@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:6385b512-b4d4-3415-9a29-36602f9a3290 :hasTranslatedProperty data:e769c48a-2efb-3fd3-aafe-c1fe6e4b9dbe, data:e7111aa1-8822-3ec6-b3c7-fe566ed46421, data:4a9cfcec-0385-37b9-9804-5620ad5ee253, data:5d72f8a0-db7d-397b-b1a5-332ca6c25bd1, data:11b0e395-9f24-3124-a0c4-b299ea760781 ; a :Description ; dc:description """L'association Arthus Jazz vous convie à un concert jazz, "Quai Montebello". Avec France Montebello (voix), Jean-Marc Amis (piano) et Bertrand Seynat (contrebasse). Sur réservation par mail ou par sms."""@fr, """The Arthus Jazz Association invites you to a jazz concert, "Quai Montebello," featuring France Montebello (vocals), Jean-Marc Amis (piano), and Bertrand Seynat (double bass). Reservations required via email or text message."""@en, """De vereniging Arthus Jazz nodigt u uit voor een jazzconcert, "Quai Montebello". Met France Montebello (zang), Jean-Marc Amis (piano) en Bertrand Seynat (contrabas). Reserveren via e-mail of sms."""@nl, """L'associazione Arthus Jazz vi invita a un concerto jazz, "Quai Montebello". Con France Montebello (voce), Jean-Marc Amis (pianoforte) e Bertrand Seynat (contrabbasso). Su prenotazione via e-mail o SMS."""@it, """Der Verein Arthus Jazz lädt Sie zu einem Jazzkonzert mit dem Titel „Quai Montebello“ ein. Mit France Montebello (Gesang), Jean-Marc Amis (Klavier) und Bertrand Seynat (Kontrabass). Reservierung per E-Mail oder SMS."""@de, """La asociación Arthus Jazz te invita a un concierto de jazz, «Quai Montebello». Con France Montebello (voz), Jean-Marc Amis (piano) y Bertrand Seynat (contrabajo). Es necesario reservar por correo electrónico o por SMS."""@es . owl:topObjectProperty data:6385b512-b4d4-3415-9a29-36602f9a3290 ; :hasDescription data:6385b512-b4d4-3415-9a29-36602f9a3290 .