Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Stella Maris - Compagnie Digital Samovar. Spectacle proposé par la Ville de Pornic
Allemand (Allemagne) Stella Maris – Compagnie Digital Samovar. Eine Veranstaltung der Stadt Pornic %A0 %A0
Espagnol Stella Maris - Compañía Digital Samovar. Espectáculo presentado por el Ayuntamiento de Pornic %A0 %A0
Anglais Stella Maris - Digital Samovar Company. A performance presented by the City of Pornic%A0 %A0
Italien (Italie) Stella Maris - Compagnia Digital Samovar. Spettacolo presentato dal Comune di Pornic %A0 %A0
Néerlandais (Pays-Bas) Stella Maris - Gezelschap Digital Samovar. Voorstelling aangeboden door de gemeente Pornic%A0 %A0
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais %A0%A0What's on the program
Take your family on a journey into a dreamlike aquatic world with Stella Maris (Latin for “starfish”), an immersive and tactile theatrical experience designed especially for toddlers. %C0 Without a sound, little ones (ages 6 months to 5 years) and adults alike step into a cozy cocoon where the “textile” set, and the enveloping soundscape celebrate the beauty of the marine world. An enchanting interlude to share, lasting 35 minutes.
Take your family on a journey into a dreamlike aquatic world with Stella Maris (Latin for “starfish”), an immersive and tactile theatrical experience designed especially for toddlers. %C0 Without a sound, little ones (ages 6 months to 5 years) and adults alike step into a cozy cocoon where the “textile” set, and the enveloping soundscape celebrate the beauty of the marine world. An enchanting interlude to share, lasting 35 minutes.
Allemand (Allemagne) %A0%A0Auf dem Programm
Tauchen Sie mit der ganzen Familie in eine traumhafte Wasserwelt ein – mit „Stella Maris“ (lateinisch für „Seestern“), einem immersiven und taktilen Theatererlebnis, das speziell für die Allerkleinsten konzipiert wurde. %C0 Ganz leise tauchen Kleine (von 6 Monaten %E0 bis 5 Jahren) und Große in einen Kokon der Sanftheit ein, in dem das „textile“ Bühnenbild, leuchtend und die einhüllende Klangwelt die Schönheit der Meereswelt zelebrieren. Eine zauberhafte Auszeit zum gemeinsamen Erleben, die 35 Minuten dauert.
Tauchen Sie mit der ganzen Familie in eine traumhafte Wasserwelt ein – mit „Stella Maris“ (lateinisch für „Seestern“), einem immersiven und taktilen Theatererlebnis, das speziell für die Allerkleinsten konzipiert wurde. %C0 Ganz leise tauchen Kleine (von 6 Monaten %E0 bis 5 Jahren) und Große in einen Kokon der Sanftheit ein, in dem das „textile“ Bühnenbild, leuchtend und die einhüllende Klangwelt die Schönheit der Meereswelt zelebrieren. Eine zauberhafte Auszeit zum gemeinsamen Erleben, die 35 Minuten dauert.
Néerlandais (Pays-Bas) %A0%A0Op het programma
Duik met het hele gezin in een waterwereld vol dromerige fantasie met Stella Maris (%E9zeester in het Latijn), een meeslepende en tactiele theaterervaring die speciaal is ontworpen voor de allerkleinsten. %C0 Zonder dat iemand het doorheeft, stappen kleintjes (van 6 maanden %E0 5 jaar) en groten een cocon van zachtheid binnen, waar het „textiele“ decor, verlicht decor en de omhullende geluidscompositie de schoonheid van de onderwaterwereld vieren. Een betoverend uitstapje om samen te beleven, met een duur van 35 minuten.
Duik met het hele gezin in een waterwereld vol dromerige fantasie met Stella Maris (%E9zeester in het Latijn), een meeslepende en tactiele theaterervaring die speciaal is ontworpen voor de allerkleinsten. %C0 Zonder dat iemand het doorheeft, stappen kleintjes (van 6 maanden %E0 5 jaar) en groten een cocon van zachtheid binnen, waar het „textiele“ decor, verlicht decor en de omhullende geluidscompositie de schoonheid van de onderwaterwereld vieren. Een betoverend uitstapje om samen te beleven, met een duur van 35 minuten.
Italien (Italie) %A0%A0In programma
Immergetevi con tutta la famiglia in un universo acquatico e onirico con Stella Maris (stella marina in latino), un’esperienza teatrale immersiva e tattile pensata appositamente per i più piccoli. %C0 Niente paura, piccoli (da 6 mesi %E0 5 anni) e grandi si addentrano in un bozzolo di dolcezza dove l’allestimento “tessile”, luminosa e la creazione sonora avvolgente celebrano la bellezza del mondo marino. Una parentesi incantevole da condividere, della durata di 35 minuti.
Immergetevi con tutta la famiglia in un universo acquatico e onirico con Stella Maris (stella marina in latino), un’esperienza teatrale immersiva e tattile pensata appositamente per i più piccoli. %C0 Niente paura, piccoli (da 6 mesi %E0 5 anni) e grandi si addentrano in un bozzolo di dolcezza dove l’allestimento “tessile”, luminosa e la creazione sonora avvolgente celebrano la bellezza del mondo marino. Una parentesi incantevole da condividere, della durata di 35 minuti.
Espagnol %A0%A0En el programa
Sumérgete en familia en un universo acuático y onírico con Stella Maris (estrella de mar en latín), una experiencia teatral inmersiva y táctil especialmente diseñada para los más pequeños. %C0 Sin hacer ruido, pequeños (de 6 meses %E0 5 años) y mayores se adentran en un refugio de dulzura donde la escenografía «textil», luminosa y la envolvente creación sonora celebran la belleza del mundo marino. Un paréntesis encantador para compartir, con una duración de 35 minutos.
Sumérgete en familia en un universo acuático y onírico con Stella Maris (estrella de mar en latín), una experiencia teatral inmersiva y táctil especialmente diseñada para los más pequeños. %C0 Sin hacer ruido, pequeños (de 6 meses %E0 5 años) y mayores se adentran en un refugio de dulzura donde la escenografía «textil», luminosa y la envolvente creación sonora celebran la belleza del mundo marino. Un paréntesis encantador para compartir, con una duración de 35 minutos.
Français (France) Au programme
Plongez en famille dans un univers aquatique et onirique avec Stella Maris (étoile de mer en latin), une expérience théâtrale immersive et tactile spécialement conçue pour les tout-petits. À pas de loup, petits (de 6 mois à 5 ans) et grands pénètrent dans un cocon de douceur où le décor "textile", lumineux et la création sonore enveloppante célèbrent la beauté du monde marin. Une parenthèse enchantée à partager, d'une durée de 35 minutes.
Plongez en famille dans un univers aquatique et onirique avec Stella Maris (étoile de mer en latin), une expérience théâtrale immersive et tactile spécialement conçue pour les tout-petits. À pas de loup, petits (de 6 mois à 5 ans) et grands pénètrent dans un cocon de douceur où le décor "textile", lumineux et la création sonore enveloppante célèbrent la beauté du monde marin. Une parenthèse enchantée à partager, d'une durée de 35 minutes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Stella Maris - Compagnie Digital Samovar. Spectacle proposé par la Ville de Pornic
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty