@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:63a12028-ff07-3b9d-8599-2021417bba8e
  owl:topDataProperty "Ein Gebäude im Weiler Etiveau besteht aus den Überresten einer alten Kapelle."@de, "A building in the hamlet of Etiveau is made up of the remains of an old chapel."@en, "Un bâtiment du hameau d'Etiveau est composé des restes d'une ancienne Chapelle"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:344ff9c8-c70c-340e-914e-742f57021065, data:135bcb3f-da57-3746-88f9-1a1916088757, data:0a358f4f-1e13-352a-ba1b-35117af9d8d0, data:c2757849-3de9-31fc-8139-51cd07836bad, data:a4055a1e-b481-3b40-bdfc-f69d7aaa5706, data:09a58aa7-307e-3a46-8f30-2e0f59ab525e ;
  :shortDescription "Ein Gebäude im Weiler Etiveau besteht aus den Überresten einer alten Kapelle."@de, "A building in the hamlet of Etiveau is made up of the remains of an old chapel."@en, "Un bâtiment du hameau d'Etiveau est composé des restes d'une ancienne Chapelle"@fr, "Un edificio de la aldea de Etiveau está formado por los restos de una antigua capilla"@es, "Een gebouw in het gehucht Etiveau bestaat uit de overblijfselen van een oude kapel"@nl, "Un edificio nella frazione di Etiveau è costituito dai resti di un'antica cappella"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Das heutige Gebäude, \"Gîte de la Chapelle\", ist Teil der Überreste einer alten Kapelle aus dem 14. Am Anfang der Rue de la Chapelle befindet sich ein Schild mit weiteren Informationen und einem Link (QR-Code) zu einem umfassenden historischen Dokument."@de, "L'attuale edificio, \"Gîte de la Chapelle\", fa parte dei resti di un'antica cappella del XIV secolo. All'inizio di Rue de la Chapelle si trova un cartello che fornisce ulteriori informazioni e un link (QR Code) a un documento storico completo."@it, "El edificio actual, \"Gîte de la Chapelle\", forma parte de los restos de una antigua capilla del siglo XIV. Al principio de la Rue de la Chapelle hay un cartel con más información y un enlace (código QR) a un completo documento histórico."@es, "Le bâtiment actuel, ''Gîte de la Chapelle'', fait partie  des restants d'une ancienne Chapelle du XIVème siècle. Un panneau fournissant de plus amples renseignements ainsi qu'un lien (QR Code) vers un document historique très complet, est implanté à l'origine de la Rue de la Chapelle."@fr, "The current building, \"Gîte de la Chapelle\", is part of the remains of a former 14th century chapel. A sign providing further information, as well as a link (QR Code) to a comprehensive historical document, is located at the start of the Rue de la Chapelle."@en, "Het huidige gebouw, \"Gîte de la Chapelle\", maakt deel uit van de overblijfselen van een voormalige 14e-eeuwse kapel. Aan het begin van de Rue de la Chapelle staat een bord met meer informatie en een link (QR-code) naar een uitgebreid historisch document."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/b869f0ab-fe7c-311e-9d11-1b6cfecc9cb1>
  owl:topObjectProperty data:63a12028-ff07-3b9d-8599-2021417bba8e ;
  :hasDescription data:63a12028-ff07-3b9d-8599-2021417bba8e .