data:63c35729-2dd9-36b9-b9b3-00cea3506f1a
Description

Allemand (Allemagne) Am Mittwoch, den 19. August, ab 18 Uhr treffen wir uns unter der Markthalle in der Innenstadt zu einem geselligen Abend mit Produkten lokaler Erzeuger. Genießen Sie die vor Ort zubereiteten Speisen, die Erfrischungsbar und musikalische Unterhaltung. Denken Sie daran, Ihr Besteck mitzubringen!

Français (France) Mercredi 19 août à partir de 18h, rendez-vous sous la halle couverte du centre-ville pour une soirée conviviale autour des produits de producteurs locaux. Profitez de la cuisson sur place, de la buvette et d’une animation musicale. Pensez à apporter vos couverts !

Italien (Italie) Mercoledì 19 agosto, a partire dalle 18:00, appuntamento sotto il mercato coperto del centro città per una serata in compagnia all’insegna dei prodotti dei produttori locali. Godetevi le preparazioni culinarie sul posto, il bar e l’intrattenimento musicale. Ricordatevi di portare le vostre posate!

Espagnol El miércoles 19 de agosto, a partir de las 18:00 h, nos vemos en el mercado cubierto del centro de la ciudad para disfrutar de una velada agradable en torno a los productos de los productores locales. Disfruta de la cocina al aire libre, del bar y de la música en directo. ¡No olvides traer tus cubiertos!

Néerlandais (Pays-Bas) Woensdag 19 augustus vanaf 18.00 uur: kom naar de overdekte markthal in het centrum voor een gezellige avond met producten van lokale boeren. Geniet van de gerechten die ter plekke worden bereid, de bar en muzikale omlijsting. Vergeet niet uw bestek mee te nemen!