[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/07a990ed-7fee-32a5-bf30-1a89ee4bc1b2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63a55fca-d5b2-3c7f-8579-3567700ca47f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63a55fca-d5b2-3c7f-8579-3567700ca47f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63a55fca-d5b2-3c7f-8579-3567700ca47f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1facbd1-554f-3dac-ba04-22326b341142" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4f1c5fa-6485-35ad-ab47-493815d78bcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f31d5408-5336-34f0-8c0e-1dd3589b6402" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Exposition\n\n13 artisans de la région : \n\nAloi Wauquiez : Tournage sur bois\n\nNadine Bellec : Sac et créations textiles\n\nChristine Bitschene : Céramique\n\nNathalie Chifflot : Email et métaux\n\nAndrée Jourdy : Bijoux résine\n\nMyriam Lecointe : Bougie\n\nMarie Rivière : Vêtements\n\nLa Savonnerie artisanale du Jura\n\nAnne Thiellet : Céramique raku\n\nGeneviève Cailleteau : Bijoux\n\nValérie Bourgoin : Cuir\n\nAbigail Frantz : Illustration\n\nLoren Delille : Céramique", "@language": "fr" }, { "@value": "Exposición\n\n13 artesanos de la región: \n\nAloi Wauquiez: Torneado de madera\n\nNadine Bellec: Bolsos y creaciones textiles\n\nChristine Bitschene: Cerámica\n\nNathalie Chifflot: Esmalte y metales\n\nAndrée Jourdy: Joyería de resina\n\nMyriam Lecointe: Velas\n\nMarie Rivière: Ropa\n\nLa Savonnerie artisanale du Jura\n\nAnne Thiellet: Cerámica raku\n\nGeneviève Cailleteau: Joyería\n\nValérie Bourgoin: Cuero\n\nAbigail Frantz: Ilustración\n\nLoren Delille: Cerámica", "@language": "es" }, { "@value": "Ausstellung\n\n13 Kunsthandwerker aus der Region: \n\nAloi Wauquiez: Drechselarbeiten\n\nNadine Bellec: Taschen und Textilkreationen\n\nChristine Bitschene: Keramik\n\nNathalie Chifflot: Emaille und Metallarbeiten\n\nAndrée Jourdy: Schmuck aus Kunstharz\n\nMyriam Lecointe: Kerzen\n\nMarie Rivière: Kleidung\n\nDie handwerkliche Seifenmanufaktur des Jura\n\nAnne Thiellet: Raku-Keramik\n\nGeneviève Cailleteau: Schmuck\n\nValérie Bourgoin: Leder\n\nAbigail Frantz: Illustration\n\nLoren Delille: Keramik", "@language": "de" }, { "@value": "Tentoonstelling\n\n13 ambachtslieden uit de regio: \n\nAloi Wauquiez: Houtdraaien\n\nNadine Bellec: Tassen en textielcreaties\n\nChristine Bitschene: Keramiek\n\nNathalie Chifflot: Emaille en metaal\n\nAndrée Jourdy: Sieraden van hars\n\nMyriam Lecointe: Kaarsen\n\nMarie Rivière: Kleding\n\nDe ambachtelijke zeepmakerij van de Jura\n\nAnne Thiellet: Raku-keramiek\n\nGeneviève Cailleteau: Sieraden\n\nValérie Bourgoin: Leer\n\nAbigail Frantz: Illustratie\n\nLoren Delille: Keramiek", "@language": "nl" }, { "@value": "Mostra\n\n13 artigiani della regione: \n\nAloi Wauquiez: Tornitura del legno\n\nNadine Bellec: Borse e creazioni tessili\n\nChristine Bitschene: Ceramica\n\nNathalie Chifflot: smalti e metalli\n\nAndrée Jourdy: gioielli in resina\n\nMyriam Lecointe: candele\n\nMarie Rivière: abbigliamento\n\nLa Savonnerie artisanale du Jura\n\nAnne Thiellet: Ceramica raku\n\nGeneviève Cailleteau: Gioielli\n\nValérie Bourgoin: Pelle\n\nAbigail Frantz: Illustrazione\n\nLoren Delille: Ceramica", "@language": "it" }, { "@value": "Exhibition\n\n13 local craftspeople: \n\nAloi Wauquiez: Woodturning\n\nNadine Bellec: Bags and textile creations\n\nChristine Bitschene: Ceramics\n\nNathalie Chifflot: Enamel and metalwork\n\nAndrée Jourdy: Resin jewellery\n\nMyriam Lecointe: Candles\n\nMarie Rivière: Clothing\n\nLa Savonnerie artisanale du Jura\n\nAnne Thiellet: Raku pottery\n\nGeneviève Cailleteau: Jewellery\n\nValérie Bourgoin: Leatherwork\n\nAbigail Frantz: Illustration\n\nLoren Delille: Pottery", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4f1c5fa-6485-35ad-ab47-493815d78bcd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1facbd1-554f-3dac-ba04-22326b341142" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f31d5408-5336-34f0-8c0e-1dd3589b6402" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]