<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Reitzentrum im Herzen der C\u00F4te Chalonnaise: Pensionsboxen, Ausbildungspraktika, Reitturniere, Kurse, Unterricht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Centre \u00E9questre au c\u0153ur de la C\u00F4te Chalonnaise : pension, enseignement, comp\u00E9tition, stages, \u00E9cole, centres de loisirs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30f09f35-25ae-348d-ab6b-247db1551031> .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ced58fb6-e17f-3dda-8dbb-a53f52e78114> .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd255152-48fe-3ded-8f80-cb727c68910a> .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7de38044-1e03-363b-b047-78af45927f63> .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53616bf6-e64a-3f0c-b2da-b5915ede6822> .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a22e53fc-71c3-39a4-852e-1e9289da5e02> .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8271c63c-0c93-38f6-bdea-c6598a983dcd> .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Reitzentrum im Herzen der C\u00F4te Chalonnaise: Pensionsboxen, Ausbildungspraktika, Reitturniere, Kurse, Unterricht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centre \u00E9questre au c\u0153ur de la C\u00F4te Chalonnaise : pension, enseignement, comp\u00E9tition, stages, \u00E9cole, centres de loisirs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Equestrian center in the heart of the C\u00F4te Chalonnaise: pension, teaching, competition, training courses, school, leisure centers."@en .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro ecuestre en el coraz\u00F3n de la C\u00F4te Chalonnaise: pupilaje, ense\u00F1anza, competici\u00F3n, cursos, escuela, centros de ocio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hippisch centrum in het hart van de C\u00F4te Chalonnaise: pension, onderwijs, wedstrijden, cursussen, school, recreatiecentra."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro equestre nel cuore della C\u00F4te Chalonnaise: pensione, insegnamento, competizione, corsi, scuola, centri per il tempo libero."@it .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centre \u00E9questre au c\u0153ur de la C\u00F4te Chalonnaise : pension-box, pr\u00E9 enseignement stages formation professionnelle, comp\u00E9tition, stages, \u00E9coles, centres de loisirs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reitzentrum im Herzen der C\u00F4te Chalonnaise: Pensionsboxen, Ausbildungspraktika, Reitturniere, Kurse, Unterricht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Equestrian centre on the C\u00F4te Chalonnaise; livery box, practical experience,  professional training, competition, courses schools, centres."@en .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hippisch centrum in het hart van de C\u00F4te Chalonnaise: pensionstalling, vooropleidingen, professionele training, wedstrijden, cursussen, scholen, recreatiecentra."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centro ecuestre en el coraz\u00F3n de la C\u00F4te Chalonnaise: pupilaje, cursos de preparaci\u00F3n, formaci\u00F3n profesional, competici\u00F3n, cursos, escuelas, centros de ocio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centro equestre nel cuore della C\u00F4te Chalonnaise: pensione, corsi di pre-insegnamento, formazione professionale, competizione, corsi, scuole, centri per il tempo libero."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/5e53fd35-fafc-3c55-a213-629fd9f660b4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> .
<https://data.datatourisme.fr/6/5e53fd35-fafc-3c55-a213-629fd9f660b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/63a9f2ee-3b4a-3f68-9769-e0b366dbd114> .