@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:63cbe7e7-bd55-3196-ae0c-1eea731e3a3f
  owl:topDataProperty "Neben der Burg Ruphy und gegenüber der Bucht von Talloires finden Sie einen Wiesenstrand mit Teilschatten und herrlichen Ausblicken."@de, "Next to the Château de Ruphy and across from the Baie de Talloires is a grassy, partially shady beach, with a stunning view."@en, "Accanto al Castello di Ruphy e davanti alla Baia di Talloires, scoprite una spiaggia di erba e parzialmente ombreggiata, dal panorama stupendo."@it, "Naast het kasteel van Ruphy, en net tegenover de Baai van Talloires, ligt een gedeeltelijk beschutte zonneweide met een schitterend vergezicht."@nl, "Face au célèbre Châteauvieux, découvrez une plage en herbe et partiellement ombragée, au superbe panorama."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ba3c43db-0f92-3a9a-9b11-1b42aa505270 ;
  :shortDescription "Neben der Burg Ruphy und gegenüber der Bucht von Talloires finden Sie einen Wiesenstrand mit Teilschatten und herrlichen Ausblicken."@de, "Next to the Château de Ruphy and across from the Baie de Talloires is a grassy, partially shady beach, with a stunning view."@en, "Accanto al Castello di Ruphy e davanti alla Baia di Talloires, scoprite una spiaggia di erba e parzialmente ombreggiata, dal panorama stupendo."@it, "Naast het kasteel van Ruphy, en net tegenover de Baai van Talloires, ligt een gedeeltelijk beschutte zonneweide met een schitterend vergezicht."@nl, "Face au célèbre Châteauvieux, découvrez une plage en herbe et partiellement ombragée, au superbe panorama."@fr, "Frente al famoso Châteauvieux, descubra una playa de hierba, en parte sombreada y con un magnífico panorama."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b32fc2dd-51ef-3079-a81e-7ef82ec7efbc>
  owl:topObjectProperty data:63cbe7e7-bd55-3196-ae0c-1eea731e3a3f ;
  :hasDescription data:63cbe7e7-bd55-3196-ae0c-1eea731e3a3f .