Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol %C0 Con motivo de las fiestas de fin de año, la Compañía Diego n?Co presenta su espectáculo %AB «Don Quijote, locura ecuestre» %BB
Basándose en la obra imprescindible de Cervantes, Diego n’Co te transporta a la España del siglo XVII, siguiendo los pasos de Don Quijote.
Descubre las rocambolescas aventuras del mítico ««Caballero de la Triste Figura», acompañado de su inseparable escudero Sancho Panza y de la esquiva Dulcinea, en una versión extravagante que combina proezas a caballo, gracia y humor.
Amantes de los espectáculos ecuestres, de las historias barrocas y de la locura dulce, ¡sed bienvenidos!
Basándose en la obra imprescindible de Cervantes, Diego n’Co te transporta a la España del siglo XVII, siguiendo los pasos de Don Quijote.
Descubre las rocambolescas aventuras del mítico ««Caballero de la Triste Figura», acompañado de su inseparable escudero Sancho Panza y de la esquiva Dulcinea, en una versión extravagante que combina proezas a caballo, gracia y humor.
Amantes de los espectáculos ecuestres, de las historias barrocas y de la locura dulce, ¡sed bienvenidos!
Français (France) À l’occasion des fêtes de fin d’année, la Compagnie Diego n’Co présente son spectacle « Don Quichotte, folie équestre »
D’après l'œuvre incontournable de Cervantès, Diego n’Co vous embarque dans l’Espagne du XVIIème siècle, sur les traces de Don Quichotte.
Découvrez les aventures rocambolesques du mythique “Chevalier à la Triste Figure”, accompagné de son inséparable écuyer Sancho Panza et de l’insaisissable Dulcinée, dans une version extravagante mêlant prouesses à cheval, grâce et drôlerie.
Férus de spectacles équestres, d’histoires baroques et de folie douce, soyez les bienvenus !
D’après l'œuvre incontournable de Cervantès, Diego n’Co vous embarque dans l’Espagne du XVIIème siècle, sur les traces de Don Quichotte.
Découvrez les aventures rocambolesques du mythique “Chevalier à la Triste Figure”, accompagné de son inséparable écuyer Sancho Panza et de l’insaisissable Dulcinée, dans une version extravagante mêlant prouesses à cheval, grâce et drôlerie.
Férus de spectacles équestres, d’histoires baroques et de folie douce, soyez les bienvenus !
Anglais To mark the festive season, the Diego n’Co theatre company presents its show ‘Don Quixote, Equestrian Madness’
Based on Cervantes’s classic novel, Diego n’Co takes you on a journey through 17th-century Spain, following in the footsteps of Don Quixote.
Discover the incredible adventures of the legendary “Knight of the Sad Countenance”, accompanied by his inseparable squire Sancho Panza and the elusive Dulcinea, in an extravagant production combining equestrian feats, grace and humour.
Lovers of equestrian shows, baroque tales and gentle madness, you are most welcome!
Based on Cervantes’s classic novel, Diego n’Co takes you on a journey through 17th-century Spain, following in the footsteps of Don Quixote.
Discover the incredible adventures of the legendary “Knight of the Sad Countenance”, accompanied by his inseparable squire Sancho Panza and the elusive Dulcinea, in an extravagant production combining equestrian feats, grace and humour.
Lovers of equestrian shows, baroque tales and gentle madness, you are most welcome!
Allemand (Allemagne) Anlässlich der Feiertage zum Jahresende präsentiert die Compagnie Diego n’Co ihr Stück „Don Quijote, reiterischer Wahnsinn“
In Anlehnung an das unverzichtbare Werk von Cervantes entführt Sie Diego n’Co ins Spanien des 17. Jahrhunderts, auf den Spuren von Don Quijote.
Entdecken Sie die abenteuerlichen Erlebnisse des legendären „Ritters mit dem traurigen Gesicht“, begleitet von seinem unzertrennlichen Knappen Sancho Panza und der schwer fassbaren Dulcinea, in einer extravaganten Inszenierung, die Reitkunst, Anmut und Humor vereint.
Liebhaber von Reitvorführungen, barocken Geschichten und sanfter Verrücktheit sind herzlich willkommen!
In Anlehnung an das unverzichtbare Werk von Cervantes entführt Sie Diego n’Co ins Spanien des 17. Jahrhunderts, auf den Spuren von Don Quijote.
Entdecken Sie die abenteuerlichen Erlebnisse des legendären „Ritters mit dem traurigen Gesicht“, begleitet von seinem unzertrennlichen Knappen Sancho Panza und der schwer fassbaren Dulcinea, in einer extravaganten Inszenierung, die Reitkunst, Anmut und Humor vereint.
Liebhaber von Reitvorführungen, barocken Geschichten und sanfter Verrücktheit sind herzlich willkommen!
Italien (Italie) %C0 In occasione delle festività di fine anno, la Compagnia Diego n’Co presenta il suo spettacolo %AB Don Chisciotte, follia equestre %BB
Ispirandosi all’opera imperdibile di Cervantes, Diego n’Co vi trasporta nella Spagna del XVII secolo, sulle tracce di Don Chisciotte.
Scoprite le avventure rocambolesche del mitico ?Cavaliere dalla Triste Figura?, accompagnato dal suo inseparabile scudiero Sancho Panza e dall’inafferrabile Dulcinea, in una versione stravagante che unisce prodezze a cavallo, grazia e ironia.
Appassionati di spettacoli equestri, storie barocche e dolce follia, siete i benvenuti!
Ispirandosi all’opera imperdibile di Cervantes, Diego n’Co vi trasporta nella Spagna del XVII secolo, sulle tracce di Don Chisciotte.
Scoprite le avventure rocambolesche del mitico ?Cavaliere dalla Triste Figura?, accompagnato dal suo inseparabile scudiero Sancho Panza e dall’inafferrabile Dulcinea, in una versione stravagante che unisce prodezze a cavallo, grazia e ironia.
Appassionati di spettacoli equestri, storie barocche e dolce follia, siete i benvenuti!
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Ter gelegenheid van de eindejaarsfeesten presenteert Compagnie Diego n?Co haar voorstelling %AB Don Quichotte, folie %E9questre %BB
Gebaseerd op het onmisbare werk van Cervantes neemt Diego n’Co u mee naar het Spanje van de 17e eeuw, in de voetsporen van Don Quichotte.
Ontdek de waanzinnige avonturen van de mythische ?Ridder met het Droevige Gezicht?, vergezeld door zijn onlosmakelijke stalknecht Sancho Panza en de ongrijpbare Dulcinea, in een extravagante versie waarin paardenkunst, elegantie en humor.
Liefhebbers van paardenshows, barokke verhalen en zachte gekte: u bent van harte welkom!
Gebaseerd op het onmisbare werk van Cervantes neemt Diego n’Co u mee naar het Spanje van de 17e eeuw, in de voetsporen van Don Quichotte.
Ontdek de waanzinnige avonturen van de mythische ?Ridder met het Droevige Gezicht?, vergezeld door zijn onlosmakelijke stalknecht Sancho Panza en de ongrijpbare Dulcinea, in een extravagante versie waarin paardenkunst, elegantie en humor.
Liefhebbers van paardenshows, barokke verhalen en zachte gekte: u bent van harte welkom!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty