data:63e34e0a-0d79-3b61-a34b-3bce8871e3db
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Expérience unique et prestigieuse : peignez la Provence durant une journée sur les traces de Cézanne. Lieux mythiques, lumière éclatante, savoir-faire d’artistes locaux font de cet atelier un voyage d’exception.
Espagnol Una experiencia única y prestigiosa: pinte Provenza durante un día siguiendo los pasos de Cézanne. Lugares míticos, luz brillante y las habilidades de los artistas locales hacen de este taller un viaje excepcional.
Anglais A unique and prestigious experience: paint Provence for a day in the footsteps of Cézanne. Mythical sites, dazzling light and the skills of local artists make this workshop an exceptional journey.
Allemand (Allemagne) Eine einzigartige und prestigeträchtige Erfahrung: Malen Sie einen Tag lang die Provence auf den Spuren von Cézanne. Mythische Orte, strahlendes Licht und die Kunstfertigkeit lokaler Künstler machen diesen Workshop zu einer außergewöhnlichen Reise.
Néerlandais (Pays-Bas) Een unieke en prestigieuze ervaring: schilder een dag lang de Provence in de voetsporen van Cézanne. Mythische plaatsen, schitterend licht en de vaardigheden van lokale kunstenaars maken van deze workshop een uitzonderlijke reis.
Italien (Italie) Un'esperienza unica e prestigiosa: dipingere la Provenza per un giorno sulle orme di Cézanne. Luoghi mitici, luce brillante e l'abilità degli artisti locali fanno di questo workshop un viaggio eccezionale.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Inspiration Cézanne ; couleurs de Provence.
Sous la lumière douce de Provence, les objets du quotidien prennent vie.
Guidés par l'esprit de Cézanne, vous explorerez l'équilibre des formes et la magie des couleurs, dans une atmosphère où chaque coup de pinceau devient poésie.

Rendez-vous à 9h au parking de l'Aurigon, 13100 Beaurecueil, au pied de la montagne Sainte-Victoire
Le carnet de voyage et couleurs au vent, laissez-vous guider jusqu'à 13h dans l'univers lumineux qui inspira Cézanne.
Entre croquis, aquarelles et conseils personnalisés, vous apprendrez à capter l'essence de la Provence et repartirez avec des pages uniques de votre carnet.

D'eau et d'ocre.
À 14h après une pause-déjeuner, nous vous retrouvons à la fontaine murmurante des prêcheurs, située près de la place des Prêcheurs, à proximité de l'Hôtel de Gras. Ruelles pavées et façades dorées par le soleil… dans la vieille ville d'Aix-en-Provence, qui devient un écrin vivant.
Crayons et aquarelles à la main, vous capturerez l'essence de cette cité élégante, entre éclats d'eau et monuments chargés d'histoire.
Néerlandais (Pays-Bas) Geïnspireerd door Cézanne; de kleuren van de Provence.
Onder het zachte licht van de Provence komen alledaagse voorwerpen tot leven.
Geleid door de geest van Cézanne verken je de balans van vormen en de magie van kleuren, in een sfeer waar elke penseelstreek poëzie wordt.

Afspraak om 9 uur op de parking van Aurigon, 13100 Beaurecueil, aan de voet van de Mont Sainte-Victoire
Met je reisnotitieboekje en kleuren in de wind laat je je tot 13.00 uur leiden door de lichtgevende wereld die Cézanne inspireerde.
Met schetsen, aquarellen en persoonlijk advies leer je de essentie van de Provence vast te leggen en vertrek je met unieke pagina's voor je notitieboekje.

Water en oker.
Om 14.00 uur, na een lunchpauze, ontmoeten we je bij de klaterende fontein van de Prêcheurs, gelegen bij de Place des Prêcheurs, vlakbij het Hôtel de Gras. Smalle geplaveide straatjes en door de zon vergulde gevels? in de oude stad van Aix-en-Provence, die een levend juwelenkistje wordt.
Met potloden en aquarellen in de hand leg je de essentie van deze elegante stad vast, met haar sprankelende water en monumenten vol geschiedenis.
Anglais Cézanne inspiration; colors of Provence.
Under the soft light of Provence, everyday objects come to life.
Guided by the spirit of Cézanne, you'll explore the balance of shapes and the magic of colors, in an atmosphere where every brushstroke becomes poetry.

Meet at 9 a.m. at the Aurigon parking lot, 13100 Beaurecueil, at the foot of Mont Sainte-Victoire
With your travel journal and colors in the wind, let us guide you until 1pm into the luminous universe that inspired Cézanne.
Between sketches, watercolors and personalized advice, you'll learn how to capture the essence of Provence and leave with unique pages for your notebook.

