. . . . "Programmation automne-hiver 2026. Les d\u00EEners-concerts de la Cantina sont de retour ! C\u2019est avec joie \u2014 et une belle impatience \u2014 que nous vous d\u00E9voilons notre programmation automne-hiver 2026. Des soir\u00E9es chaleureuses, de la musique live, une cuisine bio, locale et g\u00E9n\u00E9reuse, et de jolis vins singuliers pour accompagner le tout. Une table vivante, des artistes, de bons produits et surtout\u2026 le plaisir d\u2019\u00EAtre ensemble. Venez partager la musique, les assiettes et les belles soir\u00E9es de la Cantina !"@fr . "Programm Herbst/Winter 2026. Die Dinner-Konzerte der Cantina sind wieder da! Mit gro\u00DFer Freude \u2013 und voller Vorfreude \u2013 pr\u00E4sentieren wir Ihnen unser Programm f\u00FCr Herbst/Winter 2026. Gem\u00FCtliche Abende, Live-Musik, eine biologische, regionale und reichhaltige K\u00FCche sowie erlesene, einzigartige Weine, die das Ganze abrunden. Eine lebendige Atmosph\u00E4re, K\u00FCnstler, gute Produkte und vor allem \u2026 die Freude am Zusammensein. Kommen Sie vorbei und genie\u00DFen Sie gemeinsam mit uns die Musik, die Gerichte und die sch\u00F6nen Abende in der Cantina!"@de . "Programma autunno-inverno 2026. Tornano le cene-concerto della Cantina! \u00C8 con gioia \u2013 e grande trepidazione \u2013 che vi sveliamo il nostro programma autunno-inverno 2026. Serate accoglienti, musica dal vivo, una cucina biologica, locale e generosa, e ottimi vini particolari per accompagnare il tutto. Una tavola vivace, artisti, prodotti di qualit\u00E0 e soprattutto\u2026 il piacere di stare insieme. Venite a condividere la musica, i piatti e le belle serate della Cantina!"@it . "Programaci\u00F3n oto\u00F1o-invierno 2026. \u00A1Vuelven las cenas-concierto de la Cantina! Es con alegr\u00EDa \u2014y mucha ilusi\u00F3n\u2014 que os presentamos nuestra programaci\u00F3n oto\u00F1o-invierno 2026. Noches acogedoras, m\u00FAsica en directo, cocina ecol\u00F3gica, local y generosa, y vinos selectos y singulares para acompa\u00F1ar el conjunto. Una mesa llena de vida, artistas, buenos productos y, sobre todo\u2026 el placer de estar juntos. \u00A1Venid a compartir la m\u00FAsica, los platos y las maravillosas veladas de la Cantina!"@es . "Programma herfst-winter 2026. De dinerconcerten van La Cantina zijn terug! Met veel plezier \u2013 en vol verwachting \u2013 presenteren we ons programma voor de herfst-winter van 2026. Gezellige avonden, livemuziek, biologische, lokale en royale gerechten, en heerlijke, bijzondere wijnen om het geheel te begeleiden. Een levendige tafel, artiesten, goede producten en bovenal\u2026 het plezier om samen te zijn. Kom genieten van de muziek, de gerechten en de gezellige avonden in de Cantina!"@nl . "Autumn\u2013Winter 2026 programme. The Cantina\u2019s dinner-concerts are back! It is with great joy \u2014 and eager anticipation \u2014 that we unveil our Autumn\u2013Winter 2026 programme. Cosy evenings, live music, organic, locally sourced and hearty cuisine, and lovely, distinctive wines to round it all off. A lively atmosphere, artists, fine produce and, above all\u2026 the joy of being together. Come and share the music, the food and the wonderful evenings at the Cantina!"@en . . .