@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:638d1dcb-6e32-3208-bd42-b598170f538c
:hasTranslatedProperty data:05609f5d-0d19-3f4f-ba16-aec4d4186271 ;
a :Description ;
dc:description """Der ITSASOA ch?ur basque de Biarritz ist ein gemischter Chor mit etwa 50 Sängerinnen und Sängern, der von Jean-Pierre REAL geleitet wird.
Das Konzert bietet weltliche und geistliche, traditionelle und zeitgenössische baskische Lieder, die den Reichtum der Kultur des Landes widerspiegeln, sowie polyphone Gesänge."""@de, """ITSASOA ch?ur basque de Biarritz è un coro misto di circa cinquanta cantori diretto da Jean-Pierre REAL.
Il concerto presenta canzoni basche profane e sacre, tradizionali e contemporanee, che riflettono la ricca cultura della regione, oltre a brani polifonici."""@it, """ITSASOA ch?ur basque de Biarritz is a mixed choir of some fifty singers directed by Jean-Pierre REAL.
The concert features secular and sacred Basque songs, traditional and contemporary, reflecting the rich culture of the region, as well as polyphonic songs."""@en, """ITSASOA chœur basque de Biarritz est un chœur mixte d’une cinquantaine de choristes dirigé par Jean-Pierre REAL.
Le concert propose des chants basques profanes et sacrés, traditionnels et contemporains reflets de la richesse de la culture du Pays et des chants polyphoniques."""@fr, """ITSASOA ch?ur basque de Biarritz is een gemengd koor van ongeveer vijftig zangers onder leiding van Jean-Pierre REAL.
Het concert bevat wereldlijke en geestelijke Baskische liederen, traditioneel en hedendaags, die de rijke cultuur van de regio weerspiegelen, evenals polyfone liederen."""@nl, """ITSASOA ch?ur basque de Biarritz es un coro mixto de unos cincuenta cantantes dirigido por Jean-Pierre REAL.
El concierto presenta canciones vascas profanas y sacras, tradicionales y contemporáneas, que reflejan la rica cultura de la región, así como canciones polifónicas."""@es .
owl:topObjectProperty data:638d1dcb-6e32-3208-bd42-b598170f538c ;
:hasDescription data:638d1dcb-6e32-3208-bd42-b598170f538c .
owl:topObjectProperty data:638d1dcb-6e32-3208-bd42-b598170f538c ;
:hasDescription data:638d1dcb-6e32-3208-bd42-b598170f538c .