Water and ochre.
At 2pm, after a lunch break, we'll meet you at the murmuring fountain of the Preachers, located near the Place des Prêcheurs, close to the Hôtel de Gras. Cobbled streets and sun-gilded facades? in the old town of Aix-en-Provence, which becomes a living jewel case.
Pencils and watercolors in hand, you'll capture the essence of this elegant city, with its sparkling waters and monuments steeped in history.
Italien (Italie) Ispirato a Cézanne; i colori della Provenza.
Sotto la luce soffusa della Provenza, gli oggetti quotidiani prendono vita.
Guidati dallo spirito di Cézanne, esplorerete l'equilibrio delle forme e la magia dei colori, in un'atmosfera in cui ogni pennellata diventa poesia.

Appuntamento alle 9 al parcheggio di Aurigon, 13100 Beaurecueil, ai piedi del Mont Sainte-Victoire
Con il vostro taccuino di viaggio e i colori al vento, lasciatevi guidare fino alle 13 nel mondo luminoso che ha ispirato Cézanne.
Tra schizzi, acquerelli e consigli personalizzati, imparerete a catturare l'essenza della Provenza e partirete con pagine uniche per il vostro taccuino.

Acqua e ocra.
Alle 14.00, dopo una pausa pranzo, ci incontreremo alla fontana mormorante dei Prêcheurs, situata vicino a Place des Prêcheurs, nei pressi dell'Hôtel de Gras. Strade strette e acciottolate e facciate dorate dal sole? nel centro storico di Aix-en-Provence, che diventa uno scrigno vivente.
Matite e acquerelli alla mano, catturerete l'essenza di questa elegante città, con le sue acque scintillanti e i suoi monumenti ricchi di storia.
Allemand (Allemagne) Inspiration durch Cézanne; Farben der Provence.
Unter dem sanften Licht der Provence erwachen Alltagsgegenstände zu neuem Leben.
Geleitet vom Geist Cézannes erkunden Sie das Gleichgewicht der Formen und den Zauber der Farben in einer Atmosphäre, in der jeder Pinselstrich zur Poesie wird.

Treffpunkt: 9 Uhr auf dem Parkplatz Aurigon, 13100 Beaurecueil, am Fuße des Berges Sainte-Victoire
Mit Reisetagebuch und Farben im Wind lassen Sie sich bis 13 Uhr in die leuchtende Welt führen, die Cézanne inspirierte.
Zwischen Skizzen, Aquarellen und persönlicher Beratung lernen Sie, die Essenz der Provence einzufangen, und gehen mit einzigartigen Seiten Ihres Notizbuchs nach Hause.

Aus Wasser und Ocker.
Um 14 Uhr nach einer Mittagspause treffen wir uns mit Ihnen am murmelnden Brunnen der Prediger, der sich in der Nähe des Place des Prêcheurs in der Nähe des Hôtel de Gras befindet. Gepflasterte Gassen und von der Sonne vergoldete Fassaden? in der Altstadt von Aix-en-Provence, die zu einem lebendigen Schmuckkästchen wird.
Mit Bleistift und Aquarellfarben in der Hand fangen Sie das Wesen dieser eleganten Stadt ein, zwischen glitzerndem Wasser und geschichtsträchtigen Denkmälern.
Espagnol Inspirado en Cézanne; los colores de la Provenza.
Bajo la suave luz de la Provenza, los objetos cotidianos cobran vida.
Guiado por el espíritu de Cézanne, explorará el equilibrio de las formas y la magia de los colores, en una atmósfera donde cada pincelada se convierte en poesía.

Cita a las 9 h en el aparcamiento Aurigon, 13100 Beaurecueil, al pie del Monte Sainte-Victoire
Con su cuaderno de viaje y los colores al viento, déjese guiar hasta las 13:00 horas por el mundo luminoso que inspiró a Cézanne.
Entre bocetos, acuarelas y consejos personalizados, aprenderá a captar la esencia de la Provenza y se marchará con páginas únicas para su cuaderno.

Agua y ocre.
A las 14:00 h, tras una pausa para comer, nos encontraremos en la fuente murmurante de los Prêcheurs, situada cerca de la Place des Prêcheurs, cerca del Hôtel de Gras. Calles estrechas y empedradas y fachadas doradas por el sol... en el casco antiguo de Aix-en-Provence, que se convierte en un joyero viviente.
Lápiz y acuarela en mano, captará la esencia de esta elegante ciudad, de aguas centelleantes y monumentos cargados de historia.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Expérience unique et prestigieuse : peignez la Provence durant une journée sur les traces de Cézanne. Lieux mythiques, lumière éclatante, savoir-faire d’artistes locaux font de cet atelier un voyage d’exception.

Références

 Télécharger cette donnée