@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:63cb8b88-9be5-314a-9624-bc5a6c7e1b74
owl:topDataProperty "Diese frisch renovierte, helle Durchgangswohnung bietet Ihnen einen schönen Blick auf die Landschaft im Herzen des Dorfes Châteauneuf."@de, "Newly refurbished, this bright, dual-aspect flat offers a lovely view of the countryside in the heart of the village of Châteauneuf."@en, "Fraîchement rénové, cet appartement lumineux, traversant, vous propose une belle vue sur la campagne au coeur du village de Châteauneuf."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b21d3d24-5772-3e03-a146-b17f78d9078b, data:43afc422-ae32-389c-9569-e86176e2c990, data:68dae726-e021-3712-a89d-096757a6696b, data:3cb7bf00-b34c-3f2c-8a08-9bc9d71cd7ba, data:78384d5b-3d01-3dce-9115-f18938f41bc7, data:20fc4512-b466-36c7-9e80-a979095912f5 ;
:shortDescription "Diese frisch renovierte, helle Durchgangswohnung bietet Ihnen einen schönen Blick auf die Landschaft im Herzen des Dorfes Châteauneuf."@de, "Newly refurbished, this bright, dual-aspect flat offers a lovely view of the countryside in the heart of the village of Châteauneuf."@en, "Fraîchement rénové, cet appartement lumineux, traversant, vous propose une belle vue sur la campagne au coeur du village de Châteauneuf."@fr, "Appena ristrutturato, questo luminoso appartamento con doppia esposizione offre una splendida vista sulla campagna nel cuore del villaggio di Châteauneuf."@it, "Dit pas gerenoveerde, lichte appartement met doorgang biedt u een prachtig uitzicht op het platteland, in het hart van het dorp Châteauneuf."@nl, "Recién renovado, este luminoso piso con doble orientación te ofrece unas bonitas vistas al campo en pleno centro del pueblo de Châteauneuf."@es ;
a :Description ;
dc:description """Fraîchement rénové, cet appartement lumineux, traversant, vous propose une belle vue sur la campagne au coeur du village de Châteauneuf, sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle.
L'appartement, situé au 1er étage d'un immeuble, peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Il comprend : un grand salon salle à manger avec cuisine équipée, un canapé-lit convertible pour 2, une chambre avec un lit double, une salle de bain avec douche, lavabo et toilettes séparés."""@fr, """Recién renovado, este luminoso apartamento con doble orientación te ofrece unas bonitas vistas al campo en el corazón del pueblo de Châteauneuf, en el Camino de Santiago.
El apartamento, situado en la primera planta de un edificio, tiene capacidad para hasta 4 personas. Consta de: un amplio salón-comedor con cocina equipada, un sofá cama para dos personas, un dormitorio con cama de matrimonio y un cuarto de baño con ducha, lavabo y aseo separados."""@es, """Dit licht, doorlopend appartement is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op het platteland, in het hart van het dorp Châteauneuf, aan de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
Het appartement, gelegen op de 1e verdieping van een gebouw, biedt plaats aan maximaal 4 personen. Het bestaat uit: een grote woon-eetkamer met een volledig uitgeruste keuken, een slaapbank voor 2 personen, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een badkamer met douche, wastafel en apart toilet."""@nl, """Diese frisch renovierte, helle Durchgangswohnung bietet Ihnen einen schönen Blick auf die Landschaft im Herzen des Dorfes Châteauneuf, das am Jakobsweg liegt.
Die Wohnung befindet sich im 1. Stock eines Mehrfamilienhauses und bietet Platz für bis zu 4 Personen. Sie umfasst: ein großes Wohn- und Esszimmer mit Einbauküche, ein Schlafsofa für 2 Personen, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett sowie ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und separatem WC."""@de, """Appena ristrutturato, questo luminoso appartamento con doppia esposizione offre una splendida vista sulla campagna nel cuore del villaggio di Châteauneuf, lungo il Cammino di Santiago di Compostela.
L’appartamento, situato al 1° piano di un edificio, può ospitare fino a 4 persone. È composto da: un ampio soggiorno-sala da pranzo con cucina attrezzata, un divano letto per 2 persone, una camera da letto con letto matrimoniale, un bagno con doccia, lavabo e WC separati."""@it, """Newly renovated, this bright, dual-aspect flat offers a lovely view of the countryside in the heart of the village of Châteauneuf, on the Way of St James.
The flat, situated on the first floor of a block of flats, can accommodate up to 4 people. It comprises: a large living/dining room with a fully fitted kitchen, a sofa bed for two, a bedroom with a double bed, and a bathroom with a shower, washbasin and separate toilet."""@en .
owl:topObjectProperty data:63cb8b88-9be5-314a-9624-bc5a6c7e1b74 ;
:hasDescription data:63cb8b88-9be5-314a-9624-bc5a6c7e1b74 .