Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Take a break on the banks of the river La Mayenne
Français (France) Faites une pause sur les bords de la rivière La Mayenne
Allemand (Allemagne) Machen Sie eine Pause an den Ufern des Flusses La Mayenne
Néerlandais (Pays-Bas) Neem een pauze aan de oevers van de rivier La Mayenne
Espagnol Descansa a orillas del río La Mayenne
Italien (Italie) Una pausa sulle rive del fiume La Mayenne
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Laëtitia le da la bienvenida a la esclusa La Fourmondière Supérieure, una casa rural de escala en la VéloFrancette.
Puede reservar una habitación y compartir la casa, o alquilar las dos habitaciones y tener la casa para usted solo. En la planta baja, encontrará una cocina, un cuarto de baño y un salón con sofá cama. Arriba hay dos habitaciones, una con cama de matrimonio y otra con dos camas individuales + 1 cama de 120cm. Capacidad total 7/8 personas (5 recomendado para varios días).
Accesible a personas con movilidad reducida, con un sofá cama en la planta baja. La casa rural también dispone de instalaciones para discapacitados visuales.
A 3,5 km de la casa, en dirección a Mayenne, la esclusa de Le Port ofrece productos locales entre abril y octubre. Encontrará todo lo necesario para comer o cenar, preparar un picnic, hacer frente a imprevistos o regalarse un recuerdo. Puede encargar su cesta en línea y se la entregarán a su llegada.
Alquiler de bicicletas (tradicionales y eléctricas) y stand-up paddle.
Un lugar único e insólito en Mayenne. Disfrute de la tranquilidad y recargue las pilas en plena naturaleza. Disfrute de un momento de convivencia en el confort de la casa de un esclusero.
Puede reservar una habitación y compartir la casa, o alquilar las dos habitaciones y tener la casa para usted solo. En la planta baja, encontrará una cocina, un cuarto de baño y un salón con sofá cama. Arriba hay dos habitaciones, una con cama de matrimonio y otra con dos camas individuales + 1 cama de 120cm. Capacidad total 7/8 personas (5 recomendado para varios días).
Accesible a personas con movilidad reducida, con un sofá cama en la planta baja. La casa rural también dispone de instalaciones para discapacitados visuales.
A 3,5 km de la casa, en dirección a Mayenne, la esclusa de Le Port ofrece productos locales entre abril y octubre. Encontrará todo lo necesario para comer o cenar, preparar un picnic, hacer frente a imprevistos o regalarse un recuerdo. Puede encargar su cesta en línea y se la entregarán a su llegada.
Alquiler de bicicletas (tradicionales y eléctricas) y stand-up paddle.
Un lugar único e insólito en Mayenne. Disfrute de la tranquilidad y recargue las pilas en plena naturaleza. Disfrute de un momento de convivencia en el confort de la casa de un esclusero.
Français (France) Laëtitia vous accueille à l'écluse de La Fourmondière Supérieure, gîte d'étape sur La VéloFrancette.
Vous pouvez réserver une chambre et partager la maison ou louer les deux chambres et ainsi avoir la maison rien que pour vous. Au rez-de-chaussée, vous bénéficiez d'une cuisine, d'une salle de bain et d'un séjour avec un canapé convertible. Deux chambres sont à l'étage, une avec un lit double et une avec deux lits simples + 1 lit de 120cm. Capacité totale 7/8 personnes possible (5 conseillés pour plusieurs jours).
Accessible aux personnes à mobilité réduite avec un couchage au rez-de-chaussée (canapé lit). Le gîte a également des aménagements pour les déficients visuels.
A 3,5km de la maison, en direction de Mayenne, l'écluse Le Port propose des produits locaux entre Avril et Octobre. Vous trouverez de quoi déjeuner ou dîner, préparer un pique-nique, répondre à un imprévu ou vous offrir un souvenir. Vous pourrez commander votre panier en ligne et il sera livré à votre arrivée.
Location de vélos (traditionnels et électriques) et de Stand-up paddle.
Un lieu unique et insolite en Mayenne. Profitez du calme et ressourcez-vous en pleine nature. Vivez un moment convivial dans le confort d'une maison éclusière.
Vous pouvez réserver une chambre et partager la maison ou louer les deux chambres et ainsi avoir la maison rien que pour vous. Au rez-de-chaussée, vous bénéficiez d'une cuisine, d'une salle de bain et d'un séjour avec un canapé convertible. Deux chambres sont à l'étage, une avec un lit double et une avec deux lits simples + 1 lit de 120cm. Capacité totale 7/8 personnes possible (5 conseillés pour plusieurs jours).
Accessible aux personnes à mobilité réduite avec un couchage au rez-de-chaussée (canapé lit). Le gîte a également des aménagements pour les déficients visuels.
A 3,5km de la maison, en direction de Mayenne, l'écluse Le Port propose des produits locaux entre Avril et Octobre. Vous trouverez de quoi déjeuner ou dîner, préparer un pique-nique, répondre à un imprévu ou vous offrir un souvenir. Vous pourrez commander votre panier en ligne et il sera livré à votre arrivée.
