data:636b285f-3d14-39e3-bb04-9d78757896ac
Description

Italien (Italie) Per 2 ore. Sabato 3 ottobre dalle 10:00 alle 12:00 Animazione: Lettura e filastrocche - Momento di calore in bibliotecaper i più piccoli (0-3 anni) e i loro genitori: letture, qualche filastrocca e un momento speciale da condividere, comodamente seduti sui cuscini in mezzo ai libri.

Allemand (Allemagne) 2 Stunden lang. Am Samstag, den 3. Oktober, von 10:00 bis 12:00 Uhr: Animation – Vorlesen und Kinderreime – Gemütliche Stunde in der Bibliothekfür Kleinkinder (0–3 Jahre) und ihre Eltern: Vorlesen, ein paar Kinderreime und eine ganz besondere gemeinsame Zeit, gemütlich auf Kissen inmitten der Bücher sitzend.

Néerlandais (Pays-Bas) Gedurende 2 uur. Op zaterdag 3 oktober van 10.00 tot 12.00 uur: animatie met voorlezen en kinderliedjes – een gezellig moment in de bibliotheekADth%E8que voor de allerkleinsten (0–3 jaar) en hun ouders: voorlezen, een paar kinderliedjes en een speciaal moment om samen te beleven, gezellig gezeten op kussens te midden van de boeken.

Anglais For 2 hours. Saturday, October 3, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. Activities: %AB Reading and nursery rhymes %BB Cozy time at the libraryfor toddlers (0–3 years old) and their parents: storytime, a few nursery rhymes, and a special moment to share, comfortably settled on pillows surrounded by books.

Français (France) Pendant 2 heures. Le samedi 03 octobre de 10:00 à 12:00 Anima­tion « Lecture et comp­tines » Instant chaleu­reux à la média­thèque pour les tout-petits (0–3 ans) et leurs parents : des lectures, quelques comp­tines, et un moment privi­lé­gié à parta­ger, confor­ta­ble­ment instal­lés sur des cous­sins au milieu des livres.