2026-02-06T00:00:00+01:00 2026-11-20T23:59:59+01:00 Reception aperta dal lunedì al sabato: dalle 7.45 alle 12.45, dalle 15.00 alle 20.00 - Domenica e festivi: dalle 7.45 alle 12.45, dalle 17.00 alle 20.00 - Le camere sono disponibili dalle 15.00 o dalle 17.00 a seconda degli orari di apertura della reception - Per gli arrivi tardivi (dopo le 20.00), siete pregati di contattare telefonicamente l'hotel il giorno di arrivo per sapere come procedere. Reception open Monday to Saturday: 7.45am to 12.45pm, 3pm to 8pm - Sundays and public holidays: 7.45am to 12.45pm, 5pm to 8pm - Rooms are available: from 3pm or 5pm depending on reception opening hours - For late arrivals (after 8pm), please contact the hotel by telephone on the day of arrival to find out how to proceed. Horario de recepción de lunes a sábado: de 7.45 a 12.45 y de 15.00 a 20.00 - Domingos y festivos: de 7.45 a 12.45 y de 17.00 a 20.00 - Las habitaciones están disponibles a partir de las 15.00 o de las 17.00, según el horario de recepción - Para llegadas tardías (después de las 20.00), le rogamos se ponga en contacto telefónico con el hotel el día de su llegada para saber cómo proceder. Réception ouverte du lundi au samedi : 7h45 à 12h45, 15h à 20h - Dimanche et jours fériés : 7h45 à 12h45, 17h à 20h - Les chambres sont disponibles: à partir de 15h ou 17h en fonction des horaires de la réception - Pour une arrivée tardive (après 20h) prendre contact avec l'hôtel par téléphone impérativement le jour de l'arrivée pour connaitre la procédure. Receptie geopend van maandag tot zaterdag: 7.45 tot 12.45 uur, 15.00 tot 20.00 uur - Zon- en feestdagen: 7.45 tot 12.45 uur, 17.00 tot 20.00 uur - Kamers zijn beschikbaar vanaf 15.00 of 17.00 uur, afhankelijk van de openingstijden van de receptie - Neem voor late aankomsten (na 20.00 uur) op de dag van aankomst telefonisch contact op met het hotel om te vragen hoe te handelen. Rezeption geöffnet von Montag bis Samstag: 7:45 bis 12:45 Uhr, 15:00 bis 20:00 Uhr - Sonntag und Feiertage: 7:45 bis 12:45 Uhr, 17:00 bis 20:00 Uhr - Die Zimmer sind verfügbar: ab 15:00 Uhr oder 17:00 Uhr, je nach Öffnungszeiten der Rezeption - Bei einer späten Anreise (nach 20:00 Uhr) kontaktieren Sie das Hotel unbedingt am Tag der Anreise telefonisch, um das Verfahren zu erfahren.