Location de vélos (traditionnels et électriques) et de Stand-up paddle.
Un lieu unique et insolite en Mayenne. Profitez du calme et ressourcez-vous en pleine nature. Vivez un moment convivial dans le confort d'une maison éclusière.
Italien (Italie) Laëtitia vi dà il benvenuto alla chiusa La Fourmondière Supérieure, un gîte di sosta sulla VéloFrancette.
Potete prenotare una camera e condividere la casa, oppure affittare entrambe le camere e avere la casa tutta per voi. Al piano terra si trovano la cucina, il bagno e il soggiorno con divano letto. Al piano superiore ci sono due camere da letto, una con letto matrimoniale e una con due letti singoli + 1 letto da 120 cm. Capacità totale 7/8 persone (5 consigliate per più giorni).
Accessibile alle persone a mobilità ridotta, con un divano letto al piano terra. L'alloggio dispone anche di strutture per ipovedenti.
A 3,5 km dalla casa, in direzione Mayenne, la chiusa di Le Port offre prodotti locali tra aprile e ottobre. Troverete tutto il necessario per il pranzo o la cena, per preparare un picnic, per affrontare gli imprevisti o per regalarvi un souvenir. Potete ordinare il vostro cestino online e vi verrà consegnato al vostro arrivo.
Noleggio biciclette (tradizionali ed elettriche) e stand-up paddle.
Un luogo unico e insolito in Mayenne. Godetevi la pace e la tranquillità e fate il pieno di energia nel cuore della natura. Godetevi un momento di convivialità nel comfort della casa del guardiano delle chiuse.
Potete prenotare una camera e condividere la casa, oppure affittare entrambe le camere e avere la casa tutta per voi. Al piano terra si trovano la cucina, il bagno e il soggiorno con divano letto. Al piano superiore ci sono due camere da letto, una con letto matrimoniale e una con due letti singoli + 1 letto da 120 cm. Capacità totale 7/8 persone (5 consigliate per più giorni).
Accessibile alle persone a mobilità ridotta, con un divano letto al piano terra. L'alloggio dispone anche di strutture per ipovedenti.
A 3,5 km dalla casa, in direzione Mayenne, la chiusa di Le Port offre prodotti locali tra aprile e ottobre. Troverete tutto il necessario per il pranzo o la cena, per preparare un picnic, per affrontare gli imprevisti o per regalarvi un souvenir. Potete ordinare il vostro cestino online e vi verrà consegnato al vostro arrivo.
Noleggio biciclette (tradizionali ed elettriche) e stand-up paddle.
Un luogo unico e insolito in Mayenne. Godetevi la pace e la tranquillità e fate il pieno di energia nel cuore della natura. Godetevi un momento di convivialità nel comfort della casa del guardiano delle chiuse.
Anglais Laëtitia welcomes you to La Fourmondière Supérieure lock, a stopover gîte on the VéloFrancette.
You can book one room and share the house, or rent both rooms and have the house to yourself. On the first floor, you'll find a kitchen, bathroom and living room with sofa bed. Two bedrooms are upstairs, one with a double bed and one with two single beds + 1 120cm bed. Total capacity 7/8 people (5 recommended for several days).
Accessible to people with reduced mobility, with a sofa bed on the first floor. The gîte also has facilities for the visually impaired.
3.5km from the house, in the direction of Mayenne, Le Port lock offers local produce between April and October. You'll find everything you need for lunch or dinner, to prepare a picnic, meet an unexpected need or treat yourself to a souvenir. You can order your basket online, and it will be delivered on arrival.
Bikes (traditional and electric) and stand-up paddle for hire.
A unique and unusual place in Mayenne. Enjoy the peace and quiet and recharge your batteries in the heart of nature. Enjoy a convivial moment in the comfort of a lock keeper's house.
You can book one room and share the house, or rent both rooms and have the house to yourself. On the first floor, you'll find a kitchen, bathroom and living room with sofa bed. Two bedrooms are upstairs, one with a double bed and one with two single beds + 1 120cm bed. Total capacity 7/8 people (5 recommended for several days).
Accessible to people with reduced mobility, with a sofa bed on the first floor. The gîte also has facilities for the visually impaired.
3.5km from the house, in the direction of Mayenne, Le Port lock offers local produce between April and October. You'll find everything you need for lunch or dinner, to prepare a picnic, meet an unexpected need or treat yourself to a souvenir. You can order your basket online, and it will be delivered on arrival.
Bikes (traditional and electric) and stand-up paddle for hire.
A unique and unusual place in Mayenne. Enjoy the peace and quiet and recharge your batteries in the heart of nature. Enjoy a convivial moment in the comfort of a lock keeper's house.
Allemand (Allemagne) Laëtitia empfängt Sie an der Schleuse La Fourmondière Supérieure, einer Etappenunterkunft auf der La VéloFrancette.
