@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:63ba1cea-ee0c-3793-9e50-4b0ac422a8de
  owl:topDataProperty "Découvrez notre service de location de ski et snowboard en hiver, et de VTT à assistance électrique en été. Profitez d’équipements de qualité adaptés à toutes vos aventures, tout en bénéficiant d’une flexibilité optimale pour organiser vos activités."@fr, "Scoprite il nostro servizio di noleggio sci e snowboard in inverno e di mountain bike a pedalata assistita in estate. Approfittate di attrezzature di qualità adatte a tutte le vostre avventure, godendo al contempo della massima flessibilità nell’organizzazione delle vostre attività."@it, "Discover our ski and snowboard rental service in the winter, and our electric mountain bike rental service in the summer. Enjoy high-quality equipment tailored to all your adventures, while benefiting from maximum flexibility in planning your activities."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:d7f4724d-6dc4-38b0-8de2-65a252e2dfe2, data:59f4cda5-7c1c-33f9-a16e-c197cc97c1c0, data:51c50c12-6faa-38de-860a-5b6c56b28834 ;
  :shortDescription "Découvrez notre service de location de ski et snowboard en hiver, et de VTT à assistance électrique en été. Profitez d’équipements de qualité adaptés à toutes vos aventures, tout en bénéficiant d’une flexibilité optimale pour organiser vos activités."@fr, "Descubre nuestro servicio de alquiler de esquís y tablas de snowboard en invierno, y de bicicletas de montaña con asistencia eléctrica en verano. Disfruta de material de calidad adaptado a todas tus aventuras, al tiempo que te beneficias de una flexibilidad óptima para organizar tus actividades."@es, "Ontdek onze verhuurservice voor ski’s en snowboards in de winter, en voor elektrische mountainbikes in de zomer. Profiteer van hoogwaardige uitrusting die geschikt is voor al uw avonturen, terwijl u tegelijkertijd profiteert van optimale flexibiliteit bij het organiseren van uw activiteiten."@nl, "Scoprite il nostro servizio di noleggio sci e snowboard in inverno e di mountain bike a pedalata assistita in estate. Approfittate di attrezzature di qualità adatte a tutte le vostre avventure, godendo al contempo della massima flessibilità nell’organizzazione delle vostre attività."@it, "Entdecken Sie unseren Verleihservice für Ski und Snowboards im Winter sowie für E-Mountainbikes im Sommer. Profitieren Sie von hochwertiger Ausrüstung, die für all Ihre Abenteuer geeignet ist, und genießen Sie dabei optimale Flexibilität bei der Planung Ihrer Aktivitäten."@de, "Discover our ski and snowboard rental service in the winter, and our electric mountain bike rental service in the summer. Enjoy high-quality equipment tailored to all your adventures, while benefiting from maximum flexibility in planning your activities."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/9358b449-1019-3ad7-9196-1fc0a43c97a5>
  owl:topObjectProperty data:63ba1cea-ee0c-3793-9e50-4b0ac422a8de ;
  :hasDescription data:63ba1cea-ee0c-3793-9e50-4b0ac422a8de .