"Auf einem Gem\u00FCsebauernhof k\u00F6nnen Sie Ihren Aufenthalt genie\u00DFen und an der frischen Luft sein."@de . "Come and make the most of your stay on a market-garden farm and enjoy the fresh air."@en . "Dans une ferme mara\u00EEch\u00E8re, venez profiter de votre s\u00E9jour pour \u00EAtre au grand air."@fr . . . . . . . "Auf einem Gem\u00FCsebauernhof k\u00F6nnen Sie Ihren Aufenthalt genie\u00DFen und an der frischen Luft sein."@de . "Come and make the most of your stay on a market-garden farm and enjoy the fresh air."@en . "Dans une ferme mara\u00EEch\u00E8re, venez profiter de votre s\u00E9jour pour \u00EAtre au grand air."@fr . "Kom optimaal genieten van je verblijf op een tuinderij en geniet van de frisse lucht."@nl . "Venga a aprovechar al m\u00E1ximo su estancia en una granja con huerta y disfrute del aire fresco."@es . "Venite a sfruttare al meglio il vostro soggiorno in una fattoria-orto e a godervi l'aria fresca."@it . . "Come and enjoy your stay in the fresh air on a market garden farm. If you wish, you can take advantage of your stay to get your hands dirty and participate in this life-size experience. Le potager de S\u00E9guret is a market garden which offers products transformed into jars for all seasons. Soups, spreads, cooked dishes. Everything is good in vegetables."@en . "Kom genieten van uw verblijf in de frisse lucht op een tuinderij. Als u wilt, kunt u van uw verblijf profiteren om uw handen vuil te maken en deel te nemen aan deze levensgrote ervaring. Le potager de S\u00E9guret is een tuinderij die producten in potten voor alle seizoenen aanbiedt. Soepen, smeersels, kant-en-klare maaltijden. Alles is goed in groenten."@nl . "Dans une ferme mara\u00EEch\u00E8re, venez profiter de votre s\u00E9jour pour \u00EAtre au grand air. Si vous le souhaitez, vous pouvez profiter de votre s\u00E9jour pour mettre la main \u00E0 la p\u00E2te et participer \u00E0 cette exp\u00E9rience grandeur nature. Le potager de S\u00E9guret est une exploitation mara\u00EEch\u00E8re qui propose des produits transform\u00E9s en bocaux pour toutes les saisons. Soupes, tartinades, plats cuisin\u00E9s. Tout est bon dans les l\u00E9gumes."@fr . "Venite a godervi il vostro soggiorno all'aria aperta in una fattoria-orto. Se lo desiderate, potete approfittare del vostro soggiorno per sporcarvi le mani e partecipare a questa esperienza a grandezza naturale. Le potager de S\u00E9guret \u00E8 un orto che offre prodotti trasformati in vasi per tutte le stagioni. Zuppe, creme spalmabili, piatti cucinati. Tutto \u00E8 buono in verdure."@it . "Venga y disfrute de su estancia al aire libre en una granja de huerta. Si lo desea, puede aprovechar su estancia para ensuciarse las manos y participar en esta experiencia a escala real. Le potager de S\u00E9guret es una huerta que ofrece productos transformados en tarros para todas las estaciones. Sopas, cremas para untar, platos cocinados. Todo es bueno en verduras."@es . "Auf einem Gem\u00FCsebauernhof k\u00F6nnen Sie Ihren Aufenthalt nutzen, um an der frischen Luft zu sein. Wenn Sie m\u00F6chten, k\u00F6nnen Sie Ihren Aufenthalt nutzen, um selbst Hand anzulegen und an diesem lebensgro\u00DFen Experiment teilzunehmen. Der Gem\u00FCsegarten von S\u00E9guret ist ein Gem\u00FCseanbaubetrieb, der in Gl\u00E4sern verarbeitete Produkte f\u00FCr alle Jahreszeiten anbietet. Suppen, Aufstriche, Fertiggerichte. Alles ist gut aus Gem\u00FCse."@de . . .