Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Érigée dès l'ouverture du cimetière en 1825, cette colonne est l'un des plus anciens vestiges du site. Aujourd'hui située sur la droite du passage, elle se dressait à l'origine au centre de la nécropole, marquant l'intersection des allées principales.
Anglais Erected when the cemetery opened in 1825, this column is one of the oldest remains on the site. Now located on the right-hand side of the passageway, it originally stood in the center of the necropolis, marking the intersection of the main aisles.
Italien (Italie) Eretta all'apertura del cimitero nel 1825, questa colonna è uno dei resti più antichi del sito. Oggi si trova sul lato destro del corridoio, ma in origine si trovava al centro della necropoli e segnava l'intersezione delle navate principali.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze zuil werd opgericht bij de opening van de begraafplaats in 1825 en is een van de oudste overblijfselen op de site. Hij staat nu aan de rechterkant van de doorgang, maar stond oorspronkelijk in het midden van de necropolis en markeerde de kruising van de hoofdgangen.
Allemand (Allemagne) Die Säule wurde bei der Eröffnung des Friedhofs im Jahr 1825 errichtet und ist eines der ältesten Relikte auf dem Gelände. Heute steht sie auf der rechten Seite des Durchgangs. Ursprünglich stand sie in der Mitte der Nekropole und markierte den Schnittpunkt der Hauptalleen.
Espagnol Erigida cuando se inauguró el cementerio en 1825, esta columna es uno de los restos más antiguos del lugar. Situada actualmente en el lado derecho del pasillo, originalmente se encontraba en el centro de la necrópolis, marcando la intersección de los pasillos principales.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Érigée dès l'ouverture du cimetière en 1825, cette colonne est l'un des plus anciens vestiges du site. Aujourd'hui située sur la droite du passage, elle se dressait à l'origine au centre de la nécropole, marquant l'intersection des allées principales.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty