@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:63588a0b-2f13-3893-92da-411b4406b3fa
owl:topDataProperty "Charmante petite grange restaurée avec soin, nichée dans un petit hameau calme et reposant."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:014bdfbe-fb75-3c35-86a4-1f063a5a7b50, data:ec19ad3b-c0c2-3731-9a28-6a41b175007a, data:79e63fbd-81c0-3f41-82ec-4600e783a512, data:2fe11165-c8c0-3728-b72a-8735f4f3a613, data:173e242b-15fd-3374-9099-14347a6a5ec5, data:0f7d48f8-7573-3736-b451-61090604dde3, data:4cd9b4a6-545a-334b-b466-3c20253731bd, data:331ffff0-c131-3f55-be9e-e6d2f89baa2a, data:848676c5-08af-3c40-9478-84d27c62cfa7, data:c8d91c13-c756-3037-8671-7a2fa70a7c43 ;
:shortDescription "Charmante petite grange restaurée avec soin, nichée dans un petit hameau calme et reposant."@fr, "Un pequeño y encantador granero restaurado con esmero, situado en una pequeña aldea tranquila y apacible."@es, "Eine charmante, liebevoll restaurierte kleine Scheune, eingebettet in einen kleinen, ruhigen und erholsamen Weiler."@de, "Een charmante, zorgvuldig gerestaureerde kleine schuur, gelegen in een rustig en vredig gehuchtje."@nl, "Un incantevole fienile restaurato con cura, immerso in un piccolo borgo tranquillo e rilassante."@it, "A charming little barn, carefully restored, nestled in a small, quiet, and peaceful hamlet."@en ;
a :Description ;
dc:description """Im Erdgeschoss (25 m²) erwartet Sie ein gemütlicher Wohnbereich mit Wohnzimmer, Esszimmer, Schlafsofa und einer komplett ausgestatteten Küche (Backofen, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Waschmaschine, Toaster, Senseo-Kaffeemaschine, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination und Staubsauger).
Im Obergeschoss (20 m²) befinden sich ein gemütliches Schlafzimmer mit einem 140-cm-Bett, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC.
Im Außenbereich können Sie eine hübsche, 20 m² große Terrasse genießen, die mit bequemen Sesseln und einem Tisch ausgestattet ist – ideal, um gemeinsam zu essen oder einen Moment der Ruhe zu genießen. Ein umzäunter Innenhof und ein Parkplatz vor dem Ferienhaus runden das Angebot ab.
Haustiere sind auf Anfrage erlaubt.
Babyausstattung ist auf Anfrage erhältlich.
Reinigung, Bettwäsche und Handtücher werden gegen Aufpreis angeboten.
Eine kleine Oase der Ruhe, um das angenehme Leben auf dem Land zu genießen und unsere schöne Region zu entdecken!"""@de, """Au rez-de-chaussée (25 m²), vous trouverez un agréable espace de vie avec salon, salle à manger, canapé convertible et cuisine entièrement équipée (four, plaque à induction, hotte, lave-linge, grille-pain, Senseo, micro-ondes, réfrigérateur-congélateur et aspirateur).
À l’étage (20 m²), une chambre douillette avec un lit de 140 cm, une salle de bain avec douche et des WC séparés.
À l’extérieur, profitez d’une jolie terrasse de 20 m² aménagée avec fauteuils de détente et table, parfaite pour partager un repas ou savourer un moment de calme. Une cour clôturée et un stationnement devant le gîte complètent les lieux.
Animaux acceptés sur demande.
Équipement bébé disponible sur demande.
Ménage, draps et serviettes proposés en supplément.
Un petit havre de paix pour profiter de la douceur de vivre à la campagne et découvrir notre belle région !"""@fr, """Op de begane grond (25 m²) vindt u een gezellige woonruimte met een zitkamer, eetkamer, slaapbank en een volledig uitgeruste keuken (oven, inductiekookplaat, afzuigkap, wasmachine, broodrooster, Senseo, magnetron, koel-vriescombinatie en stofzuiger).
%C0 de bovenverdieping (20 m%B2) bevindt zich een knusse slaapkamer met een bed van 140 cm, een badkamer met douche en een apart toilet.
Buiten kunt u genieten van een mooi terras van 20 m² met comfortabele fauteuils en een tafel, perfect om samen te eten of te genieten van een rustig moment. Een omheinde binnenplaats en een parkeerplaats voor het vakantiehuis maken het geheel compleet.
Huisdieren zijn op aanvraag toegestaan.
Babyuitrusting is op aanvraag beschikbaar.
Schoonmaak, beddengoed en handdoeken worden tegen meerprijs aangeboden.
Een klein toevluchtsoord om te genieten van het rustige leven op het platteland en onze prachtige regio te ontdekken!"""@nl, """On the ground floor (25 m²), you'll find a cozy living area with a living room, dining room, sofa bed, and fully equipped kitchen (oven, induction cooktop, range hood, washing machine, toaster, Senseo coffee maker, microwave, fridge-freezer, and vacuum cleaner).
Upstairs (20 m²), there is a cozy bedroom with a 140 cm bed, a bathroom with a shower, and a separate toilet.
Outside, enjoy a lovely 20 m² furnished terrace with comfortable chairs and a table, perfect for sharing a meal or savoring a moment of peace. A fenced-in yard and parking in front of the cottage round out the property.
Pets allowed upon request.
Baby equipment available upon request.
Housekeeping, sheets, and towels are available for an additional fee.
A little haven of peace where you can enjoy the gentle country life and discover our beautiful region!"""@en, """En la planta baja (25 m²), encontrarás una acogedora zona de estar con salón, comedor, sofá cama y cocina totalmente equipada (horno, placa de inducción, campana extractora, lavadora, tostadora, cafetera Senseo, microondas, frigorífico-congelador y aspiradora).
En la planta superior (20 m²), hay un acogedor dormitorio con una cama de 140 cm, un cuarto de baño con ducha y un aseo independiente.
En el exterior, disfruta de una bonita terraza de 20 m² amueblada con sillones para relajarse y una mesa, perfecta para compartir una comida o disfrutar de un momento de tranquilidad. Un patio vallado y una plaza de aparcamiento delante de la casa rural completan las instalaciones.
Se admiten mascotas previa solicitud.
Equipamiento para bebés disponible previa solicitud.
Servicio de limpieza, sábanas y toallas disponibles con un suplemento.
¡Un pequeño remanso de paz para disfrutar de la tranquilidad de la vida en el campo y descubrir nuestra hermosa región!"""@es, """Al piano terra (25 m²), troverete un piacevole spazio abitativo con soggiorno, sala da pranzo, divano letto e cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a induzione, cappa aspirante, lavatrice, tostapane, macchina da caffè Senseo, forno a microonde, frigorifero-congelatore e aspirapolvere).
Al piano superiore (20 m²), una camera da letto accogliente con un letto da 140 cm, un bagno con doccia e WC separato.
All’esterno, potrete godervi una graziosa terrazza di 20 m² attrezzata con poltrone per il relax e un tavolo, perfetta per condividere un pasto o godersi un momento di tranquillità. Un cortile recintato e un parcheggio davanti al cottage completano la struttura.
Animali ammessi su richiesta.
Attrezzatura per neonati disponibile su richiesta.
Servizio di pulizia, lenzuola e asciugamani disponibili a pagamento.
Una piccola oasi di pace per godersi la dolce vita di campagna e scoprire la nostra bellissima regione!"""@it .
owl:topObjectProperty data:63588a0b-2f13-3893-92da-411b4406b3fa ;
:hasDescription data:63588a0b-2f13-3893-92da-411b4406b3fa .