"Encerclant le village, cette boucle vous s\u00E9duira par ses paysages bocagers vallonn\u00E9s et ses nombreux \u00E9tangs qui longent le ruisseau Bartillat."@fr . . . . . . "Encerclant le village, cette boucle vous s\u00E9duira par ses paysages bocagers vallonn\u00E9s et ses nombreux \u00E9tangs qui longent le ruisseau Bartillat."@fr . "Dieser Rundweg, der das Dorf umschlie\u00DFt, wird Sie mit seinen h\u00FCgeligen Heckenlandschaften und den zahlreichen Teichen entlang des Bartillat-Bachs begeistern."@de . "Encircling the village, this loop will seduce you with its rolling hedged farmland and numerous ponds along the Bartillat stream."@en . "Circondando il villaggio, questo anello vi conquister\u00E0 con i suoi terreni agricoli ricoperti di siepi e i numerosi stagni lungo il torrente Bartillat."@it . "Rodeando el pueblo, este bucle le conquistar\u00E1 por sus onduladas tierras de labranza con setos y sus numerosos estanques a lo largo del arroyo Bartillat."@es . "Deze lus die het dorp omringt, zal je verleiden met zijn glooiende landbouwgrond met heggen en talrijke vijvers langs de beek Bartillat."@nl . . . .