@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:63d874d9-ffb0-31e6-82af-4e673b5b6566
  owl:topDataProperty "Encerclant le village, cette boucle vous séduira par ses paysages bocagers vallonnés et ses nombreux étangs qui longent le ruisseau Bartillat."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:50949998-39a7-39fc-a4e4-f5aa42a0bc33, data:73d02c84-e5c0-3cbc-a3f5-f51dd82fc913, data:941399d2-51a0-39aa-8571-ddb3a78f29af, data:dd6d130f-9a0d-3c22-928c-d3ec6c339ef0, data:34646ad1-3457-3554-821b-ec3408d29e15 ;
  :shortDescription "Encerclant le village, cette boucle vous séduira par ses paysages bocagers vallonnés et ses nombreux étangs qui longent le ruisseau Bartillat."@fr, "Dieser Rundweg, der das Dorf umschließt, wird Sie mit seinen hügeligen Heckenlandschaften und den zahlreichen Teichen entlang des Bartillat-Bachs begeistern."@de, "Encircling the village, this loop will seduce you with its rolling hedged farmland and numerous ponds along the Bartillat stream."@en, "Circondando il villaggio, questo anello vi conquisterà con i suoi terreni agricoli ricoperti di siepi e i numerosi stagni lungo il torrente Bartillat."@it, "Rodeando el pueblo, este bucle le conquistará por sus onduladas tierras de labranza con setos y sus numerosos estanques a lo largo del arroyo Bartillat."@es, "Deze lus die het dorp omringt, zal je verleiden met zijn glooiende landbouwgrond met heggen en talrijke vijvers langs de beek Bartillat."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/6b799c75-0ca5-30f5-a36c-d7a4079663ec>
  owl:topObjectProperty data:63d874d9-ffb0-31e6-82af-4e673b5b6566 ;
  :hasDescription data:63d874d9-ffb0-31e6-82af-4e673b5b6566 .