[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e748d74-6c1b-3eec-8c55-f869b613e127" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/7e0d7b84-769d-3e52-8ae3-3edaff0d696c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63c527c7-3ad0-3153-9ed1-98961d7d5dfa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63c527c7-3ad0-3153-9ed1-98961d7d5dfa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dc3d8c4-cbdb-31e2-8aa8-8ac9239ada66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63c527c7-3ad0-3153-9ed1-98961d7d5dfa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La mairie de la Salvetat Saint Gilles organise son 9° tremplin musical en partenariat avec le studio Pentagon et l’école de formation DSH.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d616dc8d-3c1d-3ecc-9e12-fc82121b6452" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e748d74-6c1b-3eec-8c55-f869b613e127" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a008f94d-b192-35c2-a50f-b5b7fa547be1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a38953a-2095-38d8-b8dd-def57d77fcb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a512bea-5fc8-3f59-825d-f5d78db786a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32368f3-7195-3be8-9fa3-0398412db868" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dc3d8c4-cbdb-31e2-8aa8-8ac9239ada66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da13e1b5-c479-3c2e-9c49-a3970a2183d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/669626c0-c58d-3a7a-b3ca-8777fd6d7c4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecf4f4eb-b4d3-3b85-b823-f9249a494900" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La mairie de la Salvetat Saint Gilles organise son 9° tremplin musical en partenariat avec le studio Pentagon et l’école de formation DSH.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Mairie de la Salvetat Saint Gilles organizes its 9th musical springboard in partnership with the Pentagon studio and the DSH training school.", "@language": "en" }, { "@value": "La Mairie de la Salvetat Saint Gilles organizza il suo 9° trampolino musicale in collaborazione con lo studio Pentagon e la scuola di formazione DSH.", "@language": "it" }, { "@value": "Die Stadtverwaltung von La Salvetat Saint Gilles organisiert in Zusammenarbeit mit dem Pentagon-Studio und der DSH-Ausbildungsschule ihr neuntes Musik-Sprungbrett.", "@language": "de" }, { "@value": "De Mairie de la Salvetat Saint Gilles organiseert haar 9e muzikale springplank in samenwerking met de Pentagon studio en de DSH trainingsschool.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Mairie de la Salvetat Saint Gilles organiza su 9º trampolín musical en colaboración con el estudio Pentagon y la escuela de formación DSH.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'obiettivo del trampolino musicale è quello di promuovere la pratica e la creazione artistica. Gli artisti possono concorrere come solisti o in gruppo.\nLe selezioni si terranno venerdì 26 e sabato 27 giugno, alle 19.30, Parc du Château.\nLa finale si terrà venerdì 11 settembre, alle 19.30, al Parc du Château.\nIl vincitore riceverà una giornata di registrazione in studio e un posto nel programma del festival La Salvetat en scène 2026.\n\nPer candidarsi e sperare di avere successo come Audiologi, Cannelle o Rosacanine, visitare il sito web", "@language": "it" }, { "@value": "Het doel van de muzikale springplank is het bevorderen van artistieke praktijk en creatie. Artiesten kunnen als solist of in groep deelnemen.\nDe selecties vinden plaats op vrijdag 26 en zaterdag 27 juni om 19.30 uur in het kasteelpark.\nDe finale vindt plaats op vrijdag 11 september, om 19.30 uur, Parc du Château.\nDe winnaar krijgt een dag studioregistratie en een plaats op het festivalprogramma van La Salvetat en scène 2026.\n\nOm je aan te melden en te hopen Audiologists, Cannelle of Rosacanine te kunnen opvolgen, ga naar de website", "@language": "nl" }, { "@value": "Le tremplin musical a pour objectif la valorisation de la pratique et de la création artistique. Les artistes peuvent concourir en solo ou en groupe.\nLes sélections auront lieu vendredi 26 & samedi 27 juin, à 19h30, Parc du Château.\nLa finale se déroulera vendredi 11 septembre, à 19h30, Parc du Château.\nLe vainqueur gagnera une journée d’enregistrement en studio ainsi qu’une programmation lors du festival de la Salvetat en scène 2026.\n\nPour candidater, et espérer succéder à Audiologists, Cannelle ou encore Rosacanine, rendez-vous sur le site", "@language": "fr" }, { "@value": "El objetivo del trampolín musical es fomentar la práctica y la creación artísticas. Los artistas pueden concursar como solistas o en grupo.\nLas selecciones tendrán lugar el viernes 26 y el sábado 27 de junio, a las 19.30 horas, en el Parc du Château.\nLa final tendrá lugar el viernes 11 de septiembre, a las 19.30 horas, en el Parc du Château.\nEl ganador recibirá un día de grabación en estudio y un espacio en el programa del festival La Salvetat en scène 2026.\n\nPara presentar su candidatura y aspirar a suceder a Audiólogos, Cannelle o Rosacanine, visite el sitio web", "@language": "es" }, { "@value": "The aim of the musical springboard is to promote artistic practice and creation. Artists can compete as soloists or in groups.\nThe selections will take place on Friday June 26 & Saturday June 27, at 7.30pm, Parc du Château.\nThe final will take place on Friday September 11, at 7.30pm, Parc du Château.\nThe winner will receive a day's studio recording and a slot on the La Salvetat en scène 2026 festival program.\n\nTo apply, and hope to succeed Audiologists, Cannelle or Rosacanine, go to", "@language": "en" }, { "@value": "Das Ziel des Musik-Sprungbretts ist die Aufwertung der künstlerischen Praxis und des künstlerischen Schaffens. Die Künstler können als Solisten oder Gruppen antreten.\nDie Vorentscheidungen finden am Freitag, den 26. und Samstag, den 27. Juni, um 19.30 Uhr im Schlosspark statt.\nDas Finale findet am Freitag, den 11. September, um 19.30 Uhr im Parc du Château statt.\nDer Gewinner erhält einen Tag Studioaufnahmen und ein Programm für das Festival La Salvetat en scène 2026.\n\nUm sich zu bewerben und auf die Nachfolge von Audiologists, Cannelle oder Rosacanine zu hoffen, besuchen Sie bitte die Website", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/669626c0-c58d-3a7a-b3ca-8777fd6d7c4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a38953a-2095-38d8-b8dd-def57d77fcb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a512bea-5fc8-3f59-825d-f5d78db786a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a008f94d-b192-35c2-a50f-b5b7fa547be1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d616dc8d-3c1d-3ecc-9e12-fc82121b6452" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da13e1b5-c479-3c2e-9c49-a3970a2183d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecf4f4eb-b4d3-3b85-b823-f9249a494900" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32368f3-7195-3be8-9fa3-0398412db868" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]