[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/069dd99f-d48c-390e-acb4-e7de406fcc16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/162af31e-39df-3f8e-bc14-e3e9846f60b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22ee3fcd-2410-3e5d-bc69-7a3813bcc65e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/7d24bb10-8312-35ec-8361-85d688e0b7be", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63c028b9-cb23-3fb2-a54c-1988d9626df0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63c028b9-cb23-3fb2-a54c-1988d9626df0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eaf8568-2868-3093-90f3-e8ddeaf5467d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e4865d1-52f8-31c4-8356-daa8776f8ba4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63c028b9-cb23-3fb2-a54c-1988d9626df0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Grégogna aurait 100 ans cette année \nDécouvrez ou redécouvrez son œuvre foisonnante depuis les années 50 jusqu'au début des années 2000.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/069dd99f-d48c-390e-acb4-e7de406fcc16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4eaf8568-2868-3093-90f3-e8ddeaf5467d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9336a18-b56f-3b4b-b57c-ac4d37f09c35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfc6f554-a6ac-32fe-bbc9-9a81f511202f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e4865d1-52f8-31c4-8356-daa8776f8ba4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22ee3fcd-2410-3e5d-bc69-7a3813bcc65e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8385123b-f3df-31ea-84a7-bd98e6fd951a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b938f56-63e1-3736-9083-54d168ab71e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbb5cff5-8541-3763-8967-9edf939256bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/162af31e-39df-3f8e-bc14-e3e9846f60b3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Grégogna aurait 100 ans cette année \nDécouvrez ou redécouvrez son œuvre foisonnante depuis les années 50 jusqu'au début des années 2000.", "@language": "fr" }, { "@value": "Grégogna compie 100 anni quest'anno\nScoprite o riscoprite il suo abbondante lavoro dagli anni Cinquanta ai primi anni Duemila.", "@language": "it" }, { "@value": "Grégogna zou dit jaar 100 worden\nOntdek of herontdek zijn overvloedige werk van de jaren 1950 tot begin 2000.", "@language": "nl" }, { "@value": "Grégogna würde dieses Jahr 100 Jahre alt werden\nEntdecken oder wiederentdecken Sie sein umfangreiches Werk von den 50er Jahren bis zum Beginn des neuen Jahrtausends.", "@language": "de" }, { "@value": "Grégogna cumpliría 100 años este año\nDescubra o redescubra su abundante obra desde los años 50 hasta principios de los 2000.", "@language": "es" }, { "@value": "Grégogna would be 100 this year\nDiscover or rediscover his abundant work from the 50s to the early 2000s.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette escapade au musée vous invite à la découverte de fragments de l’œuvre immense et protéiforme de René-François Gregogna.\n\nVous y trouverez la plupart des techniques qu’il employa. Les œuvres présentées couvrent une période d’une cinquantaine d’années la plus récente datant de 2004.\n\nVernissage de l'exposition le 28 Mars à 17h", "@language": "fr" }, { "@value": "Este viaje al museo le invita a descubrir fragmentos de la inmensa y proteica obra de René-François Gregogna.\n\nEncontrará la mayoría de las técnicas que utilizó. Las obras expuestas abarcan un periodo de unos cincuenta años, y las más recientes datan de 2004.\n\nInauguración de la exposición el 28 de marzo a las 17.00 horas", "@language": "es" }, { "@value": "Questa visita al museo invita a scoprire frammenti dell'immensa e proteiforme opera di René-François Gregogna.\n\nTroverete la maggior parte delle tecniche da lui utilizzate. Le opere esposte coprono un periodo di circa cinquant'anni, le più recenti risalgono al 2004.\n\nInaugurazione della mostra il 28 marzo alle ore 17.00", "@language": "it" }, { "@value": "Dieser Ausflug ins Museum lädt Sie dazu ein, Teile des riesigen und vielseitigen Werks von René-François Gregogna zu entdecken.\n\nHier finden Sie die meisten Techniken, die er verwendete. Die gezeigten Werke decken einen Zeitraum von etwa 50 Jahren ab, das jüngste Werk stammt aus dem Jahr 2004.\n\nEröffnung der Ausstellung am 28. März um 17 Uhr", "@language": "de" }, { "@value": "This escapade at the museum invites you to discover fragments of René-François Gregogna?s immense and protean work.\n\nYou'll find most of the techniques he used. The works presented cover a period of some fifty years, the most recent dating from 2004.\n\nExhibition opening March 28 at 5pm", "@language": "en" }, { "@value": "Deze reis naar het museum nodigt je uit om fragmenten van het immense en veelzijdige werk van René-François Gregogna te ontdekken.\n\nJe vindt er de meeste technieken die hij gebruikte. De tentoongestelde werken bestrijken een periode van zo'n vijftig jaar, waarvan de meest recente dateren uit 2004.\n\nOpening van de tentoonstelling op 28 maart om 17 uur", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b938f56-63e1-3736-9083-54d168ab71e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8385123b-f3df-31ea-84a7-bd98e6fd951a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9336a18-b56f-3b4b-b57c-ac4d37f09c35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfc6f554-a6ac-32fe-bbc9-9a81f511202f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbb5cff5-8541-3763-8967-9edf939256bd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]