fernseher.
– Ein komplett ausgestattetes Badezimmer mit WC und großer ebenerdiger Dusche.
Im Obergeschoss:
– Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett.
– Ein Kleiderschrank mit Kleiderbügeln.
– Eine Kommode zur Aufbewahrung.
Außenbereich:
– Eine möblierte Terrasse.
– Gartenmöbel.
– Ein Grill.
– Ein eingelassener Pool, der zu festgelegten Zeiten (10:00–11:30 Uhr und 14:30–17:00 Uhr) zugänglich ist.
– Fahrräder für Erwachsene stehen zur Verfügung.
Weitere Informationen:
– Sicherheitsvorschriften für den Pool sind in der Willkommensbroschüre aufgeführt.
– Ein Parkplatz in einem geschlossenen Hof."""@de .
owl:topObjectProperty data:63f150fe-63fd-36c0-9f95-f145a25e6072 ;
:hasDescription data:63f150fe-63fd-36c0-9f95-f145a25e6072 .