@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:6360b2de-0900-36a3-895f-c02d01c49940
  owl:topDataProperty """Immersion dans un chantier médiéval à la découverte de techniques de mesure et de traçage.
Cordes à nœuds et piges seront présentées et utilisées pour observer, mesurer et tracer un rectangle ou un cercle… et tout piger des astuces mises en œuvre par les bâtisseurs du Moyen âge !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:08f985dd-0dad-3ecc-9027-9ac6f727a5b5, data:81367800-c118-31d8-87c5-623190d5a398, data:13f6d321-bc0f-3b92-a0c0-41058a304c78, data:0677030e-b11a-36a9-8e0e-ceede69e88b3, data:588da06f-186d-31ac-b867-e3c356b72399, data:16d6d95a-2d21-3650-819b-4da50ed21094, data:0c43c8bb-c95c-35e0-b989-933bd5461e27, data:98b0e543-b5bc-3014-9a42-fddda1818ae1, data:1024847b-255f-36a8-a871-7930fb3a29e8, data:746abb77-3b45-3f7a-b26f-eb404644f11c ;
  :shortDescription """Immersion dans un chantier médiéval à la découverte de techniques de mesure et de traçage.
Cordes à nœuds et piges seront présentées et utilisées pour observer, mesurer et tracer un rectangle ou un cercle… et tout piger des astuces mises en œuvre par les bâtisseurs du Moyen âge !"""@fr, """Een onderdompeling in een middeleeuwse bouwplaats om meet- en uitzetmethoden te ontdekken.
Touwen met knopen en meetstokken worden getoond en gebruikt om een rechthoek of een cirkel te observeren, te meten en uit te zetten… en om allerlei handige trucs van de middeleeuwse bouwmeesters te ontdekken!"""@nl, """Inmersión en una obra medieval para descubrir técnicas de medición y trazado.
Se presentarán y utilizarán cuerdas con nudos y varillas para observar, medir y trazar un rectángulo o un círculo... ¡y descubrir así los trucos que empleaban los constructores de la Edad Media!"""@es, """Immersione in un cantiere medievale alla scoperta delle tecniche di misurazione e tracciamento.
Corde annodate e picchetti saranno presentati e utilizzati per osservare, misurare e tracciare un rettangolo o un cerchio... e per cogliere tutti i trucchi messi in atto dai costruttori del Medioevo!"""@it, """An immersion experience at a medieval construction site to discover measuring and layout techniques.
Knotted ropes and measuring rods will be introduced and used to observe, measure, and draw a rectangle or a circle—and to pick up some of the tricks used by medieval builders!"""@en, """Eintauchen in eine mittelalterliche Baustelle zur Entdeckung von Vermessungs- und Markierungstechniken.
Seile mit Knoten und Messstäbe werden vorgestellt und eingesetzt, um ein Rechteck oder einen Kreis zu beobachten, zu messen und zu zeichnen … und dabei die Tricks der mittelalterlichen Baumeister zu erlernen!"""@de ;
  a :Description ;
  dc:description """- De 7 à 12 ans
- Durée : 1 h 30
- enfant 2 € / adulte 5 € - réservation obligatoire"""@fr, """- Ages 7–12
- Duration: 1 hour 30 minutes
- Children: 2 ? / Adults: 5 ? - Reservations required"""@en, """- Dai 7 ai 12 anni
- Durata: 1 ora e 30 minuti
- Bambini 2 ? / Adulti 5 ? - Prenotazione obbligatoria"""@it, """- Ab 7 %E0 12 Jahren
- Dauer: 1 Stunde 30 Minuten
- Kinder 2 ? / Erwachsene 5 ? – Reservierung erforderlich"""@de, """- Vanaf 7 %E0 12 jaar
- Duur: 1 uur en 30 minuten
- kind 2 ? / volwassene 5 ? - reserveren verplicht"""@nl, """- De 7 a 12 años
- Duración: 1 h 30
- Niños: 2 ? / Adultos: 5 ? - Reserva obligatoria"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/36/49953d50-70d7-39a8-aa2e-15a6f568ae99>
  owl:topObjectProperty data:6360b2de-0900-36a3-895f-c02d01c49940 ;
  :hasDescription data:6360b2de-0900-36a3-895f-c02d01c49940 .

<https://data.datatourisme.fr/36/f20d8eb5-d9d0-3e4b-a2c1-e4ae6e2dba73>
  owl:topObjectProperty data:6360b2de-0900-36a3-895f-c02d01c49940 ;
  :hasDescription data:6360b2de-0900-36a3-895f-c02d01c49940 .