[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/178ae3cc-9961-304f-b376-01f2396b057b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63970bbc-2cef-3f53-911d-7ec249a0f28a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63970bbc-2cef-3f53-911d-7ec249a0f28a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/421c9dc2-961a-3691-af57-b4e61099bea7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63970bbc-2cef-3f53-911d-7ec249a0f28a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne conçue de 1 à 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes et TV satellite, pour un prix très abordable. Profitez aussi des bienfaits d'un petit déjeuner à petit prix !", "@language": "fr" }, { "@value": "During your travels, choose to sleep in a modern room designed for 1 to 3 people, equipped with shower, toilet and satellite TV, for a very affordable price. And enjoy the benefits of a low-cost breakfast!", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dba0cb2-0370-3bf9-a1d0-f85777cb2c6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e48e2132-9d42-3e05-b437-a6621333ef04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/421c9dc2-961a-3691-af57-b4e61099bea7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/856c4994-850c-3e93-a131-d7e293080758" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne conçue de 1 à 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes et TV satellite, pour un prix très abordable. Profitez aussi des bienfaits d'un petit déjeuner à petit prix !", "@language": "fr" }, { "@value": "Wählen Sie auf Ihren Reisen ein modernes Zimmer für 1 bis 3 Personen, das mit Dusche, WC und Satellitenfernsehen ausgestattet ist und zu einem sehr günstigen Preis angeboten wird. Genießen Sie auch die Vorzüge eines preisgünstigen Frühstücks!", "@language": "de" }, { "@value": "Kies tijdens uw reis voor een moderne kamer voor 1 tot 3 personen, uitgerust met douche, toilet en satelliet-tv, voor een zeer betaalbare prijs. Geniet ook van de voordelen van een goedkoop ontbijt!", "@language": "nl" }, { "@value": "Durante sus viajes, elija dormir en una moderna habitación diseñada para 1 a 3 personas, equipada con ducha, aseo y televisión por satélite, por un precio muy asequible. Disfruta también de las ventajas de un desayuno de bajo coste", "@language": "es" }, { "@value": "Durante i vostri viaggi, scegliete di dormire in una moderna camera progettata per 1 o 3 persone, dotata di doccia, servizi igienici e TV satellitare, a un prezzo molto conveniente. Approfittate anche dei vantaggi di una colazione a basso costo!", "@language": "it" }, { "@value": "During your travels, choose to sleep in a modern room designed for 1 to 3 people, equipped with shower, toilet and satellite TV, for a very affordable price. And enjoy the benefits of a low-cost breakfast!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dba0cb2-0370-3bf9-a1d0-f85777cb2c6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/856c4994-850c-3e93-a131-d7e293080758" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e48e2132-9d42-3e05-b437-a6621333ef04" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]