Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wohnung von 70 m2 in einem Haus im labourdine-Stil aus dem 17. Jahrhundert am Fuße des Berges La Rhune. Auf der Nordseite liegt es auf dem mittelalterlichen Weg, der es ermöglicht, in 10 Minuten zu Fuß nach Le Bourg zu gelangen. Auf der Südseite gibt es eine Reihe von Häusern aus dem 17. Jahrhundert sowie Oratorien (ex voto von Seefischern) und die Möglichkeit, auf dem GR10 in Richtung Ainhoa zu wandern. In der Nähe befinden sich das Dorfzentrum mit seinen Geschäften sowie das spanische Navarra.
Anglais Apartment of 70 m2 in a 17th century Labourdine house, at the foot of the Rhune mountain. On the north side, it is on the medieval way which allows to go on foot to the village in 10 minutes, on the south side, a succession of houses from the 17th century as well as oratories (ex voto of fishermen) and the possibility of hiking on the GR10 in direction of Ainhoa. Nearby, the village centre with its shops and the Spanish Navarre.
Français (France) Un charme Basque authentique au pied de la Rhune. Bienvenue dans votre escapade paisible au cœur du Pays Basque.
Cet appartement est situé au rez-de-chaussée d'une charmante maison Basque Labourdine du XVIIe siècle à Sare.
Entrée privée, jusqu'à 4 personnes.
Le salon confortable dispose d'un téléviseur à écran plat et s'ouvre sur une cuisine entièrement équipée avec plaques de cuisson gaz, un four électrique, four micro-ondes, un lave-vaisselle, réfrigérateur et tous les ustensiles de cuisine essentiel.
Les deux chambres proposent des lits confortables en 140 cm et l'une d'entre elles comprend un téléviseur.
Une douche à l'Italienne, des W.C séparés, un lave linge, un sèche cheveux ajoutent à votre confort.
A l'extérieur, profitez de la terrasse vue montagne magnifiquement fleurie agrémentée d'une table à manger, d’un parasol et d'un barbecue parfait pour les repas en plein air.
Cet appartement est situé au rez-de-chaussée d'une charmante maison Basque Labourdine du XVIIe siècle à Sare.
Entrée privée, jusqu'à 4 personnes.
Le salon confortable dispose d'un téléviseur à écran plat et s'ouvre sur une cuisine entièrement équipée avec plaques de cuisson gaz, un four électrique, four micro-ondes, un lave-vaisselle, réfrigérateur et tous les ustensiles de cuisine essentiel.
Les deux chambres proposent des lits confortables en 140 cm et l'une d'entre elles comprend un téléviseur.
Une douche à l'Italienne, des W.C séparés, un lave linge, un sèche cheveux ajoutent à votre confort.
A l'extérieur, profitez de la terrasse vue montagne magnifiquement fleurie agrémentée d'une table à manger, d’un parasol et d'un barbecue parfait pour les repas en plein air.
Néerlandais (Pays-Bas) Appartement van 70 m2 in een huis van Labourdine uit de 17e eeuw, aan de voet van de Rhune. Aan de noordkant ligt het aan de middeleeuwse weg waarmee u in 10 minuten naar het dorp kunt lopen, aan de zuidkant een reeks huizen uit de 17e eeuw en oratoria (ex voto van vissers) en de mogelijkheid om te wandelen op de GR10 richting Ainhoa. Vlakbij ligt het dorpscentrum met zijn winkels en het Spaanse Navarra.
Espagnol Piso de 70 m2 en una casa labordina del siglo XVII, al pie de la montaña de la Rhune. En el lado norte, se encuentra en la calzada medieval que permite llegar a pie al pueblo en 10 minutos, en el lado sur, una cadena de casas del siglo XVII así como oratorios (ex voto de los pescadores) y la posibilidad de hacer senderismo por el GR10 en dirección a Ainhoa. Cerca, el centro del pueblo con sus tiendas y la Navarra española.
Italien (Italie) Autentico fascino basco ai piedi della Rhune. Benvenuti nel vostro rifugio tranquillo nel cuore dei Paesi Baschi.
Questo appartamento si trova al piano terra di un'affascinante casa basca Labourdine del XVII secolo a Sare.
Ingresso indipendente, può ospitare fino a 4 persone.
Il confortevole soggiorno è dotato di TV a schermo piatto e si apre su una cucina completamente attrezzata con piano cottura a gas, forno elettrico, microonde, lavastoviglie, frigorifero e tutti gli utensili da cucina essenziali.
Entrambe le camere da letto hanno comodi letti da 140 cm e una è dotata di TV.
La doccia all'italiana, il WC separato, la lavatrice e l'asciugacapelli sono un ulteriore comfort.
All'esterno, approfittate della terrazza con vista sulle montagne, con magnifici fiori, tavolo da pranzo, ombrellone e barbecue, ideale per mangiare all'aperto.
Questo appartamento si trova al piano terra di un'affascinante casa basca Labourdine del XVII secolo a Sare.
Ingresso indipendente, può ospitare fino a 4 persone.
Il confortevole soggiorno è dotato di TV a schermo piatto e si apre su una cucina completamente attrezzata con piano cottura a gas, forno elettrico, microonde, lavastoviglie, frigorifero e tutti gli utensili da cucina essenziali.
Entrambe le camere da letto hanno comodi letti da 140 cm e una è dotata di TV.
La doccia all'italiana, il WC separato, la lavatrice e l'asciugacapelli sono un ulteriore comfort.
All'esterno, approfittate della terrazza con vista sulle montagne, con magnifici fiori, tavolo da pranzo, ombrellone e barbecue, ideale per mangiare all'aperto.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty