[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/22b34272-94ac-3c60-bfef-7cb1135bd2c7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63cfffbb-8568-3598-aa8d-ac7d9201d405" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63cfffbb-8568-3598-aa8d-ac7d9201d405" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63cfffbb-8568-3598-aa8d-ac7d9201d405", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Reformation exceptionnelle des légendaires Roadrunners !", "@language": "fr" }, { "@value": "Exceptional reformation of the legendary Roadrunners!", "@language": "en" }, { "@value": "Eccezionale riformazione dei leggendari Roadrunners!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Excepcional reforma de los legendarios Roadrunners!", "@language": "es" }, { "@value": "Uitzonderlijke reformatie van de legendarische Roadrunners!", "@language": "nl" }, { "@value": "Außergewöhnlicher Umbau der legendären Roadrunners!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Reformation exceptionnelle des légendaires Roadrunners !", "@language": "fr" }, { "@value": "Exceptional reformation of the legendary Roadrunners!", "@language": "en" }, { "@value": "Eccezionale riformazione dei leggendari Roadrunners!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Excepcional reforma de los legendarios Roadrunners!", "@language": "es" }, { "@value": "Uitzonderlijke reformatie van de legendarische Roadrunners!", "@language": "nl" }, { "@value": "Außergewöhnlicher Umbau der legendären Roadrunners!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Exceptional reformation of the legendary Roadrunners!\n\nBorrowing their name from the emblematic Chuck Jones character and the Bo Diddley classic, the Roadrunners made French rock history in the fifteen years from 1982 to 1996, with six albums. Combining the innate sense of melody of The Beatles, the pure energy of The Jam and the class of The Dogs, Les Havrais delivered over a thousand incandescent concerts, mainly in France, but also abroad, from the USA to Belgium.\n\nOne of the few French bands to use Franglish through Frandol?s ultra-chaotic lyrics, the Road were often the best French rock band on stage at these telluric concerts", "@language": "en" }, { "@value": "Außergewöhnlicher Umbau der legendären Roadrunners!\n\nDie Roadrunners, die ihren Namen der emblematischen Figur Chuck Jones und dem Klassiker von Bo Diddley entlehnten, haben in den 15 Jahren von 1982 bis 1996 und auf sechs Alben französische Rockgeschichte geschrieben. Mit dem angeborenen Gespür für Melodien der Beatles, der puren Energie der Jam und der Klasse der Dogs haben die Roadrunners mehr als tausend glühende Konzerte gegeben, vor allem in Frankreich, aber auch im Ausland, von den USA bis nach Belgerien.\n\nAls eine der wenigen französischen Bands, die mit Frandol's ultra-chiadierten Texten Franglish sprechen, waren die Roads für die in1mes bei diesen tellurischen Konzerten oft die beste französische Rockband auf der Bühne", "@language": "de" }, { "@value": "Uitzonderlijke reformatie van de legendarische Roadrunners!\n\nDe Roadrunners, die hun naam ontleenden aan de emblematische Chuck Jones en de klassieker van Bo Diddley, schreven gedurende vijftien jaar, van 1982 tot 1996, met zes albums Franse rockgeschiedenis. Met het aangeboren gevoel voor melodie van The Beatles, de pure energie van The Jam en de klasse van The Dogs speelde de band uit Le Havre meer dan duizend zinderende concerten, voornamelijk in Frankrijk maar ook daarbuiten, van de Verenigde Staten tot België.\n\nAls een van de weinige Franse bands die Franglish en de ultrachaotische teksten van Frandol gebruikten, waren The Road vaak de beste Franse rockband op het podium tijdens deze tellurische concerten", "@language": "nl" }, { "@value": "Reformation exceptionnelle des légendaires Roadrunners !\nEmpruntant son nom au personnage embléma1que de Chuck Jones et au classique de Bo Diddley, les Roadrunners ont gravé l’histoire du rock français en une quinzaine d’années, soit de 1982 à 1996, et six albums. Conjuguant le sens inné des mélodies des Beatles, l’énergie pure des Jam et la classe des Dogs, les Havrais ont livré plus d’un millier de concerts incandescents essentiellement dans l’Hexagone mais aussi à l’étranger, des États-Unis jusqu’en Belgerie.\nL’une des rares formations françaises à manier le franglish à travers des textes ultra-chiadés de Frandol, les Road, pour les in1mes, étaient souvent, lors de ces concerts telluriques le meilleur groupe de scène de rock français", "@language": "fr" }, { "@value": "Eccezionale riformazione dei leggendari Roadrunners!\n\nPrendendo in prestito il loro nome dall'emblematico classico di Chuck Jones e Bo Diddley, i Roadrunners hanno fatto la storia del rock francese per un periodo di quindici anni, dal 1982 al 1996, con sei album. Combinando l'innato senso della melodia dei Beatles, l'energia pura dei Jam e la classe dei Dogs, la band di Le Havre ha tenuto oltre mille concerti incandescenti, principalmente in Francia ma anche all'estero, dagli Stati Uniti al Belgio.\n\nUno dei pochi gruppi francesi a utilizzare il franglish e i testi ultra-caotici di Frandol, i Road erano spesso la migliore rock band francese sul palco di questi concerti tellurici", "@language": "it" }, { "@value": "¡Excepcional reforma de los legendarios Roadrunners!\n\nTomando prestado su nombre del emblemático Chuck Jones y del clásico de Bo Diddley, los Roadrunners hicieron historia en el rock francés durante quince años, de 1982 a 1996, con seis álbumes. Combinando el sentido innato de la melodía de The Beatles, la energía pura de The Jam y la clase de The Dogs, la banda de Le Havre ofreció más de mil conciertos incandescentes, principalmente en Francia, pero también en el extranjero, desde Estados Unidos hasta Bélgica.\n\nUno de los pocos grupos franceses que utilizaban el franglés y las letras ultra caóticas de Frandol, los Road eran a menudo el mejor grupo de rock francés sobre el escenario en estos conciertos telúricos", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]