@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:63aad9bc-6338-32fd-96cb-4b5013206431
  :hasTranslatedProperty data:a37ee99d-b3aa-38fe-9522-80248c848bd2, data:546bdc6f-9465-3fe6-878b-f007f7707c10, data:bb45d11f-e681-3993-94c3-e49993c84e2b, data:76bc6a05-9b2b-361c-81a5-f184413334bc, data:22f17535-fcfb-3faf-bd79-ebd6f29e6559 ;
  a :Description ;
  dc:description "Kirche, dann nach der Bäckerei links die Treppe hinauf und sobald Sie den Wald betreten, biegen Sie links ab > Folgen Sie dem breiten Waldweg der Pandours für ca. 6,5 km > Ankunft an der Kreuzung der Pandours > Biegen Sie sofort links ab, überqueren Sie zweimal die D218, um in die Nähe der Auberge du Vieux Hêtre zu gelangen > Biegen Sie rechts ab und gelangen Sie zum Anfang des Skulpturenwegs > Ankunft am Campingplatz Les Huttes > Nehmen Sie die asphaltierte Straße. > Verlassen Sie nach 350 Metern die asphaltierte Straße, überqueren Sie die Holzbrücke und biegen Sie links in die Rue du Val Fleuri ein. > Dann Ankunft an der Burg Wangenbourg, bevor es zurück zum Ausgangspunkt geht."@de, "Church then after the bakery on the left go up the stairs and at the entrance of the forest turn left > Follow the wide forest path of Les Pandours for about 6,5 km > Arrival at the crossroads of Les Pandours > Turn immediately left, cross the D218 twice to reach the Vieux Hêtre inn > Turn right and arrive at the start of the sculpture path > Arrival at the campsite des Huttes > Take the tarred road. > After 350 meters, leave the asphalt road, cross the wooden bridge and turn left to join the rue du Val Fleuri. > Then arrive at the Wangenbourg castle before returning to the starting point."@en, "Iglesia, después de la panadería a la izquierda, suba las escaleras y a la entrada del bosque gire a la izquierda > Siga la amplia pista forestal de Les Pandours durante unos 6,5 km > Llegue al cruce de Les Pandours > Gire inmediatamente a la izquierda, cruce la D218 dos veces para llegar cerca de la Auberge du Vieux Hêtre > Gire a la derecha y llegue al inicio del camino de las esculturas > Llegue al camping de Les Huttes > Tome la carretera asfaltada. > Después de 350 metros, deje la carretera asfaltada, cruce el puente de madera y gire a la izquierda para incorporarse a la Rue du Val Fleuri. > A continuación, llegue al castillo de Wangenbourg antes de regresar al punto de partida."@es, "Kerk dan na de bakker links de trap op en bij de ingang van het bos linksaf > Volg de brede bosweg van Les Pandours voor ongeveer 6,5 km > Kom bij het kruispunt van Les Pandours > Ga meteen linksaf, steek de D218 twee keer over om bij de Auberge du Vieux Hêtre uit te komen > Ga rechtsaf en kom bij het begin van het beeldenpad > Kom bij de camping van Les Huttes > Neem de asfaltweg. > Na 350 meter verlaat u de asfaltweg, steekt u de houten brug over en slaat u linksaf naar de Rue du Val Fleuri. > Vervolgens komt u bij het kasteel van Wangenbourg voordat u terugkeert naar het beginpunt."@nl, "Eglise puis après la boulangerie à gauche remontez l'escalier et dès l'entrée de la forêt tournez à gauche > Suivez le large chemin forestier des Pandours pendant environ 6,5 km > Arrivée au carrefour des Pandours > Tournez immédiatement à gauche, traversez deux fois la D218 pour arriver à proximité de l'auberge du Vieux Hêtre > Tournez à droite et arrivez au départ du sentier de sculptures > Arrivée au camping des Huttes > Empruntez la route goudronnée. > Au bout de 350 mètres, quittez la route goudronnée, traversez le pont en bois et tournez à gauche pour rejoindre la rue du Val Fleuri. > Puis arrivée au château fort de Wangenbourg avant le retour vers le point de départ."@fr, "Chiesa poi dopo la panetteria sulla sinistra salire le scale e all'ingresso del bosco girare a sinistra > Seguire l'ampio sentiero forestale di Les Pandours per circa 6,5 km > Arrivare all'incrocio di Les Pandours > Girare subito a sinistra, attraversare due volte la D218 per arrivare vicino all'Auberge du Vieux Hêtre > Girare a destra e arrivare all'inizio del sentiero delle sculture > Arrivare al campeggio di Les Huttes > Prendere la strada asfaltata. > Dopo 350 metri, lasciate la strada asfaltata, attraversate il ponte di legno e girate a sinistra per immettervi nella Rue du Val Fleuri. > Poi arrivate al castello di Wangenbourg prima di tornare al punto di partenza."@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/3bb6a36e-29f7-3720-afa1-154c76d4bdf3>
  owl:topObjectProperty data:63aad9bc-6338-32fd-96cb-4b5013206431 ;
  :hasDescription data:63aad9bc-6338-32fd-96cb-4b5013206431 .