<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Anciennes \u00E9curies du 18\u00E8me restaur\u00E9es avec soin, de plain pied, dans une belle demeure tr\u00E8s calme du centre historique"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce28f41e-6310-3742-b69a-5e5cccfc3ba6> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a2192b3-c0a3-337a-9232-395365b814a6> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b71f92ba-e4ec-3450-8be8-4ba77fc461d2> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9905dc75-9bdd-3484-be33-7181f19a39e6> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/576864a6-366b-3359-af56-ea8a24c28387> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34c061d6-9ec2-3e28-9edc-b30a4fb8b5c8> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8d901ff-bcf9-3481-8f54-0feace9ea967> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29439d7c-1e4b-38e7-9707-876dce81cbe4> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80eb5727-ac9d-3b28-bc8b-a322e4192221> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/353babc8-7fe5-3c7f-960e-6bc5ce3b67fd> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Anciennes \u00E9curies du 18\u00E8me restaur\u00E9es avec soin, de plain pied, dans une belle demeure tr\u00E8s calme du centre historique"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stalle del XVIII secolo accuratamente restaurate, su un unico livello, in una bella residenza molto tranquilla nel centro storico"@it .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Carefully restored 18th century stables, on one level, in a beautiful, quiet residence in the historic center"@en .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zorgvuldig gerestaureerde stallen uit de 18e eeuw, op \u00E9\u00E9n niveau, in een mooie, zeer rustige residentie in het historische centrum"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuadras del siglo XVIII cuidadosamente restauradas, en una sola planta, en una bonita residencia muy tranquila en el centro hist\u00F3rico"@es .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ehemalige St\u00E4lle aus dem 18. Jahrhundert, sorgf\u00E4ltig restauriert, ebenerdig, in einem sch\u00F6nen, sehr ruhigen Haus im historischen Zentrum"@de .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Oude stallen uit de 18e eeuw, zorgvuldig gerestaureerd, op \u00E9\u00E9n niveau, in een mooie en rustige residentie in het historische centrum. Winkels op 2 stappen. Grote priv\u00E9tuin met bomen en bloemen.\n\nKlein welkomstgeschenk...\n\nProfiteer van uw verblijf om de rijkdommen van de Lot te ontdekken. 2 minuten lopen van de kathedraal en de middeleeuwse straten, 10 minuten van de Valentr\u00E9brug.\nSaint Cirq Lapopie ligt op 30 minuten afstand, Rocamadour, Figeac en Sarlat op 1 uur rijden.\nGas en elektriciteit zijn extra volgens de meterstand, behalve in het hoogseizoen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Anciennes \u00E9curies du 18\u00E8me restaur\u00E9es avec soin, de plain pied, dans une belle demeure tr\u00E8s calme du centre historique. Commerces \u00E0 2 pas. Grand jardin privatif arbor\u00E9 et fleuri.\n\nPetit cadeau de bienvenue...\n\nProfitez de votre s\u00E9jour pour d\u00E9couvrir les richesses du Lot. A 2 minutes \u00E0 pied de la cath\u00E9drale et des ruelles m\u00E9di\u00E9vales, \u00E0 10 minutes du Pont Valentr\u00E9.\nSaint Cirq Lapopie se trouve \u00E0 30 minutes, Rocamadour, Figeac et Sarlat \u00E0 1h en voiture.\nLe gaz et l'\u00E9lectricit\u00E9 sont en suppl\u00E9ment selon relev\u00E9 du compteur except\u00E9 pendant la tr\u00E8s haute saison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ehemalige St\u00E4lle aus dem 18. Jahrhundert, sorgf\u00E4ltig restauriert, ebenerdig, in einem sch\u00F6nen, sehr ruhigen Haus im historischen Zentrum. Einkaufsm\u00F6glichkeiten 2 Schritte entfernt. Gro\u00DFer Privatgarten mit B\u00E4umen und Blumen.\n\nKleines Willkommensgeschenk...\n\nNutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Reicht\u00FCmer des Lot zu entdecken. Nur 2 Gehminuten von der Kathedrale und den mittelalterlichen Gassen entfernt, 10 Minuten von der Pont Valentr\u00E9.\nSaint Cirq Lapopie ist 30 Minuten entfernt, Rocamadour, Figeac und Sarlat 1 Stunde mit dem Auto.\nGas und Strom kosten extra, je nach Z\u00E4hlerstand, au\u00DFer in der Hochsaison."@de .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Antiguas caballerizas del siglo XVIII, cuidadosamente restauradas, en una sola planta, en una bonita y tranquila residencia del centro hist\u00F3rico. Tiendas a 2 pasos. Gran jard\u00EDn privado con \u00E1rboles y flores.\n\nPeque\u00F1o regalo de bienvenida...\n\nAproveche su estancia para descubrir las riquezas del Lot. A 2 minutos a pie de la catedral y de las calles medievales, a 10 minutos del puente Valentr\u00E9.\nSaint Cirq Lapopie est\u00E1 a 30 minutos, Rocamadour, Figeac y Sarlat a 1 hora en coche.\nEl gas y la electricidad tienen un coste adicional seg\u00FAn la lectura del contador, excepto durante la temporada alta."@es .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Antica scuderia del XVIII secolo, accuratamente restaurata, su un unico livello, in una bella e tranquilla residenza del centro storico. Negozi a 2 passi. Ampio giardino privato con alberi e fiori.\n\nPiccolo regalo di benvenuto...\n\nApprofittate del vostro soggiorno per scoprire le ricchezze del Lot. A 2 minuti a piedi dalla cattedrale e dalle vie medievali, a 10 minuti dal ponte di Valentr\u00E9.\nSaint Cirq Lapopie \u00E8 a 30 minuti, Rocamadour, Figeac e Sarlat a 1 ora di auto.\nIl gas e l'elettricit\u00E0 sono extra in base alla lettura del contatore, tranne nei periodi di alta stagione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Old stables from the 18th century, carefully restored, on one level, in a beautiful and quiet residence in the historic centre. Shops at 2 steps. Large private garden with trees and flowers.\n\nLittle welcome gift...\n\nTake advantage of your stay to discover the riches of the Lot. A 2 minute walk from the cathedral and the medieval alleys, 10 minutes from the Pont Valentr\u00E9.\nSaint Cirq Lapopie is 30 minutes away, Rocamadour, Figeac and Sarlat are 1 hour away by car.\nGas and electricity are extra according to the meter reading except during the very high season."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22/14f4925b-abc7-3826-af47-b331d60a5975> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> .
<https://data.datatourisme.fr/22/14f4925b-abc7-3826-af47-b331d60a5975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/63c5ff1c-f032-34de-be10-8433aad8b602> .