Sie können ein Zimmer buchen und sich das Haus teilen oder beide Zimmer mieten und so das Haus ganz für sich allein haben. Im Erdgeschoss haben Sie eine Küche, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa. Zwei Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss, eines mit einem Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten + 1 Bett von 120 cm. Gesamtkapazität 7/8 Personen möglich (5 empfohlen für mehrere Tage).
Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit einem Schlafplatz im Erdgeschoss (Schlafsofa). Die Unterkunft verfügt auch über Einrichtungen für Sehbehinderte.
3,5 km vom Haus entfernt, in Richtung Mayenne, bietet die Schleuse Le Port zwischen April und Oktober lokale Produkte an. Hier finden Sie alles, was Sie zum Mittag- oder Abendessen brauchen, um ein Picknick vorzubereiten, auf Unvorhergesehenes zu reagieren oder sich ein Souvenir zu kaufen. Sie können Ihren Korb online bestellen und er wird bei Ihrer Ankunft geliefert.
Verleih von Fahrrädern (traditionelle und elektrische) und Stand-up-Paddles.
Ein einzigartiger und ungewöhnlicher Ort in Mayenne. Genießen Sie die Ruhe und tanken Sie neue Energie inmitten der Natur. Erleben Sie einen geselligen Moment im Komfort eines Schleusenwärterhauses.
Sie können ein Zimmer buchen und sich das Haus teilen oder beide Zimmer mieten und so das Haus ganz für sich allein haben. Im Erdgeschoss haben Sie eine Küche, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa. Zwei Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss, eines mit einem Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten + 1 Bett von 120 cm. Gesamtkapazität 7/8 Personen möglich (5 empfohlen für mehrere Tage).
Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit einem Schlafplatz im Erdgeschoss (Schlafsofa). Die Unterkunft verfügt auch über Einrichtungen für Sehbehinderte.
3,5 km vom Haus entfernt, in Richtung Mayenne, bietet die Schleuse Le Port zwischen April und Oktober lokale Produkte an. Hier finden Sie alles, was Sie zum Mittag- oder Abendessen brauchen, um ein Picknick vorzubereiten, auf Unvorhergesehenes zu reagieren oder sich ein Souvenir zu kaufen. Sie können Ihren Korb online bestellen und er wird bei Ihrer Ankunft geliefert.
Verleih von Fahrrädern (traditionelle und elektrische) und Stand-up-Paddles.
Ein einzigartiger und ungewöhnlicher Ort in Mayenne. Genießen Sie die Ruhe und tanken Sie neue Energie inmitten der Natur. Erleben Sie einen geselligen Moment im Komfort eines Schleusenwärterhauses.
Néerlandais (Pays-Bas) Laëtitia heet je welkom in de sluis La Fourmondière Supérieure, een gîte met tussenstop op de VéloFrancette.
Je kunt één kamer boeken en het huis delen, of beide kamers huren en het huis voor jezelf hebben. Op de begane grond vind je een keuken, een badkamer en een woonkamer met een slaapbank. Er zijn twee slaapkamers boven, een met een tweepersoonsbed en een met twee eenpersoonsbedden + 1 bed van 120 cm. Totale capaciteit 7/8 personen (5 aanbevolen voor meerdere dagen).
Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit, met een slaapbank op de begane grond. De gîte heeft ook faciliteiten voor slechtzienden.
Op 3,5 km van het huis, in de richting van Mayenne, biedt Le Port sluis tussen april en oktober streekproducten aan. Je vindt er alles wat je nodig hebt voor lunch of diner, om een picknick voor te bereiden, voor onvoorziene omstandigheden of om jezelf te trakteren op een souvenir. Je kunt je mand online bestellen en hij wordt bij aankomst bezorgd.
Fietsen (traditioneel en elektrisch) en stand-up paddle te huur.
Een unieke en ongewone plek in Mayenne. Geniet van de rust en doe nieuwe energie op in het hart van de natuur. Geniet van een gezellig moment in het comfort van een sluiswachtershuis.
Je kunt één kamer boeken en het huis delen, of beide kamers huren en het huis voor jezelf hebben. Op de begane grond vind je een keuken, een badkamer en een woonkamer met een slaapbank. Er zijn twee slaapkamers boven, een met een tweepersoonsbed en een met twee eenpersoonsbedden + 1 bed van 120 cm. Totale capaciteit 7/8 personen (5 aanbevolen voor meerdere dagen).
Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit, met een slaapbank op de begane grond. De gîte heeft ook faciliteiten voor slechtzienden.
Op 3,5 km van het huis, in de richting van Mayenne, biedt Le Port sluis tussen april en oktober streekproducten aan. Je vindt er alles wat je nodig hebt voor lunch of diner, om een picknick voor te bereiden, voor onvoorziene omstandigheden of om jezelf te trakteren op een souvenir. Je kunt je mand online bestellen en hij wordt bij aankomst bezorgd.
Fietsen (traditioneel en elektrisch) en stand-up paddle te huur.
Een unieke en ongewone plek in Mayenne. Geniet van de rust en doe nieuwe energie op in het hart van de natuur. Geniet van een gezellig moment in het comfort van een sluiswachtershuis.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Faites une pause sur les bords de la rivière La Mayenne
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty